Grundfos Control MPC 2000 Series User Manual

Arabic (AR)
525
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ (AR) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
.ﻝﺻﻷﺍ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﺧﺳﻧﻟﺍ ﺔﻣﺟﺭﺗ
ﺱﻭﻓﺩﻧﻭﺭﺟ ﺓﺩﺣﻭ ﻩﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻑﺻﺗControl
MPC .
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
ﺔﺣﻔﺻ
525
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ .1
525
ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 1.1
525
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ 1.2
524
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﻼﺗﺳﺍ .2
524
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ 2.1
524
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻓﺭ 2.2
524
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ .3
524
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ 3.1
524
ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 3.2
524
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 3.3
524
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ .4
523
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ .5
523
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﺻﻭ 5.1
523
ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ 5.2
522
ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ 5.3
517
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻐﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ .6
516
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ .7
515
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ 7.1
515
ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ءﺍﻭﺿﺃﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ 7.2
514
ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ .8
514
ﻑﺋﺎﻅﻭﻠﻟ ﻲﻠﻛﻳﻬﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 8.1
512
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ 8.2
510
ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﺻﻭ 8.3
510
Status (1) 8.4
506
Operation (2) 8.5
501
Alarm (3) 8.6
499
Settings (4) 8.7
455
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ 8.8
453
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ .9
453
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ 9.1
453
CU 352 9.2
453
ﻝﻁﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ .10
451
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ .11
451
ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ .12
451
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ 12.1
451
ﺔﻳﺑﺳﻧﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ 12.2
451
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 12.3
451
ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ 12.4
450
ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻖﺋﺎﺛﻭﻟﺍ .13
450
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ .14
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻡﺯﺗﻠﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺔﻘﻳﺛﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﺔﻟﻭﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺎﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ
.ﺓﺩﻳﺟﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﻣﻣﻠﻟ
ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﻭ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻲﻓﻭ ﺱﻭﻓﺩﻧﻭﺭﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻳﺑﻟﺍ ﻑﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗ ﺩﻘﻟ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻲﻓﻭ ﺱﻭﻓﺩﻧﻭﺭﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ
.ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ .1 .1
ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 1.1 1.1
ﺭﻁﺧ
،ﻪﺑﻧﺟﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺓﺭﻁﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﻳ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
.ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳﺳ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺩﻗ ،ﻪﺑﻧﺟﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺓﺭﻁﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﻳ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
.ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺩﻗ ،ﻪﺑﻧﺟﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺓﺭﻁﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻧﻳ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﻳ
.ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ ﻭﺃ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ
ﺔﻳﺭﺎﺷﺇ ﺔﻣﻠﻛ
ﺓﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﻑﺻﻭ
.ﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ ﻝﻫﺎﺟﺗ ﺔﺑﻗﺎﻋ
.ﺓﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ءﺍﺭﺟﻹﺍ -
ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ 1.2 1.2
.ﺭﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺓﺩﻣﺎﺻﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻡﺯﺗﻟﺍ
ﺏﺟﻳ ءﺍﺭﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﺗ ﻲﻧﺎﻳﺑ ﺯﻣﺭ ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺩﺎﻣﺭ ﻭﺃ ءﺎﻗﺭﺯ ﺓﺭﺋﺍﺩ
.ﻩﺫﺎﺧﺗﺍ
ﺯﻣﺭ ﻊﻣ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻝﺋﺎﻣ ﻱﺭﻁﻗ ﻁﻳﺭﺷ ﻊﻣ ﺔﻳﺩﺎﻣﺭ ﻭﺃ ءﺍﺭﻣﺣ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻝﺩﺗ
ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻭﺃ ﺎﻣ ﻝﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺩﻗﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺭﻭﺭﺿ ﻰﻠﻋ ،ﺩﻭﺳﺃ ﻲﻣﻭﺳﺭ
.ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ
ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻙﻠﺗﺑ ﻡﺍﺯﺗﻟﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗ ﻲﻓ
.ﻝﻬـــــﺳﺃ ﻝــــﻣﻌﻟﺍ ﻝــــﻌﺟﺗ ﻲﺗـــﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎــــﺷﺭﺇ ﻭﺃ ﺢﺋﺎــــﺻﻧ

Grundfos Control MPC 2000 Series Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	Control MPC 2000 Series
Category	Control Systems
Language	English