revision 0 date: 07/19 doc. AG525990
MESSA FUORI SERVIZIO E
SMALTIMENTO DEL VEICOLO
DIFENDI L’AMBIENTE!
VEHICLE PLACING OUT OF
OPERATION AND DISPOSAL
PROTECT ENVIRONMENT!
Prevent pollution of soil and watercourses
•
Recover used consumables (oil, lubricant, fuel,
coolant, oil lters, air lters, etc.) and discard them
in accordance with the current regulations in the
vehicle’s country of use.
If the vehicle and/or its components reach the end of
their service life and must be discharged, components
must be disposed of in accordance with the current
regulations in force; local authorities prescriptions
must be respected.
From the vehicle will be recovered
- Battery
- Lubricants and uids
- Fuel
Also, working components can be recovered to be
used, while the components damaged/worn can be
recycled.
No more usable components must not be released
into the environment, and can not be disposed of
with household waste, but must be disposed of in
a particular way. For more information on waste
disposal, contact the local authorities responsible or
the nearest distributor/dealer.
•
Products accompained by symbol (1) opposite
must not be disposed of with household waste;
•
Substances used accompained by symbol (2)
opposite must be recycled;
•
Recover any components which can be reused
(e.g. starters, alternators, etc.);
•
Recover packaging materials and recycle them;
do not dispose of them with household waste;
•
Batteries, fuel, lubricants and uids must be
treated as hazardous waste by specialized
companies with special equipment and techniques
and disposed of in accordance with the
regulations in force;
•
Respect the prescriptions of the local authorities
responsible.