CMC CAPTO - Page 85

| CAPTO USER MANUAL 85
MS
AMARAN
Aktiviti yang melibatkan penggunaan per-
alatan ini sememangnya amat berbahaya.
Anda bertanggungjawab diatas tindakan
dan keputusan anda sendiri. Sebelum
menggunakan peralatan ini, anda mesti:
• Baca dan fahami arahan, label dan
amaran pengguna.
• Biasakan diri dengan keupayaan dan
ke batasannya.
• Dapatkan latihan khusus dalam
penggunaan yang betul.
• Fahami dan terima sebarang risiko.
KEGAGALAN MENGIKUT MANA-MANA
AMARAN INI BOLEH MENGAKIBATKAN
KECEDERAAN PARAH ATAU KEMATIAN.
Untuk maklumat tentang prestasi peranti
apabila menggunakan tali keselamatan
yang lain, sila hubungi CMC atau rujuk
bahagian teknikal CAPTO di cmcpro.com.
1. KEBOLEH CAPAIAN &
PENANDAAN
(A) Nama Produk (B) Gambarajah Laluan
Tali (C) Pembukaan Tindakan Berganda
(D) Laluan Tali Salah (E) Diameter Tali &
Penambat/Sisi Beban (F) Notis Khas atau
Awas (G) Arah Pemutaran/Larian Takal
(H) ) Tanda (I) Buatan Amerika Syarikat
dan Maklumat badan pensijilan NFPA
(J) Tanda Standard (K) Tanda CE dan
Nombor Badan Mengawal Pengeluaran
Alat Pelindung Diri (L) Pengeluar &
Maklumat Hubungan (M) Pengenalan
Model: 336011 ( N) Nombor Individu (O)
Kekuatan Takal (P) Baca dengan teliti
Arahan Penggunaan:
2. PANDUAN PENGGUNAAN
pengenalan
CAPTO ialah peranti intuitif yang
mengurangkan masa dan peralatan yang
diperlukan untuk mengangkut, menaik dan
tugasan yang berkaitan. Menampilkan
cengkaman tali, takal dan beket bersepa-
du, CAPTO membenarkan pemasangan
pantas sistem kelebihan mekanikal
tanpa perlu menggunakan prusik atau
memasang berbilang komponen.
V-groove Cam inovatif CAPTO bertujuan
untuk menahan beban menyelamat 2
orang tanpa merosakkan tali. Berbeza
dengan peranti bergigi, V-groove Cam
direka secara unik untuk menghilangkan
tenaga dalam situasi terlampau beban
dengan tergelincir pada tali. Pergi ke web
CMC untuk mendapatkan data tentang
prestasi gelinciran CAPTO merentas
pelbagai tali industri dalam berbilang
kongurasi pengangkutan.
V-groove Cam dipasang dengan cepat
dan mudah pada talian yang tegang
dan tidak tegang. Ia mudah dan lancar,
walaupun selepas kejadian tergelincir,
menarik menaiki tali dengan geseran
minimum dan menarik semula dengan
mudah. Gelung aksesori boleh dipasang
pada gandar Cam berongga CAPTO untuk
membenarkan ketetapan semula jauh
sistem kelebihan mekanikal dan simpanan
ergonomik pada harness atau rak gear.
Dibina dalam casis CAPTO ialah takal
galas penggelek jarum berkecekapan ting
-
gi dengan beket bersepadu. Kedua-dua
Cam dan takal boleh diakses serta-merta
apabila plate tepi dibuka, membolehkan
sistem angkut 3:1 dipasang dalam
satu gerakan. Tali boleh dipasang dan
ditanggalkan tanpa tertanggal daripada
beket. Sebagai titik lampiran bebas, beket
sesuai untuk menyambungkan komponen
kelebihan mekanikal atau peralatan
pendakian peribadi seperti lanyard, sistem
pengekalan, etrier dan gelung kaki.
Aplikasi
CAPTO tidak boleh digunakan di luar
hadnya, atau untuk apa-apa tujuan selain
daripada yang dimaksudkan.
Peralatan ini adalah peralatan pelindung
diri (PPE) yang digunakan untuk pence-
gahan jatuh semasa bekerja dan menye-
lamat. Produk ini memenuhi keperluan
peraturan (EU) 2016/425 pada peralatan
pelindung diri hanya apabila digunakan
sebagai peranti pelarasan tali Jenis B
(EN12841), sebagai pegang/penaik tali
(EN567 & NFPA 2500), dan sebagai takal
(EN 12278). & NFPA 2500).
Apabila digunakan sebagai peranti
pelarasan tali dalam sistem capaian
tali (EN 12841/B), peranti ini bertindak
sebagai penaik garis kerja dan boleh
digunakan untuk kedudukan kerja dalam
sistem capaian tali dan untuk sekatan
perjalanan (sekatan). Apabila digunakan
sebagai pengapit tali (EN 567 & NFPA
2500), peranti akan mencengkam di
bawah beban dalam satu arah dan
bergerak bebas ke arah bertentangan
apabila dipasang pada tali dengan
diameter yang sesuai.
Apabila digunakan sebagai takal
(EN12278 & NFPA 2500) peranti boleh di-
gunakan untuk memautkan tali (mengikut
EN 892 dan EN 1891) atau kord aksesori
(mengikut EN 564) kepada penyambung
(mengikut EN 12275). ) untuk mengu-
rangkan geseran semasa tali atau kord
aksesori bergerak di bawah beban.
Pengisytiharan pematuhan EU tersedia
di cmcpro.com.
Piawaian & Pensijilan
1
Ujian kekuatan takal dilakukan dengan
menggunakan CAPTO Becket sebagai
Titik Lampiran Takal
Tanggungjawab
Arahan ini menerangkan penggunaan
peralatan anda yang betul. Simbol amaran
memberitahu anda tentang beberapa ke-
mungkinan bahaya yang berkaitan dengan
penggunaan peralatan anda, tetapi adalah
mustahil untuk menerangkan semuanya.
Anda bertanggungjawab mematuhi setiap
amaran dan menggunakan peralatan anda
dengan betul. Sebarang penyalahgunaan
peralatan ini akan menimbulkan bahaya
tambahan. Produk ini hanya boleh digu-
nakan oleh orang yang terlatih dan cekap
dalam penggunaannya yang selamat.
Hubungi CMC jika anda mempunyai
sebarang soalan atau kesukaran memaha-
mi arahan ini. Semak cmcpro.com untuk
kemas kini dan maklumat tambahan.
Maklumat Pengguna hendaklah diberikan
kepada pengguna produk. NFPA 1983,
yang digabungkan ke dalam edisi 2022
NFPA 2500 mengesyorkan mengasingkan
Maklumat Pengguna daripada peralatan
dan menyimpan maklumat dalam rekod
kekal. Piawaian ini juga mengesyorkan
membuat salinan Maklumat Pengguna
untuk disimpan bersama peralatan dan
maklumat tersebut hendaklah dirujuk
sebelum dan selepas setiap penggunaan.
Maklumat tambahan mengenai peralatan
keselamatan nyawa boleh didapati dalam
NFPA 1500, dan NFPA 1858 dan NFPA
1983, yang diperbadankan dalam edisi
2022 NFPA 2500. Dokumen ini mesti
diberikan kepada pengguna oleh pengedar
dalam bahasa negara masing-masing dan
mesti disimpan dengan peralatan semasa
ia digunakan. Patuhi peraturan negara
yang berkaitan.
Sebelum menggunakan peralatan ini,
anda mesti mempunyai pelan menyelamat
untuk menangani sebarang kecemasan
yang mungkin timbul dan sihat dari
segi perubatan serta mampu mengawal
keselamatan dan situasi kecemasan anda
sendiri. Periksa peralatan sebelum dan
selepas digunakan. Tiada perubahan
atau penambahan pada peralatan boleh
dibuat tanpa kebenaran bertulis pengilang.
Pengguna mesti memastikan bahawa,
sekiranya terjatuh ke dalam sistem PPE,
penyelamatan dapat dilakukan dengan
segera, berkesan dan selamat. Penggan-
tungan tidak bergerak pada harness boleh
menyebabkan kecederaan yang teruk
atau kematian.
Walaupun CAPTO bertujuan untuk
tergelincir dalam situasi terlampau beban,
senario yang tidak dijangka atau tidak
diuji, keadaan persekitaran atau faktor
lain boleh menghalang gelinciran. Dalam
kes ini, jumlah beban yang dikenakan
tidak boleh melebihi 2500 lbf (11kN) untuk
mengelakkan kerosakan pada CAPTO,
tali atau komponen sistem lain. CMC
mengesyorkan penggunaan penguatkuasa
atau peranti pengesan beban lain dalam
senario latihan untuk lebih memahami
had ini.
3. ENAMAAN
(A) Plat Sisi Bergerak (B) Butang Pelepas
Plat Sisi (C) Selak Plat Sisi (D) Cam
(E) Genggaman Cam (F) Panduan Tali
Belakang (G) Panduan Tali Hadapan
(H) Takal (I) Beket (J) Gelung Aksesori
Lampiran (K) Penambat/Tamat Beban
4. PEMERIKSAAN, TINDAKAN
UNTUK MENGESAHKAN
Pemeriksaan
Keselamatan pengguna bergantung
pada integriti peralatan. Peralatan
hendaklah diperiksa dengan teliti sebelum
dimasukkan ke dalam perkhidmatan dan
sebelum dan selepas setiap penggunaan.
Di samping itu, pemeriksaan berkala yang
terperinci, oleh orang yang diamanahkan,
diperlukan sekurang-kurangnya setiap
12 bulan (bergantung pada peraturan
semasa, dan syarat penggunaan). Ikuti
prosedur pemeriksaan yang terdapat di
cmcpro.com. Merekod dan menyimpan
hasil pemeriksaan dalam Senarai Semak
Pemeriksaan. Jika peralatan gagal
diperiksa, ia harus ditarik balik daripada
perkhidmatan dan ditandakan dengan
sewajarnya atau dimusnahkan untuk
mengelakkan penggunaan selanjutnya.
Sebelum & Selepas Setiap Penggunaan
Lakukan pemeriksaan yang disenaraikan
di bawah untuk memastikan peralatan
berada dalam keadaan boleh diservis
dan beroperasi seperti biasa sebelum
digunakan:
• Sahkan peranti berfungsi dengan betul.
• Sahkan kehadiran dan kebolehbacaan
tanda produk.
• Sahkan tiada kehausan yang berlebihan
atau tanda-tanda kerosakan seperti
ubah bentuk, hakisan, tepi tajam, retak
atau pecah. Parut kecil atau bintik tajam
boleh dilicinkan dengan kain ampelas.
• Periksa kehadiran kotoran atau objek
asing yang boleh menjejaskan atau
menghalang operasi biasa seperti pasir,
batu dan serpihan.
• Periksa Plat Sisi untuk ubah bentuk
atau permainan yang berlebihan.
• Periksa pergerakan Cam dan keberke-
sanan springnya.
• Periksa alur Cam untuk kehausan yang
berlebihan.
• Sahkan takal berfungsi dan bebas
berputar di sekeliling paksinya.
Semasa Penggunaan
• Sahkan semua peralatan diletakkan
dengan betul berkenaan antara satu
sama lain.
• Pantau keadaan peranti dan
sambungannya ke peralatan lain
dalam sistem.
• Jangan benarkan apa-apa yang
mengganggu operasi peranti atau
komponennya.
• Jauhkan objek asing daripada peranti.
• Menilai keadaan persekitaran.
Persekitaran yang lembap atau
berais boleh mengubah tingkah laku
peralatan. Prestasi boleh berbeza-beza
bergantung pada keadaan tali (umur,
haus, lumpur, kelembapan, ais).
• Kurangkan risiko beban hentakan
dengan meminimumkan kelonggaran
antara peranti dan beban/.
Jangka hayat
CMC tidak menyatakan tarikh tamat
tempoh untuk perkakasan kerana hayat
perkhidmatan sangat bergantung pada
cara dan di mana ia digunakan. Jenis
penggunaan, intensiti penggunaan, dan
persekitaran penggunaan adalah semua
faktor dalam menentukan kebolehgunaan
peralatan. Satu peristiwa luar biasa boleh
menyebabkan kebolehgunaan peralatan
selepas hanya satu penggunaan, seperti
pendedahan kepada tepi tajam, suhu
melampau, bahan kimia atau persekitaran
yang keras.
Sesuatu produk mesti ditarik balik daripa-
da perkhidmatan serta-merta apabila:
• Ia gagal lulus pemeriksaan.
• Ia gagal berfungsi dengan baik.