Dräger Isolette 8000 plus - Reprocessing procedures

138 Instructions for use Isolette 8000 plus SW 5.n
Reprocessing
12.5 Reprocessing procedures
12.5.1 Validated reprocessing procedures
At the time of product-specific validation, the following reprocessing procedures
showed good material compatibility and effectiveness:
The effectiveness of the listed reprocessing procedures has been validated by
independent laboratories that are certified to the standard ISO 17025.
12.5.2 Disinfectants
Use disinfectants that are nationally approved and are suitable for the particular
reprocessing procedure.
12.5.2.1 Surface disinfectants
At the time of the test, the surface disinfectants listed in the following table showed
good material compatibility. They can be used in addition to the surface
disinfectants listed in the section "Validated reprocessing procedures."
The manufacturers of the surface disinfectants have verified at least the following
spectra of activity:
– Bactericidal
Bed Yes No No
X-ray tray Yes No No
Upper cover Yes No No
Scale Yes No No
T-bars Yes No No
Components Surface
disinfection
with cleaning
Machine
cleaning with
thermal
disinfection
Special
reprocessing
measures
Procedure Agent Manufact
urer
Concentr
ation
Contact
time
Temperat
ure
Surface disinfection with
cleaning
Dismozon
plus
BODE Che-
mie
2.34 % 5 min –
Machine cleaning (ther-
mal) (Miele Professional
G 7835 CD)
neodisher
MediClean
forte
Che-
mische
Fabrik Dr.
Weigert
GmbH &
Co. KG
–––
Machine disinfection
(thermal) (Miele Profes-
sional G 7835 CD)
–––5min90°C
(194 °F)