Yamaha XT500 - NOTICE

NOTICE
The service specifications given in this As-
sembly Manual are based on the madel
as
manufactured. When this madel may require
improvements
. the service specifications
may be subject to change in the future.
If
any change
is
introduced into the specifica-
tions
or
service procedures, Yamaha dealers
will be
notified
through technical service in-
formation
to
be
published by Yamaha. The
assembly procedure is described in the arder
that
the
mechanic should follow,
and the cor-
rect service tools should
be
used
in
the cor-
rect manner. Failure to
do
this may result
in
poor performance and danger
to
the
rider.
Y A
MA
HA
XTSOO
ASSEMBLY
MANUAL
1st
EDITION,
FEBRUARY
1976
OVERSEAS
SERVICE
DEPARTMENT
YAMAHA
MOTOR
CO.,
LTD.
IWATA,
JAPAN
AVERTISSEMENT
Les données techniques fournies dans cette no-
tice d'assemblage s'appliquent au modèle actuel
tel
qu'il est sorti d'usine. Certaines
de
ces
données peuvent cesser d'être valables
à
l'avenir
au cas ou des améliorations seraient jugées
né-
cessaires. Toute modification ultérieure des ca-
ractéristiques ou procédés d'entretien sera com-
muniquée aux concessionnaires
Yamaha
par
le
truchement des bulletins d'information techni-
que publiés par Yamaha. Pour
garantir au
client une machine en bon' état de marche et par-
faitement sûre,
le
mécanicien chargé du mon-
tage fera bien
de
respecter point par point l'or-
dre indiqué pour les travaux, et d'utiliser
les
ou-
tils
spécifiés de la manière correcte.
Y
AMAHA XT500
NOTICE
D'ASSEMBLAGE
Ière
EDITION,
FEVRIER 1976
SERVICE APRES VENTE
(PAYS D'OUTREMER)
Y
AMAHA MOTOR
CO
.,
LTD.
IWATA,
JAPON
EINLEITUNG
Die in dieser Montageanleitung aufgeführten
Wartungsdaten entsprechen dem neuesten
Stand zur Drucklegung dieses Handbuches.
Aufgrund
standiger Verbesserung unserer
Er-
zeugnisse konnen jedoch Ânderungen
in
der
Zukunft auftreten. Falls Wartungsdaten oder
Wartungsverfahren abgeandert werden,
wer-
den alle Yamaha-Fachhandler durch techni-
sche
Wartungsnachrichten
von
Yamaha
darüber informiert. Die Montageverfahren
sind in der Reihenfolge
aufgeführt
die der
Mechaniker einhalten
sollte;
für
bestimmte
Arbeiten sind die entsprechenden Spezial-
werkzeuge
zu
verwenden. N ichtbeachtung
dieser Empfehlungen kann
zu
verschlechter-
tem Leistungsvermogen bzw.
zu
einer Gefah-
renquelle für den Fahrer führen.
YAMAHA
XTSOO
NONTAGEANLEITUNG
1.
AUSGABE,
FEBRUAR
1976
ÜBERSEE-KUNDENDIENSTABTEILUNG
YAMAHA
MOTOR
CO.,
LTD.
IWATA,
JAPAN
.1
1
~