Weidmüller THM MultiMark User Manual

394 2599430000/00/04.2019
󹽺󹊮󺅲󸗆
󹽺󹊮󹎪󹰲󺌖 󺀦󺃎 󺻊󸘆󹕿󹗫
Cutter jammed
󺠺󺪆󸕖󹕎󸹪󹼊󹋒󹾚󺅚󻃞󺅞󸰾󺺮󺌖󹐑󺺮󸘶󺀦
󹃮󺁚󺞮󹆲󸵮󸴢󹺚󸕦
Cancel 󺂚󸭚󹋛󸰞󸰺
󹕎󸹪󹼊󹋒󸚦󺘊󺺿󸰞󸰺
Device not conn.
󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󺃊󺃻󺞮󹾖󹽆󸘆󸵮󺌖󹺠󺂢 󹾋󹪮󺃻󺞮󹋒󹽆󸘆󺺮󸗆󸧮󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󺂚󹭮󺅫󺺿
󸰞󸰺
File not found
󺅖󺃻󹌺󺘊󹼦󺇊󺄂󺺮󺌖󹺠󸯪󺱢󺃒󺂚󹛞󹅂󹾊 󺅖󺃻󺃻󺞮󸹪󹅟󺪆󹌂󹋒󺾫󺃎󺺿󸰞󸰺
Font not found
󹩶󺨳󺺲󸰺󺀊󹆲󸸲󸝖󸢊󹽺󹊮 󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺮󸘶󸝖󸢊󺂚󹘖󸘓󺺿󸰞󸰺
Memory overow
󺃎󹬚󹏛󹆏󺃊󸩞󹒊󺧒󹽞󹋒󸸺󹼊󸰺󺀊󹆲󸸲󸵲󸝖
󸢊󸽦󸯪󸝎󹃮󺺓󺧂󸞆󹆲󺃎󺺲󹽺󹊮
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺿󸰞󸰺
󺃎󹬚󺺶󸳆󺃊󺪆󹻧󺂚󺉚󺃛󸰞󸰺
Name exists
󺌗󺅧󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󹼦󺉧󹙋󸵲󺺚󸸲󺃊󹋚󺃊
󺇊󺄂󺺾
󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󺂚󹭮󺅫󺺿󸰞󸰺
No label found
󹃒󹗾󹯺󺰎󹌓󹼦󹽂󹅂󺃻󺂮󹃒󹗾󺃊󹼜󺂢
󹯺󺰎󹌓󺂮󸰺󺂢󹃒󹗾󺃊󸕦󺌖󸵶󸺢󸞢󺌖Repeat 󺂚
󸭚󹋛󸰞󸰺
󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󸜲󺅫󸵲󹃒󹗾󺵂󹍍󺃊󹰺󺅲
󺵂󹍍󸙒󺃒󺞮󺺮󺌖󹺠󺂢
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺿󸰞󸰺
󹃒󹗾󺵂󹍍󺂚󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲󹘖󸘓󺺿󸰞󸰺
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󸰺󹰲󹰲󺃧󺺿󸰞󸰺
󺹚󹌆󺪆󹼦󹽆󹫣󹕎󸹪󹼊󸕖󸧒󺀢󺆎󺃞󺂒󸧮
󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󸯪󹃒󹗾󺃊󹩺󺅫󸵮󹼊󺃞󺂢
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺿󸰞󸰺
󹃒󹗾󺵂󹍍󺂚󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲󹘖󸘓󺺿󸰞󸰺
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󸰺󹰲󹰲󺃧󺺿󸰞󸰺
No label size
󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󹼦󹩲󹃒󹗾󹨂󺃊󺋞󸕖󺅫󺂮󸵮󹼊󺃞
󺌖󹺠󺂢
󺹚󹆲󸝎󹃮󹕣󺂚󺅦󸗖󺺿󸰞󸰺
Out of paper
󹕎󸹪󹼊󸕖󸲪󺃊󹨗󹼜󺂢 󹕎󸹪󹼊󹋒󺃻󺕿󺺿󸰞󸰺
󹿿󺌖󸙋󸝟󹼦󹽺󹊮󹕲󹨳 󸝟󺌖󺅞󺕾󹋒󺾫󺃎󺺿󸰞󸰺
Out of ribbon
󹌂󹙎󺃊󹏾󸶦󹫢󹏾󸵾 󹨞󹌂󹙎󺂚󸧒󺀗󸰞󸰺
󹌂󹙎󺃊󺃎󹬚󹰲󸫏󹺚󹗚󹌒 󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺿󸰞󸰺
󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲󸕖󹽊󹭮󺉖󺂚󹘖󸘓󺺿󸰞󸰺
󺃎󹬚󺼺󸸲󹋒󺘃󹫢󺺿󸰞󸰺 󺐓
󹌂󹙎󸧒󺀆󸞆󺖎󺇆
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󸰺󹰲󹰲󺃧󺺿󸰞󸰺
󸕦󹽊󹃒󹗾󺂚󺗮󹌂󺻊󹻒󺺮󸧮󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󸯪
󹽊󺅚󹨂󺃎󹬚󹆲󹩺󺅫󸵮󹼊󺃞󺂢
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󺜾󹫢󺺿󸰞󸰺
󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲󸕦󹽊󺃎󹬚󹆲󺅚󺾮󺺿󸰞󸰺
󺃎󹬚󹏛󹆏󺂚󸰺󹰲󹰲󺃧󺺿󸰞󸰺
Printhead open
󺃎󹬚󺼺󸸲󹽊󹌒 󺃎󹬚󺼺󸸲󹋒󹺚󹃮󹆲󸨊󹅺󸱁󹰋󸰞󸰺
Printhead too hot
󺃎󹬚󺼺󸸲󸕖󸩞󹒊󹁾󸗆󺀖 󺃒󹰲󺅫󺌖󻀚󺃎󹬚󹏛󹆏󺃊󸰺󹰲󺃦󸴯󺂒󹆲󸘚󹫣
󸵿󸰞󸰺
󹒎󺅲󸕖󹕮󹙋󸵮󹼊󹕲󹨳󺺶󸘓󺀆󸕖󹽊󹭮󺉖󺃊󸧮
󺃎󹬚
󹫣󸴚󹋒󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲󸨄󺛻󸰞󸰺
Read error
󺅖󺃻󹌺󺘊󺅧󹫣󹰲󺃓󸞆󹽺󹊮󸕖󹕲󹨳 󺅖󺃻󹌺󺘊󹼦󹩲󸳆󺃊󺪆󹋒󺅦󸗖󺺿󸰞󸰺
󸳆󺃊󺪆󹋒󹖇󹼛󻀚󺅖󺃻󹌺󺘊󹋒󸰺󹰲󺵂󹍍󺺿󸰞
󸰺
Remove ribbon
󺹚󹌆󺪆󸕖󸕦󹽊󹰳󺂒󹆲󹩺󺅫󸵮󹼊󺃞󸯪
󹨗󺨲󹼦󹩲󹌂󹙎󺃊󸧒󺀢󺌦
󸕦󹽊󺃎󹬚󹰲󹌂󹙎󺂚󺅲󸗆󺺿󸰞󸰺
󺹚󹌆󺪆󹩺󺅫󺃊󸧮󺃎󹬚󹫢󺹚󺰎󺀾󹼊󹼦󹩲
󹽊󺅚󹨂󺃎󹬚󹆲󹩺󺅫󺺿󸰞󸰺
Ribbon ink side
󹌂󹙎󺃊󺷖󹌂󸯪󹕿󺻻󺃊󹩺󺅫󸙒󺃒󺞮󺺮󺌖
󹺠󸯪󸗙󺂒󹆲󸕦󺌖󸵾
󹌂󹙎󺂮󺃻󺕿󹕿󺻻󺃊󹾂󹕪󹋊󺌖󹺠󹰋󸰞󸰺
󺃎󹬚󺼺󸸲󹋒󺘃󹫢󺺿󸰞󸰺 󺐓
󹌂󹙎󺂚󹕪󹋊󸗢󸧒󺀗󸰞󸰺
󹩺󺅫󺃊󹨂󹿿󺺲󹌂󹙎󹼦󺅗󺺿󺺮󺌖󹺠󹰋󸰞󸰺
󹩺󺅫󺂚󹘖󸘓󺺿󸰞󸰺

Weidmüller THM MultiMark Specifications

General

Brand	Weidmüller
Model	THM MultiMark
Category	Printer
Language	English