Yamaha TT-R90(T) - Page 259

4 - 37
ENG
POMPE A HUILE
ÖLPUMPE
Demontage-Arbeiten
Reihen-
folge
Bauteil Anz. Bemerkungen
11 Ölpumpen-Gehäusedeckel 1
12 Paßstift 2
13 Ölpumpen-Antriebswelle 1
14 Stift 1
15 Innenrotor 1
16 Außenrotor 1
17 Rotorgehäuse 1
3
Organisation de la dépose Ordre Nom de pièce Qté Remarques
11 Couvercle de pompe à huile 1
12 Goujon 2
13 Arbre de transmission de la pompe à
huile
1
14 Goupille 1
15 Rotor intérieur 1
16 Rotor extérieur 1
17 Logement de rotor 1
3