Indice Página:
 
 
Prefacio e instruções gerais de segurança  
Parte 1:  Instruções de operação Cl. 271-274 motor propulsor directo
1. Descrição do Produto
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5
2. Utilização de acordo com as especificações
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  5
3. Subclasses
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  6
4. Equipamento opcional
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8
5. Características Técnicas
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  10
6. Utilização 
6.1 Enfiar a linha de agulha  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15
6.2 Ajuste da tensão da linha de agulha  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15
6.3 Afrouxar a linha de agulha  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  15
6.4 Enrolar a linha na laçadeira  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  16
6.5 Introduzir um novo carreto  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  17
6.6 Ajustar a tensão da linha .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  18
6.7 Mudança de agulhas  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  19
6.8 Ajustar o regulador da linha de laçadeira  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  20
6.9 Ajustar a pressão do calcador  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  21
6.10 Ajuste do comprimento do ponto  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  22
6.11 Levantar o calcador  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23
6.12 Manter o calcador levantado .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  23
6.13 Cilindro de transporte superior (Classes 273 e 274) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24
6.13.1 A ligação electropneumática do cilindro de transporte  .  .  .  .  .  .  .  .  .  24
6.13.2 Módulo funcional ”Subir / Baixar o cilindro de transporte” .  .  .  .  .  .  .  .  24
6.13.3 Tabela de parâmetros para o módulo funcional ”Subir / Baixar o 
cilindro de transporte "  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  25
6.14 Cortador de cantos  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  26
6.15 Botão da caixa da máquina de costura (somente na classe 274 ou
na classe  273 com equipamento opcional  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  28
6.16 Bloco das teclas do braço da máquina de costura  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  29
P