(1)
Modo
de
posicionar
el
retirahllo
Ajuste la posicion del tirahilo
de
acuerdo
al grosor del material
a
coser.
El procedimiento
de
ajuste
es
como
sigue
:
1) Gire el volante en ladireccion normal de rotacion para alinear
el punto O demarcador bianco en el volante con el punto
e demarcador en el cubelrta de polea.
2) Ajuste la
distancia
entre
la
parte
plana
del retirahllo y el
centre
de
la
aguja
a 1 mm.
Aprieteel
tornillo
O de ajuste de
retirahllo
de modoque el
retirahllo
quede presionado y
fijo
medianteel
collarin
O del
retirahilo.
(1)
2)
mmmnmommm'
°
(1)
Posizionamento
delio
scartafilo
Regolare la posizione dello scartafilo a
seconda
dello
spessore
del
materiale
da
cucire.
La
procedura
di regolazione e
come
segue
:
1)
Girare
11
volantino
nel
normale
sense
di
rotazione
per
allineare
11
punto di riferimento bianco O sul volantinoal
punto di
riferimento
O sul copripileggia.
2) Regolare la distanza tra la parte piatta dello scartafilo e
il
centre
dell'ago
a 1 mm.
Stringere la vitedi regolazionedelloscartafiloO inmodo
che
lo scartafilo
sia
premuto e fissato tramite ilcollare dello
scartafilo O •
3)
y-x-Y
'.y
•dz<
3) Whenthe
wiper
is unnecessary, turnwiper
switch
0 OFF.
3) Wenn
der
Wischer nicht benotigt wird,
den
Wischerschalter
0
ausschalten.
3) Lorsqu'on ne desire
pas
utiliser le
tire-fil,
placer I'interrupteur
de
tire-fil 0
sur
arret.
3)
Cuando
no
se
necesite
el retirahilo,
posicione
en
OFF
el
interrupter0 del retirahilo.
3) Quando loscartafilo non e necessario,
spegnere
I'interruttore
dello scartafilo
0.
3)
-41
To Next Page
Loading...
