Entretien
Inspections
Entre les intervalles d'entretien, il est nécessaire de
contrôler l'étanchéité et le fonctionnement des vannes.
Joints d'étanchéité en contact
avec le produit
• Contrôler régulièrement :
– le joint torique supérieur dans le raccord de boîtier T
– les joints toriques se trouvant entre le boîtier de vanne
– les joints trapézoïdaux se trouvant dans les disques
de vanne
– les bagues d'étanchéité au niveau du double obtura-
teur
Raccordement pneumatique
• Contrôler la pression de service au niveau du poste de
réduction de l'air comprimé et du poste de filtrage.
•
Nettoyer régulièrement le filtre à air du poste de filtrage.
• Pour la vanne T_RC et la vanne T_RL : contrôler que
le raccord à vis coudé à l'actionneur de levage est bien
en place.
• Contrôler l'absence de plis et de fuites dans les tuyaux.
• Contrôler le fonctionnement des vannes pilotes.
Raccordement électrique
• Contrôler que l'écrou à chapeau du raccord de câble
tient bien en place.
• Contrôler les raccords de câbles au niveau du bloc de
jonction.
Périodicité des opérations
Afin de garantir une sécurité d'exploitation des vannes
optimale, toutes les pièces d'usure doivent être rem -
placées à intervalles espacés.
La périodicité des opérations à appliquer dans la prati -
que ne peut être déterminée que par l'utilisateur car elle
dépend des conditions d'exploitation, p. ex. :
– durée quotidienne d'utilisation
– fréquence de commutation
– type et température du produit
– type et température du produit nettoyant
– environnement d'utilisation.
Application Périodicité des opérations
(valeur indicative)
Fluides ayant une
température de env. tous les 3 mois
60 °C à 130 °C
(140 °F à 266 °F)
Fluides ayant une
température de env. tous les 12 mois
< 60 °C (<140 °F)
Maintenance
Inspections
Within the maintenance periods, the valves must be
checked for leakage and proper function.
Product contact seals
• Check at regular intervals:
– upper O-ring in the housing connection T
– O-rings between the valve housing
– V-rings in the valve disks
– sealing rings at the double-disk
Pneumatic connection
• Check the operating pressure at the pressure reducing
and filter station.
• Clean the air filter in the filter station at regular
intervals.
• For valves T_RC and T_RL: check elbow union at the
lifting actuator for its firm seat.
• Check the air hoses for bends and leaks.
• Check function of the solenoid valves.
Electrical connection
• Check whether the cap nut on the cable gland is tight.
• Check the cable connections at the luster terminal.
Maintenance intervals
To ensure the highest operational reliability of the
valves, all wearing parts should be replaced at longer
intervals.
The actual maintenance intervals can only be
determined by the plant user, since they depend on the
operat ing conditions, for instance
– daily period of operation
– switching frequency
– type and temperature of the product
– type and temperature of the cleaning solution
– ambient conditions
Application Maintenance interval
(recommendations)
Media at temperatures of around every 3 months
60 °C to 130 °C
(140 °F to 266 °F)
Media at temperatures around every 12 months
< 60 °C (<140 °F)
2015-09 · Vanne de fond à double siège T_R / T_RL / T_R / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
24
To Next Page
Loading...
Need help?
General
