4. Completion
of
the above steps
"1"
to
"3"
brings the state
as
illustrated
below
.
5. Put the flasher lead
wire
and negative
lead
wire
into the headlight
shell.
Engine stop
switch
lead
wire
connection
1. Remove the
two
bolts securing
the
seat
to
the frame. Remove the seat.
2. Turn
the
fuel petcock
to
"off"
and
disconnect the fuel pipe and air breather
pipe.
24
4. A la suite des opérations
"1"
à
"3",
on ob-
tient l'arrangement indiqué sur l'illustra-
tion ci-contre.
1
Flasher
light
2 Flasher
damper
(step
"1
")
3 Flasher
collar
(step
"2")
4 Special washer (step
"3")
5 Negative lead
wire
(step
"3")
6
Spring
washer
(step
"3")
7
Nut
(step
"3")
8 Flasher light lead
wire
1.
Clignoteur
2. Amortisseur
de
clignoteur
(operation
"1 ")
J.
Entretoise
de
clignoteur
(opération
"2")
4.
Rondelle
spéciale (opération
"3
" )
5. Fil
de
masse
(opération
"3")
6.
Rondelle
Grower (opération
"3")
7.
Ecrou (opération
"3")
8.
Fil
de
clignoteur
5. Introduire
les
fils
de clignoteurs
et
les
fils
de masse dans
le
boîtier du phare.
Raccordement du
fil
d'interrupteur d'arrêt du
moteur
1.
Dévisser les deux boulons fixant la selle au
cadre. Enlever
la
selle.
2. Tourner
le
robinet d'arrivée d'essence sur
"Off'',
puis déconnecter
le
tuyau d'essence
et
le
tuyau d'aération.
1
Air
braather pipa
2 Fuel pipe
1.
Tuyau d'aération 1.
Belüftungsrohr
2. Tuyau d'arrivée d'essence 2. Kraftstoffleitung
4. Die oben aufgeführten Schritte
..
1"
bis
..
3"
durchführen,
wonach
der Einbau der
unteren Abbildung entspricht.
1. Blinkleuchte
2. 81inkerdiimpfer
(Schritt
1)
3 Blinkerflansch
(Schritt
2)
4
Spezialscheibe (Schritt
3)
5. Negatives Leitungskabel
(Schritt
3)
6 Federscheibe
(Schritt
3)
7
Mutter
(Schritt
3)
8
Blinklicht·Leitungsdraht
5.
Danach den Blinklicht-Leitungsdraht
und das negative Leitungskabel in das
Scheinwerfergehause geben.
AnschluB
des
Motorstoppschalter-Leitungs-
drahtes
1.
Die beiden Schruaben entfernen,
mit
welchen der Sitz am Rahmen befestigt
ist; danach den Sitz abnehmen.
2. Kraftstoffhahn
auf
Position
..
OFF"
stellen und sowohl die Kraftstoffleitung
ais
auch das
Belüftungsrohr
abnehmen.
To Next Page
Loading...
