Safety
15
Pos: 17.8.29 /BA/Si cherheit/1. Grundlegend e Sicherheitshin weise/Gefahrenberei ch zwischen Feldhäcks ler und Vorsatzgerät @ 271\ mod_1402908219526_78. docx @ 2045191 @ @ 1
Danger zone between machine and front attachment
People situated between the front attachment and forage harvester may be seriously injured or
killed if the machine rolls away or moves.
• Before working between the forage harvester and the front attachment: Shut down and
safeguard the machine, see chapter Safety, "Shutting down and safeguarding the machine".
This also applies to brief inspection work. Many serious accidents occur due to negligence
and with the engine running and the machine rolling away or unsecured.
• If the lifting unit has to be actuated, keep all people away from the movement area of the
machine parts to be raised.
Pos: 17.8.30 /BA/Si cherheit/1. Grundlegend e Sicherheitshin weise/Gefahrenberei ch bei eingeschalte tem Antrieb @ 176\mod_13729 40161761_78.doc x @ 1507966 @ @ 1
Danger zone when drive switched on
When the drive is switched on, there is a danger to life from rotating and swivelling machine
parts. There must be nobody in the danger zone of the machine.
• Before starting the machine, direct all people out of the danger zone of the machine.
• If a hazardous situation arises, switch off drives and diesel engine immediately.
Pos: 17.8.31 /BA/Si cherheit/1. Grundlegend e Sicherheitshin weise/Gefahrenberei ch Schnellkuppler @ 176\mod_1372945293737_ 78.docx @ 1508085 @ @ 1
Danger zone of quick connector
People may be caught, pulled in and seriously injured by the quick connector and the driven
components.
Before switching on the quick connector:
• Attach all safety devices and move them into protective position.
• Ensure that the selected speed and direction of rotation of the quick connector agree with
the permitted speed and direction of rotation of the machine.
• Ensure that nobody is in the danger zone of the machine or the universal shaft.
Pos: 17.8.32 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.d ocx @ 4165 @ @ 1