Raccordement de nettoyage
Raccord pour le flexible
DN 25/ 1" OD Ø 6/4 mm
DN 40...100, 2,5"...4" OD Ø 8/6 mm
DN 125, 150; 6" IPS Ø 10/8 mm
Pression de service pour
un nettoyage optimal au moins 2,5 bars (36,25 psi)
max. 5 bars (72,5 psi)
Capacité fonctionnelle du flexible de nettoyage
L'aptitude d'un matériau pour les flexibles de nettoyage
dépend du type de fluide transporté, de la pression et
de la température de celui-ci.
Fluide Pression Température
max. max.
(bar) (psi) (°C) (°F)
Eau 6 87 95 203
Acide nitrique 5 % 6 87 60 140
Acide sulfurique 3 % 6 87 60 140
Soude caustique 5 % 6 87 85 185
Vapeur 3 42 130 266
CIP connection
Hose connection
DN 25/ 1" OD Ø 6/4 mm
DN 40...100, 2,5"...4" OD Ø 8/6 mm
DN 125, 150; 6" IPS Ø 10/8 mm
Operating pressure for
optimal cleaning min. 2.5 bar (36,25 psi)
max. 5 bar (72,5 psi)
Suitability of the CIP hose
The suitability of material for CIP hoses depends on the
type, pressure and temperature of the medium convey-
ed.
Medium Pressure Temperature
max. max.
(bar) (Psi) (°C) (°F)
Water 6 87 95 203
Nitric acid at 5% 6 87 60 140
Sulphuric acid at 3% 6 87 60 140
Sodium hydroxide at 5% 6 87 85 185
Steam 3 42 130 266
Résistance des matériaux d'étanchéité
La résistance des matériaux d'étanchéité dépend du type de fluide transporté et de la température de celui-ci.
La durée d'application peut influer négativement sur la durée de vie des joints d'étanchéité. Les matériaux
d'étanchéité satisfont aux directives de la FDA 21 CFR 177.2600 et FDA 21 CFR 177.1550.
Fluide Température Matériau d'étanchéité (température d'utilisation générale)
EPDM FKM HNBR
-40...+135°C ) −10...+200 °C -25...+140 °C
Lessives alcalines jusqu’à 80 °C bonne résistance durée de vie réduite bonne résistance
jusqu'à 3%
Lessives alcalines jusqu’à 40 °C bonne résistance durée de vie réduite durée de vie réduite
jusqu'à 3%
Lessives alcalines jusqu’à 80 °C bonne résistance non résistant non résistant
jusqu'à 5%
Lessives alcalines sur 5% durée de vie réduite non résistant non résistant
Acides inorganiques jusqu’à 80 °C bonne résistance bonne résistance bonne résistance
jusqu'à 3%
Acides inorganiques jusqu’à 80 °C durée de vie réduite bonne résistance durée de vie réduite
jusqu'à 5%
Acides inorganiques jusqu’à 100 °C non résistant bonne résistance non résistant
jusqu'à 5%
Eau jusqu’à 80 °C bonne résistance bonne résistance bonne résistance
Vapeur, jusqu’à 135 °C bonne résistance durée de vie réduite durée de vie réduite
Vapeur, env. 30 min jusqu’à 150 °C bonne résistance durée de vie réduite non résistant
Carburants/hydrocarbures non résistant bonne résistance bonne résistance
Produit avec part de bonne résistance bonne résistance bonne résistance
graisse jusqu'à 35% max.
Produit avec part de non résistant bonne résistance bonne résistance
graisse jusqu'à 35%
Huiles non résistant bonne résistance bonne résistance
2015-09 · Vanne de fond à double siège T_R / T_RL / T_R / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
43