Benelli 502C User Manual

6 - 13
Entretien périodique et réglage
FR
6
Liquide de refroidissement
Il faut contrôler le niveau du liquide de re-
froidissement avant chaque départ.
Il convient également de changer le li-
quide de refroidissement aux fréquences
spéciées dans le tableau des entretiens
et graissages périodiques.
Contrôle du niveau
1. Positionner le véhicule sur une surface
plate et le maintenir droit.
N.B.
• Le niveau du liquide de refroidis-
sement doit être vérié le moteur
froid, car il varie en fonction de la
température du moteur.
• S’assurer que le véhicule est bien à la
verticale avant de contrôler le niveau
du liquide de refroidissement. Une
légère inclinaison peut entraîner des
erreurs de lecture.
2. 2. Retirez la vis (2) et retirez le panneau
latéral.
Accéder au réservoir de liquide de refroi-
dissement et faire l’appoint si nécessaire.
N.B.
Le niveau du liquide de refroidissement
doit se situer entre les repères de niveau
minimum et maximum.
1. Réservoir de liquide réfrigérant
2. Vis
3. Si le niveau du liquide de refroidisse-
ment est inférieur ou égal au repère de
niveau minimum, retirer le bouchon du
vase d’expansion
AVERTISSEMENT!
Retirer uniquement le bouchon du vase
d’expansion. Ne jamais essayer de reti-
rer le bouchon du radiateur tant que le
moteur est chaud.
4. Ajouter du liquide de refroidissement
ou de l’eau distillée jusqu’au repère de ni-
veau maximum, puis remettre le bouchon
du vase d’expansion en place.
ATTENTION
Si l’on ne peut se procurer du liquide
de refroidissement, utiliser de l’eau
distillée ou de l’eau du robinet douce.
Ne pas utiliser d’eau dure ou salée, car
cela endommagerait le moteur. Si l’on a
utilisé de l’eau au lieu de liquide de re-
froidissement, il faut la remplacer par
du liquide de refroidissement dès que
possible an de protéger le circuit de
refroidissement du gel et de la corro-
sion. Si on a ajouté de l’eau au liquide
de refroidissement, il convient de faire
rétablir le plus rapidement possible le
taux d’antigel par un concessionnaire
Benelli, an de rendre toutes ses pro-
priétés au liquide de refroidissement.
Changement du liquide de refroidisse-
ment.
1. Positionner le véhicule sur une surface
plate et le maintenir droit.
2. Placer un bac à vidange sous le moteur
2
1

Benelli 502C Specifications

General

Displacement	500 cc
Transmission	6-speed
Fuel Tank Capacity	21 liters
Rear Brake	Single disc
Seat Height	750 mm
Curb Weight	217 kg
Engine Type	Liquid-cooled, 4-stroke, 2-cylinder
Max Power	47.6 hp @ 8, 500 rpm
Max Torque	45 Nm @ 6, 000 rpm
Front Suspension	Upside-down forks
Front Brake	Double Discs
Wheelbase	1600 mm
Fuel System	EFI
Rear Suspension	Swingarm with monoshock