TS 410, TS 420
français
45
Pictogrammes
Les pictogrammes appliqués sur la 
machine sont expliqués dans la 
présente Notice d'emploi.
Suivant la machine et son équipement 
spécifique, les pictogrammes suivants 
peuvent y être appliqués.
Repérage des différents types de textes
AVERTISSEMENT
Avertissement contre un risque 
d'accident et de blessure ainsi que de 
graves dégâts matériels.
AVIS
Avertissement contre un risque de 
détérioration de la machine ou de 
certains composants.
Développement technique
La philosophie de STIHL consiste à 
poursuivre le développement continu de 
toutes ses machines et de tous ses 
dispositifs; c'est pourquoi nous devons 
nous réserver tout droit de modification 
de nos produits, en ce qui concerne la 
forme, la technique et les équipements.
On ne pourra donc en aucun cas se 
prévaloir des indications et illustrations 
de la présente Notice d'emploi à l'appui 
de revendications quelconques.
Respecter les prescriptions de sécurité 
nationales spécifiques publiées parex. 
par les caisses professionnelles 
d'assurances mutuelles, caisses de 
sécurité sociale, services pour la 
protection du travail et autres 
organismes compétents.
Les employeurs des pays de l'Union 
Européenne doivent impérativement 
respecter la directive 2009/104/CE – 
Prescriptions minimales de sécurité et 
de santé pour l'utilisation par les 
travailleurs au travail d'équipements de 
travail.
Une personne qui travaille pour la 
première fois avec la machine doit 
demander au vendeur ou à une autre 
Indications concernant la 
présente Notice d'emploi
Réservoir à carburant; 
mélange d'essence et 
d'huile moteur
Actionner la soupape de 
décompression
Actionner la pompe 
d'amorçage manuelle
Prise d'eau, robinet 
d'arrêt
Écrou de tension de 
courroie
Tirer la poignée de 
lancement
Prescriptions de sécurité et 
techniques de travail
En travaillant avec la 
découpeuse à disque, il 
faut respecter des pres
-
criptions de sécurité 
particulières, parce que 
le disque à découper 
tourne à une très haute 
vitesse.
Avant la première mise 
en service, lire attentive
-
ment et intégralement la 
présente Notice d'emploi. 
La conserver précieuse
-
ment pour pouvoir la 
relire lors d'une utilisa
-
tion ultérieure. Le fait de 
ne pas respecter les 
prescriptions de sécurité 
peut présenter un dan
-
ger de mort.