Yamaha DSP-A2 Owner's Manual

22
ATTENTION
Ne changez pas le réglage du sélecteur d’impédance
IMPEDANCE SELECTOR lorsque l’amplificateur est
sous tension, car cela risquerait d’endommager
l’appareil.
SI CET APPAREIL NE SE MET PAS SOUS TENSION
QUAND L’INTERRUPTEUR STANDBY/ON EST
ACTIONNE:
Le sélecteur d’impédance IMPEDANCE SELECTOR n’est
pas réglé sur une position ou l’autre. Poussez-le à fond
dans un sens ou l’autre lorsque cet appareil est en mode
veille.
Sélectionner la position correspondant à la configuration
des d’enceintes utilisées.
(Position supérieure)
Centrale:
L’impédance de l’enceinte doit être de 4 Ω ou plus.
Effet avant:
L’impédance de chaque enceinte doit être de 6 Ω ou
plus.
Arrière:L’impédance de chaque enceinte doit être de 6 Ω ou
plus.
Principale:
Si l’on utilise une seule paire d’enceintes principales,
l’impédance de chaque enceinte doit être de 4 Ω ou
plus.
Si l’on utilise une deux paires d’enceintes principales,
l’impédance de chaque enceinte doit être de 8 Ω ou
plus.
(Position inférieure)
Centrale:
L’impédance de l’enceinte doit être de 8 Ω ou plus.
Effet avant:
L’impédance de chaque enceinte doit être de 8 Ω ou
plus.
Arrière:L’impédance de chaque enceinte doit être de 8 Ω ou
plus.
Principale:
Si l’on utilise une seule paire d’enceintes principales,
l’impédance de chaque enceinte doit être de 8 Ω ou
plus.
Si l’on utilise une deux paires d’enceintes principales,
l’impédance de chaque enceinte doit être de 16 Ω ou
plus.
m Sélecteur d’impédance “IMPEDANCE SELECTOR”
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING. CAUTION
SPEAKERS
A
B
A
B
REAR
MAIN
SWITCHED
AC OUTLETS
IMPEDANCE SELECTOR
CENTER : 4 Ω MIN. / SPEAKER
FRONT :6 Ω MIN. / SPEAKER
REAR :6 Ω MIN. / SPEAKER
MAIN A OR B :4 Ω MIN. / SPEAKER
A B :8 Ω MIN. / SPEAKER
CENTER : 8 Ω MIN. / SPEAKER
FRONT :8 Ω MIN. / SPEAKER
REAR :8 Ω MIN. / SPEAKER
MAIN A OR B :8 Ω MIN. / SPEAKER
A B : I 6 Ω MIN. / SPEAKER
( SURROUND )
SET BEFORE POWER ON
I00W MAX.
TOTAL
(Modèle pour l’Europe)
IMPEDANCE SELECTOR
Branchements des enceintes principales:
Une ou deux paires d’enceintes peuvent être branchées à cet
appareil. Si I’on utilise une seule paire d’enceintes, choisir les
bornes d’enceintes (SPEAKERS) A ou B.
Remarque concernant le raccordement d’un
subwoofer supplémentaire:
Il est possible de rajouter un subwoofer pour émettre les
basses fréquences sur ce canal lors de la reproduction des
signaux discrets.
Lorsqu’on utilise un subwoofer, connecter la borne
SUBWOOFER de cet appareil à la borne d’entrée INPUT de
l’amplificateur du subwoofer et connecter les bornes des
enceintes de l’amplificateur au subwoofer.
Avec certains subwoofers, dont le subwoofer de Yamaha
Active Servo Processing, l’amplificateur et le subwoofer sont
combinés. Un tel subwoofer a besoin seulement de la
connection entre la borne de sortie SUBWOOFER de cet
appareil et la borne d’entrée INPUT du subwoofer.
(Pour plus de détails concernant la borne SUBWOOFER, se
reporter à la page 23.)
PREPARATIFS

Yamaha DSP-A2 Specifications

General

Frequency Response	20Hz - 20kHz
Total Harmonic Distortion	0.015%
Type	AV Amplifier
Input Sensitivity	200 mV (Line)
Channel Separation	60 dB
Speaker Load Impedance	4-16 ohms
Video Connections	Composite, S-Video
Surround Sound Formats	Dolby Digital, DTS
Signal-to-Noise Ratio	100 dB
Dimensions	435 x 171 x 476 mm
Damping Factor	80 (8 ohms, 1kHz)
Digital Inputs	2 Coaxial
DSP Modes	Cinema DSP
Inputs	Phono
Outputs	Speaker Outputs