| CAPTO USER MANUAL 41
ændres for at montere ekstra dele uden
producentens skriftlige anbefaling. Hvis
originale komponenter ændres eller fjernes
fra produktet, kan dets sikkerhedsaspekter
blive begrænset. Alt reparationsarbejde
skal udføres af producenten. Alt andet
arbejde eller modikationer annullerer
garantien og frigør CMC fra alt ansvar
som producent.
5. KOMPATIBILITET
Kontrollér, at dette produkt er kompatibelt
med det øvrige udstyr i systemet, og
at de påtænkte anvendelser opfylder
gældende standarder. Udstyr, der bruges
sammen med dette produkt, skal opfylde
de lovmæssige krav i din jurisdiktion og/
eller dit land og give sikker, funktionel
interaktion.
Når dette produkt kombineres med andet
udstyr og/eller bruges i et rednings-/
faldforebyggelsessystem, skal brugerne
forstå instruktionerne for alle komponenter
før brug og overholde dem for at sikre, at
sikkerhedsaspekterne ved disse elementer
ikke påvirker hinanden.
Der kan opstå fare, og funktionaliteten kan
blive kompromitteret ved at kombinere
andet udstyr med dette produkt, hvor
den sikre funktion af et element påvirkes
af eller forstyrrer den sikre funktion af et
andet. Brugeren påtager sig alt ansvar
for ikke-standardiseret brug eller tilføjede
komponenter. Kontakt CMC, hvis du er
usikker på, om dit udstyr er kompatibelt.
Reb
Brug kun de anbefalede diametre og typer
af syntetisk reb. Forskellige typer ankerlin-
er kan ændre anordningens egenskaber
og sikre funktion. Rebgribens ydeevne
kan påvirkes af forskellige parametre
som f.eks. rebets diameter, konstruktion,
slitage og overadebehandling samt andre
variabler som f.eks. reb, der er frosne,
mudrede, våde eller snavsede.
Afhængigt af de relevante bestemmelser
kan udstyret kun bruges med rebtyper,
der er anført i tabellen over standarder og
certiceringer.
Til certiceringerne EN 12841:2006/B
og EN 567:2013 er der brugt følgende
tovværk:
• Teufelberger Fiber Rope Corp, KMIII,
10,5 mm og 11 mm
ADVARSEL: Må ikke bruges på ståltove
eller ettede (lagte) tove.
Tilslutninger
Når du monterer karabinhager i becket,
anbefales det at orientere karabinhagen,
så den bredeste del har kontakt med
anordningen. For at minimere tri-loading
skal du sørge for, at karabinhagen er på
linje med rebet og anordningen, og når
belastningen påføres, forårsager den ikke
binding i becketten.
Forbindelser med snævre indre radier og/
eller skarpe vinkler kan øge kantbelast-
ningen af becket og kan reducere styrken
eller forårsage skader på karabinen eller
CAPTO. Aluminiumskarabiner foretrækkes
til brug med CAPTO. Forbindelser af stål
eller rustfrit stål, især dem med snævre
indvendige radier eller skarpe vinkler,
anbefales ikke til brug i becket.
EN 12841/B brug: EN 362 klasse B
karabinhager.
NFPA 2500 (2022 ED) brug: Karabinhager
til teknisk eller generel brug.
Ankre
Det er vigtigt, at enheden og forankring-
spunkterne altid er placeret korrekt over
brugeren, og at arbejdet er organiseret
på en sådan måde, at risikoen for fald fra
højden minimeres. Sørg altid for tilstræk-
kelig frihøjde til at undgå sammenstød
med jorden eller andre forhindringer i
tilfælde af et fald.
Til EN 12841/B må der kun bruges
ankerpunkter, der overholder EN 795-stan-
darden (minimumsstyrke på 12 kN eller 18
kN for ikke-metalliske ankre), og som ikke
har skarpe kanter.
Seler
Dette produkt er kompatibelt med arbe-
jdsseler (EN 813, EN 361), når det bruges
i overensstemmelse med EN 12841, og
med bjergbestigningsseler (EN 12277),
når det bruges i overensstemmelse med
EN 567 og EN 12278.
Tilslutning af snor (EN12841)
I overensstemmelse med EN
12841:2006/B kan enheden
forbindes til selen ved hjælp af et EN
813-fastgørelsespunkt på selen, en EN
354-lanyard og EN 362-stik. Den samlede
længde af forbindelsen skal være mindre
end 1 meter, og det er vigtigt at sikre, at
enheden forbliver inden for brugerens
rækkevidde ved fuld udstrækning.
6. PRODUKTANVENDELSE
Åbning og lukning af sidepladen
For at åbne CAPTO skal du trykke på
sidepladens udløserknap to gange i træk.
Dette vil frigøre sidepladen og gøre det
muligt at svinge den helt op.
For at lukke CAPTO skal du skubbe
sidepladen tilbage i den lukkede position.
Låsen skal give to hørbare klik, når
sidepladen lukkes.
Installation og fjernelse
Installation:
• Åbn sidepladen ved at trykke på
sidepladens udløserknap to gange
som tidligere beskrevet.
• Hold CAPTO med den ene hånd, og
brug den anden hånd til at trække
lidt i værtsrebet (hvis du ikke allerede
har lært det).
• Tryk CAPTO mod rebet, mens
du bevæger den langs rebet. Det
hjælper med at styre rebet på plads.
Følg rebets bane som angivet af
produktmærkningerne og manualens
illustrationer.
• Træk efter behov sidepladen helt op
med tommelngeren på den hånd,
der holder CAPTO. På den måde
yttes kammen helt ud af vejen, så
rebet kan monteres.
• Luk CAPTO ved at dreje
sidepladen til den lukkede position
som beskrevet ovenfor. Lyt efter to
hørbare "klik", og kontroller visuelt, at
sidepladen er helt lukket.
• Funktionstest CAPTO for at bekræfte,
at rebet er korrekt installeret, og at
enheden fungerer korrekt. Brug altid
et backup-sikkerhedssystem, når du
udfører denne test.
Fjernelse:
• Fjern enhver belastning, der kan virke
på CAPTO.
• Skub CAPTO et par centimeter
i retning af ankeret/lasten for at
udkoble cam'en.
• Åbn sidepladen ved at trykke to
gange på sidepladens udløserknap.
Når sidepladen er helt åben, ytter
den også kammen væk fra rebet, så
den er nem at fjerne.
• Tag CAPTO af arbejdslinjen, og
fjern rebet fra remskiven, hvis det er
nødvendigt.
ADVARSLER:
• Læs ikke CAPTO, medmindre side-
pladen er helt lukket, og sidepladens
udløserknap er vendt tilbage til den
nederste position. Se gur 6A.
• Forsøg ikke at løsne knappen, mens
enheden er under belastning.
• Hvis kammen er tilkoblet, må du
ikke forsøge at lirke den af rebet
ved hjælp af sidepladen. I stedet
skal du frakoble kammen ved at
ytte CAPTO et par centimeter mod
ankeret/lasten.
• Sørg for, at rebet følger den bane,
der er angivet af lasermarkeringerne
og illustrationerne. Se gur 6B.
• Sørg for, at rebet ikke passerer over
den bageste rebføring.
• CAPTO må ikke belastes som en
højlinevogn. Den er ikke beregnet til
at understøtte en vinkelret belastning,
når den placeres på en spændt line.
Se gur 6C.
• Rebet må ikke monteres direkte fra
rebholderen i det indre remskivespor.
Se gur 6D.
• Ved at montere rebet gennem
rebgriberen og rundt om ydersiden
af remskiven kan man indfange
fremskridt i et 1:1-træk. Brug i denne
konguration bør begrænses til at op-
tage slæk. CAPTO er ikke beregnet til
at blive brugt som indfangningsskive.
Brug på denne måde kan medføre
for tidligt slid på rebet eller enheden.
Se gur 6D.
Brug til transport
CAPTO er designet til at fungere som en
Pulley Rope Grab (PRG) i træksystemer.
I denne konguration fungerer CAPTO i
kombination med en Progress Capture
Device (PCD), som f.eks. en sikrings- eller
rappelanordning eller en selvbremsende
nedrer som CMC CLUTCH fra Harken
Industrial™. Installér CAPTO i en fast
position på arbejdslinjen mellem PCD'en
og lasten, og brug den integrerede
remskive og becket til at tilføje den
ønskede mekaniske fordel.
3:1 Mekanisk fordelssystem
Åbn CAPTO som tidligere beskrevet,
og monter den på lastlinen, der går til
PCD'en. Tag bagenden af rebet, der
kommer fra PCD'en, og før det rundt
om CAPTO-tromlen i den retning, der er
angivet på lasermarkeringerne og vist på
illustrationerne. Sørg for, at sidepladen
er helt lukket, før du læsser systemet og
trækker med denne enkle 3:1 Z-Rig.
5:1 Mekanisk fordelssystem
For at gå fra et simpelt 3:1 til et simpelt
5:1 mekanisk fordelagtigt system skal du
bruge passende forbindelser til at fastgøre
en remskive på PCD-siden af systemet
og en anden remskive til CAPTO-bekket.
Tag halesiden af rebet, der kommer fra
CAPTO-skiven, og træk det gennem
de ekstra skiver. Sørg for at orientere
remskiverne på linje med rebet. Drejelige
remskiver anbefales til dette formål, men
er ikke et krav. Man kan bygge en række
yderligere mekaniske systemer ved hjælp
af CAPTO's remskive og integrerede kile.
Genindstilling af systemet
For at genindstille træksystemet skal du
løsne spændingen på trækstrengen og
skubbe CAPTO mod lasten. Bøjlen er en
nyttig løftestang til at nulstille enheden til
den ønskede position. Installation af en
valgfri tilbehørsløkke kan også give et
sted, hvorfra man kan trække/genindstille
CAPTO.
For at klappe træksystemet sammen
skal du lette på trækstrengen og skubbe
CAPTO et par centimeter mod lasten for
at frigøre kurven. Brug en tommelnger på
cam-grebet til at holde cam'en åben, og
skub CAPTO mod PCD'en.
Brug i stigende rækkefølge
Brug af CAPTO i denne applikation gør det
muligt at stige op i et reb i overensstem-
melse med EN567, EN12841/B og NFPA
2500 Rope Grab / Ascender. Når den jus-
terbare ankerline belastes med brugerens
fulde vægt, bliver den til en arbejdsline.
Der skal bruges en sikkerhedsline med en
(EN12841 Type A) backup-enhed for at
opnå optimal sikkerhed for brugeren.
For at installere CAPTO på arbejdslinjen,
se det tidligere afsnit Installation og
fjernelse. Når du bruger CAPTO som
opstigningsudstyr, skal du fastgøre en
snor i CAPTO-bøjlen ved hjælp af et
kompatibelt stik. Fastgør yderligere
personligt opstigningsudstyr efter behov,
f.eks. en fodløkke eller etrier. Funktionstest
CAPTO for at bekræfte, at rebet er korrekt
installeret, og at enheden fungerer korrekt.
Brug altid et backup-sikkerhedssystem,
når du udfører denne test.
For at fjerne CAPTO henvises til det
foregående afsnit om installation og
fjernelse. Brug af en snor, der er fastgjort
til CAPTO-koblingen, skaber et fasthold-
elsessystem for at forhindre, at enheden
tabes. Teknikken til at opbevare CAPTO
på en seletøjsløkke kan variere afhængigt
af den type stik, der bruges. Bredden
på CAPTO-bøjlen kan forhindre den i at
dreje rundt om rygsøjlen på D-formede
karabinhager. I de este tilfælde kan
becket'en passere over karabinporten og
hænge naturligt, når den er klipset fast på
en gearloop. Hvis man bruger en karabin
med en særlig stor gate, som f.eks. et
ANSI-kompatibelt stik, anbefales det at