Siemens SIMOTICS L-1FN3 - Environmental Conditions for Long Term Storage and Transport

Table 4-5 Packaging speci󹪝cations for 1FN3xxx-xSxxx-xxxx secondary sections
 not subject to noti󹪝cation
and labeling requirements
subject to noti󹪝cation and
labeling requirements
subject to authorization
A single secondary section is
packaged in its original indi‐
vidual packaging
 
X

Two secondary sections each
are packaged in the original
individual packaging and cor‐
rectly stacked in pairs

X
2
)



Secondary sections are pack‐
aged in the original individual
packaging, and can be ar‐
ranged as required
  
X
1
)
1
) If the secondary section is also packed in a ferromagnetic sheet metal case in addition to the original individual packaging,
e.g. manufactured out of iron with a thickness of greater than0.5mm, then when shipping, you only have to notify the
relevant authorities and attach appropriate labels.
2
) If an o󹪜set within a secondary section pair of less than 1cm cannot be guaranteed for the duration of the complete air
transport, then for transportation you have to notify the relevant authorities and attach appropriate labels.
Example 1
Original individual packages with secondary section pairs with the Article number 1FN3xxx-
xSxxx-xxxx are correctly stacked in new packaging (bulk packaging). The shipment is not
subject to noti󹪝cation and labeling requirements.
Example 2
A maximum of one additional original individual packaging with one secondary section may
be added to the new (bulk) packaging from example 1. This individual secondary section
can be arbitrarily aligned, a sheet metal case to provide additional shielding is not required.
The shipment of the complete new package is then subject to noti󹪝cation and labeling
requirements.
4.2.2 Environmental conditions for long term storage and transport
Based on DINEN60721-3-1 (for long-term storage) and DINEN60721-3-2 (for transport)
Table 4-6 Climatic ambient conditions
Lower air temperature limit for long-
term storage:
- 5°C (deviates from 3K3)
Lower air temperature limit for trans‐
port:
- 15°C
Preparations for use
4.2Transporting and storage
Naturally-Cooled 1FN3 Linear Motors
54 Operating Instructions, 06/2023, A5E52220465B AB