Preparations for use
4
WARNING
Risk of death and crushing as a result of permanent magnet elds
Severe injury and material damage can result if you do not take into consideration the safety
instructions relating to the permanent magnet elds of the secondary sections.
• Observe the information in Chapter "Danger from strong magnetic elds (Page29)".
Keep these operating instructions so that they are accessible at all times. Please provide these
operating instructions to the appropriate personnel.
WARNING
Incorrect packaging, storage and/or incorrect transport
Risk of death, injury and/or material damage can occur if the devices are packed, stored, or
transported incorrectly.
• Always follow the safety instructions for storage and transport.
• When transporting or lifting machines or machine parts with the motors installed, protect
the components from moving unintentionally.
• Always correctly and carefully carry out storage, transport and lifting operations.
• Only use suitable devices and equipment that are in perfect condition.
• Only use lifting devices, transport equipment and suspension equipment that comply with
the appropriate regulations.
• IATA regulations must be observed when components are transported by air.
• Mark locations where secondary sections are stored with warning and prohibition signs
according to the tables in the Chapter "Supplied pictograms".
• Observe the warning instructions on the packaging.
• Always wear safety shoes and safety gloves.
• Take into account the maximum loads that personnel can lift and carry. The motors and their
components can weigh more than 13kg.
• Primary sections and secondary sections must always be transported and stored in the
packaged condition.
– Replace any defective packaging. Correct packaging oers protection against sudden
forces of attraction that can occur in the immediate vicinity of a secondary section.
Further, when correctly packaged, you are protected against hazardous motion when
storing and moving the secondary section.
– Only use undamaged original packaging.
Naturally-Cooled 1FN3 Linear Motors
Operating Instructions, 06/2023, A5E52220465B AB 49