113
✁✂✄☎✆✝ ✞✟✠ ✡☛☞✌✄✍✎✝✝ ✏✄ ✑☞✁✂✒✠ ✡✠ ✓✄✝✁✞✝☞✡☞✏ ✠
✔✠✕✑✄✟✖✌✆✝ ☞✌✠✟☞✗ ✏✕✆ ✏✒✄ ✓✠✝✟✞✏ ✓✄✝✕✒✠✕✒✄✟ ✓✄✝ ✟ ☞✕✝☞✏✄
e tyre.
✘ ✙☞✕✝✞✂✏☞ ✍✄ ✚✄✡ ☞✒✄✗ ✗✄ ✡✞ ✟ ✑✆✒✏✄ ✡✠ ✔✠✕✑✄✏✖
karikuesin
✘
Siguroni materialin e punës
✛✏✒✄ ✡✆✗✠✝☞✆✑ ☞ ✟✂ ✗✝✄✏✕✆✝
✡✠ ✏✒✄ ✓✆✒☞✟✒✠ ✟ ✂✗✝✄✏✕☞✡☞ ✞✟✠ ✡✞✝✟✄ ✡☛✆✂✠✗ ✏✄ ✡✄✏✎✝✄
më të sigurt se sa me dorë)
✘ ✜✢✣✤✥✦✧ ★✥✩✪✫✦ ✥ ✬✭✦✫✮ ✦ ✩✣ ✮✧✬✫✯✰✣✱✥✲ ✥ ✧✳✴✪✭✣✯✣ ✲✫
kapjes, kur kryeni një veprim ku aksesori i prerjes
✴✮✥ ✮✵✲✯✫✦✩✭✥✮✧ ✶✭✦✷ ✲✫ ✢✧✥✦ ✦✫ ✸✴✦✲✣✸✲ ✶✥ ✲✥ ✪✣
të fshehur ose me kordonin e tij (kontakti i aksesorit
✗✄ ✓✝✠✝✒✠✟ ✁✂✠ ✟ ✂✗✝✄✏✕✠✟✔✠ ✡✠ ✏✒✄ ✗✠✑ ✠ ✑✠✌✗✝☞✌ ✡✏✁
✗✄ ☛✄✒✄ ✍✄ ✓✒✠✟✄✗ ✡✠ ✗✆✑☞✌✠ ✗✄ ✠✌✟✓✞☎✆✝✆ ✗✄ ✔✠✕✑✄✟ ✟✄
✓✏✄✟ ✗✄ ✓ ✄✝✹✒✠✑✑☞✏ ✠✏✠✝✕✒☞✏✄ ✁✂✠ ✡✏✁ ✗✄ ✟ ✂✌✆✌✗✞✒✏✄
✕✞✁☞✗✒✠✏ ✠✑✠✌ ✗✝☞✌✠ ✗✄ ✞✓✠✝✆✗✞✝☞✗✺
✘
Përdorni detektorë përkatës për të gjetur linjat e
✰✮✵✥✵✭✯✣ ✲✫ ✮✵✫✯✢✧✶✧✲ ✴ ✮✥ ✲✥ ✪✥✰✴✦✴✦✧ ✸✴✶✬✣✦✧✦✫
✪✴✸✣✪✥ ✲✫ ✮✵✫✯✢✧✶✥★✥ ✬✫✯ ✦✷✧✵✶✫ ✛✌✞✏✗✆✌✗☞ ✡✠ ✑☞✏✒✆✗
✠✑✠✌✗✝☞✌✠ ✡✏✁ ✗✄ ✟ ✂✌✆✌✗✞✒✄ ☎✒✆✝✝ ✞✟✠ ✕✞✁☞✗✒✠ ✠ ✑✠✌✗✝☞✌✠✻
✁✄✡✗☞✡☞ ☞ ✏✒✄ ✑☞✏✒✠ ✕ ✆☎☞ ✡✏✁ ✗✄ ✟✂✌✆✌✗✞✒✄ ✏✒✄ ✟✂✓✄✝ ✗✂☞✡✻
✟✂✓☞✡☞ ☞ ✏ ✒✄ ✗☛ ☞ ✒☞ ✁✞ ✗✄ ✟ ✂✌✆✌✗✞✒✄ ✁✄✡✗☞✡ ✗✄ ✓✝✞✏✄✟ ✞✟✠
✏✒✄ ✕✞✁☞✗✒✠ ✠✑✠✌✗✝☞✌✠✺
✘ ✜✴✮ ✬✭✦✴✦✧ ✶✥ ✶✣✲✥✯✧ ✣✪✥ ✱✫ ✬✫✯✶✢✣✤✦✫ ✣✮✢✥✮✲
✛✆✟☛✠✟✗☞ ✌✞✏✟☞✁✠✝✞✂✠✗ ✌✆✏✹✠✝✞✕✒✠✏✺
✘ ✼✑✂✝✆✗ ✏✕✆ ✡ ✆✗✠✝☞✆✑✠✗ ✟☞ ☛✞✒✆ ✡✠ ✓ ✑✡☛✽ ✁☞✟✆ ✑✑✞✒✠
✁✝✝✄✟✂✽ ✡☞✏✠✝✆✑✠✟✂ ✁✂✠ ✡✠ ✗✆✑✠✟✂ ✡✏✁ ✗✄ ✒✠✏✄ ✗✄
✁✄✡✟✂✡✠ ✛✌✞✏✗✆✌✗☞ ✞✟✠ ✗ ✂☞✗✂✒✆ ✠ ✓ ✑✂✝✆✔✠ ✡✏✁
✗✄ ✟✂✌✆✌✗✞✒✄ ✝✠✆✕☞✡✠ ✆✑✠✝✕✒☞✌✠ ✁✂✠✖✞✟✠ ✟✄✡✏ ✁✒✠
respiratore për përdoruein ose personat përreth);
✶✢✣✦✧
një maskë për pluhurat dhe punoni me një pajisje
për heqjen e pluhurave kur mund të lidhet
✘
✾
☞✟✆ ✑✑✞✒✠ ✓ ✑✂✝✆✟✂ ✟✌✆✏✄ ✌✑✆✟☞
✿
✌✆✝ ✟ ☞ ✌✆✏✹✠✝✞✕✒✠✏✠
✛✟☞ ✓✑✂✝☞ ☞ ✑☞✟☞✗ ✁✂✠ ☞ ✆✂✗✺ ✔✠
❀
✆✏✄✝☞✟✂✗ ✏✄ ✏ ✁✄✝✗✂✝✒✠
me lëndët shtesë për kondicionimin e drurit;
✶✢✣✦✧ ✦✤✫
maskë për pluhurat dhe punoni me një pajisje për
heqjen e pluhurave kur mund të lidhet
✘
❁
✠✟✓✠✌✗✞✏☞ ✌✄✝✌✠✟✆✗ ✌✞✡☛✄✗✆✝✠ ✏✄ ✑ ☞✁✂✒✠ ✡✠ ✓✑✂✝✆✗
për materialet me të cilat dëshironi të punoni
✘
Sigurohuni që çelësi B
❂
✗✄ ✒✠✗✄ ✏✄ ✓✞☎☞✹☞✞✏☞✏ ✠
✡✠✟☞✗ ✛☛✑✑✞✌✠✟✺ ✓✆✝✆ ✟✠ ✗✄ ☛✄✏☞ ✏ ✁✞✏✒✄ ✝✝✠✕✑✑☞✡ ✞✟✠
të ndërroni aksesorët, si dhe kur transportoni ose
magazinoni veglën
NDËRRIMI I BATERIVE
✘
Ndërroni baterinë vetëm me karikuesin që është
siguruar me veglën
✘
Mos i prekni kontaktet në karikues
✘
Mos e ekspozoni veglën/karikuesin/baterinë në shi
✘
❃
✞✟ ✠ ✌✆✝☞✌✞ ✏☞ ☛✆✗✠✝☞✏✄ ✏✄ ✡✒✠✁☞✟✠ ✡✠ ✑✆✕✄✟✂ ✗☞ ✞✟✠ ✗✄
✏✒✞✡✆
✘
❁
✆✒✠✏☞ ✔✠✕✑✄✏✖✌✆✝☞✌✠✟☞✏✖☛✆✗✠✝☞✏✄ ✏✄ ✔✠✏✁✠ ✌
✗✠✡✓✠✝✆✗✝✆ ✏✌ ✁✞ ✗✄ ✌✆✑✞✒✄
❄❅❆❇
✆✓✞ ✗✄ ☛✒✠✝✄ ✏ ✄✏
❅❆❇
✘
❃
✞✟ ✠ ✓✄✝✁✞✝✏☞ ✌✆✝☞✌✠✟☞✏ ✏✄✟✠ ✄✟✂✗✄ ☞ ✁✄✡✗✆✝ ✻
❀
✞✒✠✏☞
✗✠ ✏✒✄ ✏✕ ✆
❈
✠✏✁✝✆✗ ☎✎✝✗✆✝ ☞✟✂✗ ✗✄ ✝✠✕✒☞✟✗✝✆✝✆ ✗✄ ✟✂✄✝☛☞✡☞✗
✗✄ ✙
❉❊❋
✓✄✝ ✏✒✄ ✌✞✏✗✝✞✑✑ ✗✄ ✟ ☞✕✝☞✟✄
✘
❃
✞✟ ✠ ✓✄✝✁✞✝✏☞ ✌✆✝☞✌✠✟☞✏ ✌✝ ✌✞✝✁✞✏☞ ✞✟✠ ✟✓☞✏✆ ✒✆✏✄
të dëmtuara; kordoni ose spina duhet të zëvendësohen
✡✠✏✒✄✂✠✝✄ ✏✄ ✏ ✒✄ ✏✕ ✆
❈
✠✏✁✝✆✗ ☎✎✝✗ ✆✝☞✟✂✗ ✗✄ ✝✠✕✒☞✟✗✝✆✝✆
të shërbimit të SKIL
✘
❃
✞✟ ✠ ✓✄✝✁✞✝✏☞ ☛✆ ✗✠✝☞✏✄ ✏✄✟✠ ✄✟ ✂✗✄ ✠ ✁✄✡✗✆✝ ✻ ✆✒✞
✁✂✠✗ ✗✄ ☎✄✔✠✏✁✄✟✞✂✠✗ ✡✠✏✒✄ ✂✠✝✄
✘
Mos e çmontoni karikuesin ose baterinë
✘
Mos u përpiqni të karikoni bateri të pakarikueshme me
✏✒✄ ✌✆✝☞✌✠✟
SHPJEGIMI I SIMBOLEVE NË KARIKUES/BATERI
●
Lexoni manualin e udhëzimeve para përdorimit
❍
Përdoreni karikuesin vetëm në ambiente të brendshme
■
❊
☎✞✑☞✡ ☞ ✁✎
✿
✟✂✗✄ ✛✏✌ ✌✄✝✌✞✂✠✗ ✗✞✌✄☎☞✡✺
❏ ❑✝✆✏✟✚✞✝✡ ✆✗✞✝☞ ☞☎✞✑✠✟ ✡✠ ✟ ☞✕✝✠✟✄ ✏✁✆✒ ✁✠✚✠✌✗✠✔✠
✛☛✝☞✡☞ ☞ ✠✏✠✝✕✒✟☞✄ ✏✁✆✂✠✗ ✆✗✞✡✆✗☞✌☞✟✂✗ ✏✕✆ ✁✆✑✒✆ ✠
transformatorit)
▲ ▼☞✌✒✠ ✆✗✞✡✆✗☞✌✠ ✌✝ ✌✆✝☞✌✠✟☞ ✏◆✠✂✠✗ ✟✂✡✄ ✛✟☞✕✝✠✟✆
termike shpërthen dhe karikuesi bëhet i papërdorshëm)
❖ ✼✞✑✆✝☞✗✠✗☞ ☞ ✕✆☛✆✝ ☞ ✑ ☞✁✂✒✠✟ ✟✄ ✌✆✝☞✌✠✟☞✗ ✡✏ ✁ ✗✄
✟✂✌✆✌✗✞✒✄ ✏✒✄ ✝✝✠ ☎☞✌ ✛✌✆✝☞✌✞✒✠✏ ☞ ☛✆✗✠✝☞✏✄ ✔✠✗✄✡ ✡✠
karikuesin e përfshirë)
P
❃
✞✟ ✠ ✂☞✁✂✏☞ ✌✆✝☞✌✠✟☞✏ ☛✆✟ ✂✌✄ ✡✠ ✡✆✗✠✝☞✆✑✠✗ ✠ ✡☛✠✗✒✠✔✠
✚✆✡☞✑✒✆✝✠
◗
❃
✞✟ ✠ ✂☞✁✂✏☞ ☛ ✆✗✠✝☞✏✄ ☛✆✟✂✌✄ ✡✠ ✡✆✗✠✝☞✆✑✠✗ ✠ ✡☛✠✗✒✠✔✠
✚✆✡☞✑✒✆✝✠
PËRDORIMI
✘
Karikimi i baterisë
❘
❙ ☛✆✗✠✝ ☞✆ ✠ ✔✠✕✑✆✔✠ ✗✄ ✝✠✒✆ ✏ ✌ ✄✟✂✗✄ ✓✑✞✗✄✟☞✟✂✗ ✠
karikuar
❙ ✑☞✁✂✏ ☞ ✌✆✝☞✌✠✟☞✏ ✡✠ ☛✝ ☞✡☞✏ ✠ ✠✏✠ ✝✕✒☞✟✄ ✟☞ ✏✄ ☞✑✟✗✝☞✡
❙ ✁✝☞✗✆ ✒✠✟ ✂☞✑✠ ❚ ✁✞ ✗✄ ✏ ✁☞☎✠✗ ✁✌✠ ✗✝✠✕✆✝ ✟✠ ✌✆✝☞✌✠✟☞
është gati për përdorim
❙
futni baterinë në karikues
❙
drita e kuqe H do të ndizet duke treguar se bateria po
karikohet
❙ ✌✆✝☞✌✞✒✠✏☞ ☛✆✗✠✝☞✏✄ ✓✄✝ ✗✄ ✓ ✆✌✗✄✏ ❯ ✞ ✝✄✽ ✓✆✟ ✟✄ ✹ ☞✑✆✔✠
bateria mund të përdoret edhe pse drita e kuqe
mund të jetë ende e ndezur (drita e kuqe mund të
✌✄✝✌✞✒✄ ✡✄ ✟✂✡✄ ✟✠ ❯ ✞✝✄ ✓✄✝ ✗❱
✿
✌✝✺
❲ ✵✧✱✥ ✦✧ ✢ ✣✲✥✯✧✦✫ ✦✩✣ ✸✣✯✧✸✭✥✮✧ ✬✣✮✧ ✲✫ ✬✫✯ ✰✭✦✷✴✤✫
periudha e karikimit duke zgjatur kështu
✤✥✲✫✩✤✣✲✫✮✧✦✫ ✥ ✮✵✫✯✢✧✶✧✲ ✲ ✫ ✢✣✲✥✯✧✮✫
E RËNDËSISHME:
❙ ✕✒✆ ✗✄ ✌✆✝☞✌☞✡☞✗✽ ✌✆✝☞✌✠✟☞ ✁✂✠ ☛ ✆✗✠✝☞✆ ✡✏✁ ✗✄ ☛✄ ✂✠✏ ✗✄
✏✕✝✞✂✗✆ ✏✄ ✓✝✠✌✒✠✻ ✌✒✞ ✄✟✂✗✄ ✏✞✝✡✆✑✠ ✁✂✠ ✏ ✌ ✗✝✠✕✞✏
✏✒✄ ✓✝✞☛✑✠✡
❙ ✟☞✕✝✞✂✏☞ ✍✄ ✟☞✓✄✝✚✆✍✒✆ ✠ ✒✆✟✂✗✡✠ ✠ ☛✆✗✠✝☞✟✄ ✄✟✂✗✄ ✠
pastër dhe e thatë para se ta futni në karikues
❙
mos karikoni në temperatura nën 0°C dhe mbi 40°C;
✌✒✞ ✕✒✄ ✁✞ ✗✄ ✁✄✡✗✞✒✄ ✝✄✏ ✁✄ ☛✆✗✠✝☞✏✄ ✟☞ ✁✂✠ ✌✆✝☞✌✠✟☞✏
❙ ✡✞✟ ✠ ✂☞✍✏☞ ☛✆✗✠✝☞✏✄ ✏✕ ✆ ✔✠✕✑✆ ✌✝ ✆✒✞ ✄✟✂✗✄ ✏✄
përdorim
❲ ✦✤✫ ✢✣✲✥✯✧ ✱✫ ✫ ✮✵✲✫ ✥ ✯✥ ✴ ✮✥ ✦✭✸ ✫✮✵✲✫ ✬✫✯✷✴✯✭✯
për një periudhë të gjatë nuk e zhvillon
kapacitetin e saj të plotë deri pas afro 5 ciklesh
karikimi/shkarikimi
❙
mos e karikoni vazhdimisht baterinë pas vetëm disa
✡☞✏✗✆✟✂ ✓✄✝✁✞✝☞✡✻ ✌✒✞ ✕✒✄ ✡✏ ✁ ✗✄ ✝✠☎✑✗✞✒✄ ✏✄ ✑✒✠ ✗✄
kohës së përdorimit dhe të rendimentit të baterisë
❙ ✏✄✟✠ ✓✆✝✆✟✂☞✌✞✏☞ ✓✠✝☞✁✂✆ ✗✄ ✕✒ ✆✗✆ ✡✞✟✓✄✝✁✞✝☞✡☞
të veglës, është më mirë që ta hiqni karikuesin nga
☛✝☞✡☞ ☞ ✠✏✠✝✕✒☞✟✄
✘ ❳✁✠☎✒✠✖▼☞✌✒✠ ❨
✘
❉
✞✏✗✝✞✑✑☞ ☞ ✟ ✂✓✠✒✗✄✟☞✟✄ ✓✄✝ ✏✁✠ ☎✒✠✏ ✠ ☛ ✗✄ ❩
✘ ❳✁✝✎✟✂☞✡☞ ☞ ✁✝✠✒✗☞✡☞✗ ✗✄ ✝✝✞ ✗✑✑☞✡☞✗❬
❙ ✌✝ ✄✟✂✗✄ ✔✠✏✁✞✟✝ ✟ ☞ ✁✂✠✗ ✏✄ ✓✞☎☞✹☞✞✏☞✏ ✡✆✒✗✆✟✖
✁✒✆✗✂✗✆✟✽
❀
✠✑✄✟☞ ❭
❂
nuk mund të aktivizohet
❲
ndryshoni drejtimin e rrotullimit vetëm kur pajisja
të jetë plotësisht e ndaluar
✘
Ndërrimi i puntove
❪
❙
futeni punton sa më shumë në mandrinë
❲ ✶✴✮ ✧ ✬✫✯✷✴✯✦✧ ✬✭✦✲✴✲ ✶✥ ✦ ✤✫ ✢ ✴✮✵✲ ✯ ✯✴✲✭✪✪✭✥✮ ✲✫
dëmtuar
To Next Page
