Bosch Denoxtronic 1.1 - 1 Symboles Utilisés; Dans la Documentation; Avertissements - Conception Et Signification; Symboles - Désignation

1 689 989 403 2019-03-01| Robert Bosch GmbH
1. Symboles utilisés
1.1 Dans la documentation
1.1.1 Avertissements – Conception etsignification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
pour l’utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
du danger et les mesures préventives. La structure des
avertissements est la suivante :
Symbole d’aver-
tisse-
ment
MOT CLÉ - Nature et source du danger!
Conséquences du danger en cas de non-
observation des mesures et indications.
¶ Mesures et indications pour la pré-
vention du danger.
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
la gravité du danger en cas de non-observation :
Mot clé Probabilité
de survenue
Gravité du danger en
cas de non-observation
DANGER Danger direct Mort ou blessure
corporelle grave
AVERTISSEMENT Danger potentiel Mort ou blessure
corporelle grave
PRUDENCE Situation potentiel-
lement dangereuse
Blessure corporelle
légère
1.1.2 Symboles – désignation etsignificationxxx
Symbole Désignation Signification
!
Attention Signale des dommages matériels
potentiels.
i
Information Consignes d'utilisation et autres
informations utiles.
1.
2.
Procédure à plu-
sieurs étapes
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant plusieurs étapes.
e
Procédure à une
étape
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant une seule étape.

Résultat inter-
médiaire
Un résultat intermédiaire est vi-
sible au cours d’une procédure.
"
Résultat final Le résultat final est présenté à la
fin de la procédure.
1.2 Sur le produit
! Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles.
Elimination
Les appareils électriques et électroniques
usagés, y compris leurs câbles, accessoires,
piles et batteries, doivent être éliminés sépa-
rément des déchets ménagers.
Symboles utilisés | Denoxtronic 1.1 | 131 fr
2. Remarques pour l’utilisateur
2.1 Remarques importantes
Vous trouverez des informations importantes pour
l'utilisation des composants dans le manuel de mainte-
nance ESI[tronique] fourni séparément Denoxtronic 1.1
dans le chapitre "Consignes de sécurité", "Consignes
de maintenance" et "Lubrifiants et adjuvants". Avant la
mise en service, le raccordement et l'utilisation, il est
impératif de lire et d'appliquer ces consignes.
Pour l'exécution de contrôles d'étanchéité à l'aide de
gaz sous pression, la personne chargée du contrôle doit
au moins posséder la certification DIN EN ISO 9712
Niveau 1.
2.2 Consignes de sécurité
Vous trouverez des consignes de sécurité dans le ma-
nuel de maintenance ESI[tronique] fourni séparément
Denoxtronic 1.1 dans le chapitre "Consignes de sécu-
rité". Ces documents doivent être lus attentivement
avant de procéder à la mise en service, au raccorde-
ment et à l'exploitation de l'appareil de contrôle et les
consignes doivent impérativement être respectées.
2.3 Utilisation conforme
Les appareils et composants du kit de contrôle 0 986
610 551 sont exclusivement destinés au contrôle
et à la maintenance du AdBlue-Fördermoduls, Type
Denoxtronic 1.1.
! En cas de non-respect, il existe un risque d'acci-
dents et de dommages!
2.4 Formation
Les opérations de contrôle et de maintenance sur
le alimentación de AdBlue, de type Denoxtronic 1.1
doivent uniquement être effectuées par des membres
du personnel qualifiés et formés. Nous recommandons
une formation adaptée des opérateurs dans le centre
de formation AA sur les opérations de contrôle et de
maintenance.