Edwards FloTrac - Page 92

English Français Deutsch Español Italiano
Unique device
identifier
Identifiant unique du
dispositif
Einmalige
Produktkennung
Identificador único
del dispositivo
Identificatore
univoco del
dispositivo
Store in a cool, dry
place
Conserver dans un
endroit frais et sec
Das Produkt an
einem kühlen,
trockenen Ort lagern
Guárdese en un lugar
fresco y seco
Conservare in un
luogo fresco e
asciutto
Environmentally
friendly use period
(EFUP) - China only
Période d’utilisation
sans risques pour
l’environnement
(EFUP) - pour la
Chine uniquement
Umweltfreundlicher
Gebrauchszeitraum
(EFUP)– Nur China
Período de uso
respetuoso con el
medio ambiente
(EFUP): solo China
Periodo di
utilizzo rispettoso
dell’ambiente (EFUP)
- Solo Cina
Federal
Communications
Commission
Conformité
FCC (Federal
Communications
Commission)
Federal
Communications
Commission
Comisión Federal de
Comunicaciones
Conformità
FCC (Federal
Communications
Commission)
Separate collection
for electrical
and electronic
equipment in
accordance with EC
directive 2012/19/EU.
Tri sélectif
des équipements
électriques et
électroniques
conformément à
la Directive
CE2012/19/UE.
Getrennte
Sammlung von
Elektro- und
Elektronikgeräten
gemäß EU-Richtlinie
2012/19/EU.
Recogida por
separado de
equipos eléctricos y
electrónicos según la
directiva de la CE
2012/19/UE.
Raccolta separata
per attrezzature
elettriche ed
elettroniche in
conformità alla
direttiva CE
2012/19/UE.
Keep away from
sunlight
Tenir à l’abri de la
lumière du soleil
Vor
Sonneneinstrahlung
schützen
Mantener alejado de
la luz del sol
Tenere lontano dalla
luce solare
Do not use
if package is
damaged and
consult instructions
for use
Ne pas utiliser si
le conditionnement
est endommagé et
consulter le mode
d’emploi
Bei beschädigter
Verpackung nicht
verwenden und
Gebrauchsanweisun
g beachten
No lo utilice si
el envase está
dañado y consulte
las instrucciones de
uso
Non utilizzare
se la confezione
è danneggiata
e consultare le
istruzioni per l’uso
Conformité
Européenne (CE
Mark)
Conformité
européenne
(marquage CE)
Conformité
Européenne
(CE-Kennzeichnung)
Conformité
Européenne (Marca
CE)
Conformité
Européenne
(Marchio CE)
Quantity Quantité Menge Cantidad Quantità
UL Recognized
Component Mark for
Canada and the
United States
Marque de
composant reconnue
par UL pour le
Canada et les
États-Unis
UL-Kennzeichnung
für genehmigte
Komponenten in
Kanada und den USA
Marca de
componente
reconocido por UL
para Canadá y
Estados Unidos
Marchio
componente
riconosciuto UL per
il Canada e gli Stati
Uniti
Medical device Dispositif médical Medizinprodukt Producto sanitario Dispositivo medico
Importer Importateur Importeur Importador Importatore
Symbol Legend ■Légende des symboles ■Zeichenerklärung ■Significado de los símbolos ■Legenda dei simboli ■Lijst
met symbolen ■Symbolforklaring ■Symbolförklaring ■Υπόµνηµα συµβόλων ■Legenda de símbolos ■Legenda se symboly
■Jelmagyarázat ■Legenda symboli ■Vysvetlivky ksymbolom ■Symbolforklaring ■Merkkien selitykset ■Легенда на
символите ■Legendă de simboluri ■Sümbolite seletus ■Simbolių paaiškinimas ■Simbolu skaidrojums ■Sembol Açıklamaları
■Условные обозначения ■Legenda sa simbolima ■Legenda simbola ■符号图例 ■符號圖例 ■기호 범례 ■Legenda simbolov
92