Three-phase power supply
Generator 400V, 3-ph 230V, 3-ph
Rated power [kVA] 13.0 8.5 13.0 8.5
Resistive consum‐
ers [kVA]
– 13.0 8.5 12.7 8.5
Inductive consumers [kW] Rated power 7.5 5.0 12.7 8.5
Tab. 51 Maximum three-phase mains loading
AC power:
Generator 400V, 3-ph 230V, 3-ph 115V, 2-
ph
Rated power [kVA] 13.0 8.5 13.0 8.5 7.0
Resistive consum‐
ers [kVA]
per phase 3.5 – 3.5 – –
total 10.5 5.0 10.5 5.0 5.0
Inductive consumers [kW] Rated
power
per phase
3.5 – 3.5 – –
Rated
power
total
10.5 5.0 10.5 5.0 5.0
Tab. 52 Maximum single-phase mains loading
Power reduction at elevated ambient temperatures:
Ambient temperature
[°C]
Generator power
≤30 Full power available
>30 Reduction of 10 % for each temperature rise of 10 °C.
Tab. 53 Power reduction at elevated ambient temperatures
2.8.5 Option ga
Generator (60 Hz version)
Generator specification:
Features Generator
250V, 2-phase
Rated power [kVA]
2-phase
13.0 8.0
Rated power [kVA]
single-phase
7.0 5.0
Voltage [V] 250/125
Voltage constant [%]
balanced load
±5
2 Technical Specifications
2.8 Options
20
Operator manual Portable compressor
M 64 No.: 9_5898 26 E