1 689 989 403 2019-03-01| Robert Bosch GmbH
1. Использованная символика
1.1 В документации
1.1.1 Предупреждения: структура и значениеxxx
Предупреждения предостерегают об опасности,
угрожающей пользователю или окружающим
его лицам. Кроме этого, предупреждения
описывают последствия опасной ситуации и
меры предосторожности. Предупреждения имеют
следующую структуру:
Предупре
ждающий-
символ
СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО – вид и источник
опасности!
Последствия опасной ситуации при
несоблюдении приведенных мер и указаний.
¶ Меры и указания по избежанию опасности.
Сигнальное слово указывает на вероятность
наступления и степень опасности при несоблюдении:
Сигнальное
слово
Вероятность
наступления
Степень опасности
при несоблюдении
ОПАСНОСТЬ Непосредственно
угрожающая опасность
Смерть или тяжелое
телесное повреждение
ПРЕДОСТЕ-
РЕЖЕНИЕ
Возможная угрож-
ающая опасность
Смерть или тяжелое
телесное повреждение
ОСТОРОЖНО Возможная
угрожающая ситуация
Легкое телесное
повреждение
1.1.2 Символы: наименование и значениеxxx
Сим вол Наимено вание Значение
!
Внимание Предупреждение о возможном
материальном ущербе
i
Информация Указания по применению и
другая полезная информация
1.
2.
Многоэтапное
действие
Действие, состоящее
из нескольких этапов
e
Одноэтапное
действие
Действие, состоящее
из одного этапа
Промежуточный
результат
В рамках того или иного действия
отображается достигнутый
промежуточный результат.
"
Конечный
результат
В конце того или иного действия
отображается конечный результат.
1.2 На изделии
! Соблюдать и обеспечивать читабельность всех
имеющихся на изделии предупредительных знаков!
Утилизация
Старые электрические и электронные
приборы, включая провода и
принадлежности, а также аккумуляторы
и батареи должны быть утилизированы
отдельно от бытовых отходов.
Использованная символика | Denoxtronic 1.1 | 299 ru
2. Указания для
пользователей
2.1 Важные указания
Важные указания поиспользованию компонентов
вы найдете вотдельной инструкции поремонту
ESI[tronic] Denoxtronic 1.1 вглавах "Указания
побезопасности", "Указания поремонту"
и"Смазочные ивспомогательные материалы".
Перед запуском вэксплуатацию, подключением
иэксплуатацией сними следует внимательно
ознакомиться иобязательно соблюдать.
Для проведения испытания на герметичность
емкостей с газом, находящимся под давлением,
лицо, проводящее испытание, должно иметь допуск
согласно DIN EN ISO 9712, ступень 1.
2.2 Указания потехнике безопасности
Указания потехнике безопасности вы найдете
вотдельной инструкции поремонту ESI[tronic]
Denoxtronic 1.1 вглаве "Указания потехнике
безопасности". Перед запуском вэксплуатацию,
подключением иэксплуатацией контрольно-
измерительного прибора сними следует
внимательно ознакомиться иобязательно соблюдать.
2.3 Применение поназначению
Приборы икомпоненты испытательного комплекта
0986610551 предназначены исключительно
для проверки иремонта AdBlue-Fördermoduls
типаDenoxtronic 1.1
! При несоблюдении этих указаний существует
опасность несчастных случаев иповреждений!
2.4 Обучение
Проверку иремонт модуля подачи AdBlue
типа Denoxtronic 1.1 разрешено выполнять
исключительно проинструктированным иобученным
специалистам. Пользователям рекомендуется
пройти соответствующий курс обучения попроверке
иремонту вучебном центра АА.