Actionneur/
actuator
✗Pour une bonne fixation au raccordement d'air, il faut
couper les tuyaux pneumatiques à angle droit
à l'aide d'un taille-flexible.
✗To ensure op timum fit in the air co nnecto r, the
pneumatic hoses must be cut square with a hose cutter.
Schéma de la tubulure / Hosing diagramm
Vanne de fond à double siège T_R/T_RL/T_RC
avec module de pilotage T.VIS
Mixproof bottom valve T_RL/T_RC
with control module T.VIS
Tuchenhagen
Date/date: 2012-02-17
A
Alimentation
d'air centrale /
central air supply
Levage – disque de vanne
Lift – Valve disk
Y2
Y2
Y3
Levage – double obturateur
Lift – double-disk
Y3
Y2
P
Echappement
Outlet
Echappement
Outlet
Vue A
View A
Alimentation d'air
centrale /
central air supply
P
Actionneur de levage/
lifting actuator
2015-09 · Vanne de fond à double siège T_R / T_RL / T_R / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
18