KAESER M 64 - Tab. 46 Generator Data; Tab. 47 Delivery in Generator Mode

Features Generator
400V, 3-ph
Generator
230V, 3-ph
Generator
115V, 2-
phase
Voltage constant [%]
balanced load
±5
Voltage constant [%]
single-phase, unbalanced
load
+6/−10
Rated power [kVA]
3-phase/2-phase
18.8 12.3 32.6 21.0 31.0
Rated current [A]
1-phase
30.0 21.7 32.6 21.0 45.0
Rated current [A]
short circuit ( 0.3 s/170
V )
300.0 260.0 330.0 330.0 420.0
Power factor (cos j) 0.8 – 1
Frequency [Hz] 50
Speed [min
−1
]
3000
Distortion factor [%] <5
Type Synchronous internal pole (electronically controlled)
Protection rating IP 54
Tab. 46 Generator data
Reduced FAD:
Features Generator
13.0 [kVA]
Generator
8.5 [kVA]
Generator
7.0 [kVA]
Maximum working pres‐
sure [bar]
7 7 10 7
SIGMA airend 260 260 270 260 260
Free air delivery [m
3
/min]
5.0 5.0 6.4 5.0 5.0
FAD with simultaneous
generator operation
[m
3
/min]
1.7 3.9 3.0 1.7 3.9
Tab. 47 Delivery in generator mode
Connections:
Type Generator
400V, 3-ph
Generator
230V, 3-ph
Generator
115V, 2-phase
Power sockets Quantity:
16 A; 230 V/1~/N/PE 3 – –
16 A; 400 V/3~/N/PE 1 – –
16 A; 230 V/2~/PE – 2 –
32 A; 230 V/3~/PE – 1 –
2 Technical Specifications
2.8 Options
18
Operator manual Portable compressor
M 64 No.: 9_5898 26 E
RAMIRENT