40 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 41
2. ANVENDELSESOMRÅDE
Introduktion
CAPTO er en intuitiv anordning, der re-
ducerer den tid og det udstyr, der kræves
til indhaling, opstigning og relaterede op-
gaver. CAPTO har en integreret toggreb,
remskive og gaffel, som gør det muligt
hurtigt at rigge mekaniske fordelssystemer
til uden at skulle bruge prusiks eller
fastgøre ere komponenter.
CAPTOs innovative V-groove Cam er
beregnet til at holde en redningsbelastning
uden at beskadige rebet. I modsætning
til tandede enheder er V-groove
Cam designet til at sprede energi i
overbelastningssituationer ved at glide
på rebet. Besøg CMC's hjemmeside for
at se data om CAPTO's glideevne på
tværs af en række industritove i forskellige
indhalingskongurationer.
V-groove Cam installeres hurtigt og nemt
på spændte og uspændte liner. Den
frigøres jævnt, selv efter et slip, løber
op ad rebet med minimal friktion og går
let i indgreb igen. En tilbehørsløkke kan
installeres i CAPTO's hule Cam-aksel for
at muliggøre fjernnulstilling af mekaniske
fordelssystemer og ergonomisk opbevar-
ing på en sele eller et grejstativ.
I CAPTO-chassiset er der indbygget en
højeffektiv remskive med nåleleje og inte-
greret kile. Både kurven og remskiven er
umiddelbart tilgængelige, når sidepladen
er åben, hvilket gør det muligt at rigge 3:1
træksystemer til i en enkelt bevægelse.
Rebet kan monteres og afmonteres uden
at løsne det fra kurven. Som et uafhængigt
fastgørelsespunkt er becket ideelt til at
forbinde mekaniske fordelskomponenter
eller personligt opstigningsudstyr såsom
lanyards, fastholdelsessystemer, etriers
og fodløkker.
Anvendelser
CAPTO må ikke bruges uden for sine
begrænsninger eller til andre formål end
det, den er beregnet til.
Dette udstyr er personligt beskyttelsesud-
styr (PPE), der bruges til faldforebyggelse
under arbejde og redning. Dette produkt
opfylder kun kravene i forordning (EU)
2016/425 om personlige værnemidler,
når det bruges som en type B-rebjustering-
sanordning (EN12841), som en rebgrib/
ascender (EN567 & NFPA 2500)
og som remskive (EN 12278 &
NFPA 2500).
Når den bruges som rebjusteringsanord-
ning i rebadgangssystemer (EN 12841/B),
fungerer anordningen som en arbejdslin-
jeopstigning og kan bruges til arbejdspo-
sitionering i rebadgangssystemer og til
bevægelsesbegrænsning (fastholdelse).
Når den bruges som rebklemme (EN 567
& NFPA 2500), griber enheden under
belastning i én retning og bevæger sig frit i
den modsatte retning, når den er fastgjort
til et reb med en passende diameter.
Når den bruges som remskive (EN12278
& NFPA 2500), kan enheden bruges
til at forbinde et reb (i overensstemmelse
med EN 892 og EN 1891) eller en
tilbehørssnor (i overensstemmelse med
EN 564) til et stik (i overensstemmelse
med EN 12275) for at reducere friktionen,
mens rebet eller tilbehørssnoren bevæger
sig under belastning.
EU-overensstemmelseserklæringen er
tilgængelig på cmcpro.com.
Standarder og certiceringer
1 Test af remskivestyrke udført ved at
bruge CAPTO-bøjlen som remskivens
fastgørelsespunkt
Ansvarlighed
Disse instruktioner forklarer den korrekte
brug af dit udstyr. Advarselssymbolerne
informerer dig om nogle potentielle farer
i forbindelse med brugen af dit udstyr,
men det er umuligt at beskrive dem alle.
Du er ansvarlig for at tage hensyn til
alle advarsler og bruge udstyret korrekt.
Enhver forkert brug af dette udstyr vil
skabe yderligere farer. Dette produkt må
kun bruges af en person, der er uddannet
og kompetent til at bruge det sikkert.
Kontakt CMC, hvis du har spørgsmål eller
problemer med at forstå disse instruktion-
er. Tjek cmcpro.com for opdateringer og
yderligere information.
Brugerinformation skal udleveres til
brugeren af produktet. NFPA 1983, der er
indarbejdet i 2022-udgaven af NFPA 2500,
anbefaler at adskille brugerinformationen
fra udstyret og opbevare informationen
i et permanent register. Standarden
anbefaler også, at der tages en kopi af
brugeroplysningerne, som opbevares
sammen med udstyret, og at der
henvises til oplysningerne før og efter
hver brug. Yderligere oplysninger om
livssikkerhedsudstyr kan ndes i NFPA
1500 og NFPA 1858 og NFPA 1983, der er
indarbejdet i 2022-udgaven af NFPA 2500.
Dette dokument skal udleveres til brugeren
af forhandleren på det pågældende lands
sprog og skal opbevares sammen med
udstyret, mens det er i brug. Overhold
relevante nationale bestemmelser.
Før du bruger dette udstyr, skal du have
en redningsplan på plads til at håndtere
eventuelle nødsituationer, der kan opstå,
og være medicinsk egnet og i stand til at
kontrollere din egen sikkerhed og nødsit-
uationer. Tjek udstyret før og efter brug.
Der må ikke foretages ændringer eller
tilføjelser til udstyret uden producentens
skriftlige samtykke. Brugeren skal sikre,
at redning i tilfælde af fald i PPE-systemet
kan nde sted øjeblikkeligt, effektivt og
sikkert. Ubevægelig ophængning i en
sele kan forårsage alvorlig personskade
eller død.
CAPTO er beregnet til at glide i overbel-
astningssituationer, men uforudsete eller
utestede scenarier, miljøforhold eller andre
faktorer kan forhindre glidning. I disse
tilfælde bør den samlede belastning ikke
overstige 11 kN (2500 lbf) for at undgå
skader på CAPTO, rebet eller andre
systemkomponenter. CMC anbefaler
brug af en Enforcer Load Cell eller anden
belastningsmåler i træningsscenarier for
bedre at forstå disse grænser.
3. NOMENKLATUR
(A) Bevægelig sideplade (B) Sidepladens
udløserknap (C) Sidepladens lås (D) Knast
(E) Knastgreb (F) Bageste tovføring (G)
Forreste tovføring (H) Remskive (I) Becket
(J) Tilbehørsløkke (K) Anker/lastende
4. INSPEKTION, PUNKTER,
DER SKAL VERIFICERES
Inspektion
Brugernes sikkerhed afhænger af
udstyrets integritet. Udstyret skal
inspiceres grundigt, før det tages i brug,
og før og efter hver brug. Derudover skal
en kompetent person foretage et detaljeret
periodisk eftersyn mindst hver 12.
måned (afhængigt af gældende regler og
brugsbetingelser). Følg de inspektionspro-
cedurer, der er tilgængelige på cmcpro.
com. Registrer og opbevar resultaterne af
inspektionen i inspektionschecklisten. Hvis
udstyret ikke består inspektionen, skal det
tages ud af drift og mærkes i overensstem-
melse hermed eller destrueres for at
forhindre yderligere brug.
Før og efter hver brug
• Udfør nedenstående kontroller for
at sikre, at udstyret er i brugbar
stand og fungerer normalt, før det
tages i brug:
• Bekræft, at enheden fungerer korrekt.
• Kontrollér, at produktmærkningerne
er til stede og kan læses.
• Kontrollér, at der ikke er overdreven
slitage eller tegn på skader såsom
deformation, korrosion, skarpe
kanter, revner eller grater. Mindre hak
eller skarpe steder kan glattes med
smergellærred.
• Kontrollér, om der er snavs eller
fremmedlegemer, som kan påvirke
eller forhindre normal drift, f.eks.
grus, sand, sten og snavs.
• Tjek sidepladen for deformation eller
for meget slør.
• Kontrollér cam'ens bevægelse og
fjederens effektivitet.
• Tjek kamsporene for overdreven
slitage.
• Kontrollér, at remskiven fungerer og
kan rotere frit om sin akse.
Under brug
• Bekræft, at alt udstyr er placeret
korrekt i forhold til hinanden.
• Overvåg enhedens tilstand og
dens forbindelser til andet udstyr
i systemet.
• Lad ikke noget forstyrre driften af
enheden eller dens komponenter.
• Hold fremmedlegemer ude af
enheden.
• Vurder de miljømæssige forhold. Fug-
tige eller isede omgivelser kan ændre
udstyrets opførsel. Ydeevnen kan
variere afhængigt af rebets tilstand
(alder, slid, mudder, fugt, is).
• Reducer risikoen for stødbelastning
ved at minimere slapheden mellem
enheden og lasten/forankringen.
Pensionering
CMC angiver ikke en udløbsdato for
hardware, fordi levetiden i høj grad
afhænger af, hvordan og hvor det bruges.
Typen af brug, intensiteten af brugen og
brugsmiljøet er alle faktorer, der er med
til at bestemme udstyrets brugbarhed.
En enkelt usædvanlig hændelse kan
være årsag til udfasning efter kun én
brug, f.eks. udsættelse for skarpe kanter,
ekstreme temperaturer, kemikalier eller
barske miljøer.
Et produkt skal straks tages ud af drift, når:
• Den består ikke inspektionen.
• Den fungerer ikke ordentligt.
• Den har ulæselige produktmærker.
• Den viser tegn på skader eller
overdreven slitage.
• Den har været udsat for en større
hændelse som f.eks. stødbelast-
ninger, fald eller unormal brug.
• Den har været udsat for skrappe
kemiske reagenser.
• Den har en ukendt brugshistorie.
• Du er i tvivl om dens tilstand eller
pålidelighed.
• Når det bliver forældet på grund af
ændringer i lovgivning, standarder,
teknik eller inkompatibilitet med
andet udstyr.
Tilbagetrukket udstyr må ikke bruges
igen, før en kompetent person skriftligt har
bekræftet, at det er acceptabelt at gøre
det. Hvis produktet skal tages ud af drift,
skal det tages ud af drift og mærkes i over-
ensstemmelse hermed eller destrueres for
at forhindre yderligere brug.
Bæring, opbevaring og transport
Hold udstyret væk fra syrer, baser, rust
og stærke kemikalier under brug, bæring,
opbevaring og transport. Udsæt ikke ud-
styret for ammer eller høje temperaturer.
Opbevar det på et køligt og tørt sted.
Sørg for, at udstyret er beskyttet mod ydre
påvirkninger, skarpe kanter, kraftige vibra-
tioner, ekstreme temperaturer, kemiske
reagenser og ultraviolet stråling.
Rengøring
Rengør og tør udstyret efter hver brug for
at fjerne støv, snavs og fugt. Brug rent
ferskvand til at vaske snavs og skidt af
med. Brug ikke en højtryksrenser til at
rengøre enheden. Hvis enheden bliver
våd under brug eller rengøring, skal du
lade den lufttørre ved temperaturer mellem
10° C og 30° C og holde den væk fra
direkte varme.
Efter brug af CAPTO i snavsede eller
støvede omgivelser kan det være
nødvendigt at rengøre og smøre
låsemekanismen for at opretholde korrekt
funktion. Ved rengøring skal du bruge en
vatpind mættet med isopropylalkohol til at
tørre snavs eller støv væk fra overaderne
på sidepladens udløserknap, sidepladens
lås og låsetapperne som fremhævet på
illustrationerne.
Garanti og reparationer
Hvis dit produkt har en defekt på grund
af udførelse eller materialer, bedes du
kontakte kundesupport på info@cmcpro.
com for at få oplysninger om garanti og
service. CMC's garanti dækker ikke skader
forårsaget af forkert pleje, forkert brug,
ændringer og modikationer, utilsigtede
skader eller naturlig nedbrydning af
materialer ved længere tids brug. Udstyret
må ikke modiceres på nogen måde eller