SICK CLV61 Series User Manual

Device CDM420-0006
External output A Signal B Terminal C
2 Aux Out 2 30
Functional principle of the external digital outputs
The optional CMC600 parameter cloning module in combination with the CDB or CDM
connection module offers two additional digital outputs for the device. The outputs are
available at the respective terminals of the connection module. To distinguish them
from the physical digital outputs directly on the device, these addition outputs via the
CMC600 are designated as “external outputs”.
NOTE
The device transmits the statuses of its logical outputs to the CMC600 via its serial
data interface. The CMC600 converts the statuses into switching signals on its physical
digital outputs.
The digital outputs are not suitable for time-critical applications.
Characteristic data of the digital outputs
Table 55: Characteristic data of the digital outputs “External output 1” and “External output 2”
Type Switching
Switching behavior PNP switching to supply voltage V
S
Default settings in the device: no function, logic: not inverted (active
high)
Properties
•
Short-circuit protected and temperature protected
•
Not electrically isolated from V
S
Electrical values 0 V ≤ V
out
1)
≤ V
S
(V
S
− 1.5 V) ≤ V
out
≤ V
S
at I
out
2)
≤ 100 mA
1)
Output voltage.
2)
Output current.
NOTE
Assign the functions for the digital outputs in the device using a configuration tool, e.g.,
the configuration software SOPAS ET.
14.8 Abbreviations used
Table 56: Abbreviations used
CAN Controlled Area Network. Field bus log based on the CAN bus
CDB Connection Device Basic
CDF Connection Device Fieldbus
CDM Connection Device Modular
CE Communauté Européenne. European Community
CLV Code-Leser V-Prinzip [Code reader V principle]
CMC Connection Module Cloning
CMD Connection Module Display
CMP Connection Module Power
DOF Depth Of Field. Depth of field
ES Electrical source. Electrical power source.
ESD Electro-Static Discharge. Electrostatic discharge
ANNEX 14
8017840/19OF/2021-10-28 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | CLV61x
111
Subject to change without notice

SICK CLV61 Series Specifications

General

Brand	SICK
Model	CLV61 Series
Category	Barcode Reader
Language	English