Rectifying faults
Error messages (power source)
099-000121-EW501
29.06.2015
Coolant
The flow quantity of the torch coolant
has fallen below the permissible
minimum -> the coolant flow is dirty or
cut off because the tube package has
been unsuitably installed
The flow quantity of the torch coolant
has fallen below the permissible level
Check coolant level and refill if necessary
• Check coolant level in the reverse cooler
• Check coolant lines for leaks and kinks
• Check that the coolant inlet and outlet on
the plasma torch is not blocked
Reset error via robot interface (reset error)
Excess temperature in coolant circuit
Coolant temperature exceeded
The temperature of the coolant is too
high
• Check coolant level in the reverse cooler
• Check temperature nominal value on the
cooling unit
Reset error via robot interface (reset error)
HF choke excess temperature
High frequency blocking inductor
excess temperature
The excess temperature of the high
frequency blocking inductor has
triggered
• Allow equipment to cool down
• Adjust processing cycle times if
necessary
Reset error via robot interface (reset error)
Check plasma torch replacement parts
Electronics error (I>0 error)
Switch the machine off and on again.
If the error persists, inform the service dept.
Electronics error (Uactual error)
Electronics error (A/D channel error)
Electronics error (edge error)
Electronics error (S sign)
Electronics error (temperature error)
Allow machine to cool down.
Switch the machine off and on again.
If the error persists, inform the service dept.
Electronics error (secondary
overvoltage)
Inform the Service department
Error in emergency stop circuit
(interface for automated welding)
• Check the external interrupt equipment
• Check jumper JP 1 on PCB T320/1