F
D
ES
7-
BRKT
5
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce Q’té Remarques particulières
10 Support de direction 1
11 Pièce de friction 1
12 Poignée antidérapante de direction 1
13 Ressort 1
14 Coussinet 1
15 Arbre d’accélérateur 1
16 Pièce de friction 1
17 Câble d’accélérateur 2
18 Coupe-circuit du moteur 1
Pour l’installation, inverser les étapes du démontage.
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung Anzahl Wartungspunkte
10 Steuerhalterung 1
11 Reibteil 1
12 Steuergriff 1
13 Feder 1
14 Buchse 1
15 Gasdrehwelle 1
16 Reibteil 1
17 Gasseilzug 2
18 Motorstoppschalter 1
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge.
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza Cantidad Puntos de servicio
10 Soporte de la caña del timón 1
11 Pieza de fricción 1
12 Empuñadura de la dirección 1
13 Resorte 1
14 Buje 1
15 Eje del acelerador 1
16 Pieza de fricción 1
17 Cable del acelerador 2
18 Interruptor de parada del motor 1
Para la instalación, invierta los pasos del desmontaje.
POIGNEE DE DIRECTION
STEUERHANDGRIFF
CAÑA DEL TIMON
3