Krone X-Disc 620 - Safety Routines; Stopping and Securing the Machine; Supporting Lifted Machine and Machine Parts Securely

Safety
23
Pos: 17.10.1 /Überschr iften/Überschr iften 2/P-T/Sicher heitsroutinen @ 187\mod _1380089318480_78.doc x @ 1608182 @ 2 @ 1
3.5 Safety routines
Pos: 17.10.2 /Überschr iften/Überschr iften 3/K-O/Maschine sti llsetzen und sic hern @ 190\mod_1381323544 614_78.docx @ 1624780 @ 3 @ 1
3.5.1 Stopping and securing the machine
Pos: 17.10.3 /BA/Si cherheit/3. Sic herheitsroutinen/Masc hine stillsetzen und si chern - Vorsätze_ALTE F ORM @ 276\mod_1404804986797 _78.docx @ 2076371 @ @ 1
WARNING!
Crush hazard due to movement of the machine or machine parts!
If the machine has not been shut down, the machine or machine parts may move
unintentionally. As a result, people may be seriously injured or killed.
• Before leaving the machine: Shut down and secure the machine.
To park the machine securely:
• Park the forage harvester with the front attachment on a stable, paved and even surface.
• Switch off the drives and wait until coasting parts have come to a standstill.
• Apply the parking brake.
• Place the front attachment on the ground.
• Switch off the engine, remove the ignition key and take it with you.
• Switch off the main battery switch.
• Secure the forage harvester against rolling away with wheel chocks.
Pos: 17.10.4 /Überschr iften/Überschr iften 3/A-E/A/Angehobe ne Maschine und Maschine nteile sicher unterba uen @ 190\mod_1381323662 799_78.docx @ 162480 9 @ 3 @ 1
3.5.2 Supporting lifted machine and machine parts securely
Pos: 17.10.5 /BA/Si cherheit/3. Sic herheitsroutinen/Angeh obene Maschine und Maschi nenteile sicher unter bauen Easy Flow 300 S_ALTE FOR M @ 326\mod_1426056362031_7 8.docx @ 2505165 @ @ 1
WARNING!
Crushing hazard by movement of machine or machine parts!
If the machine is not supported safely, the machine or machine parts may roll, fall or sag. Thus
there is a risk of crushing or death.
• Before working on or under lifted parts: Firmly support machine or machine parts:
In order to firmly support the machine or machine parts:
• Stop and secure the machine, refer to “Stopping and Securing the Machine”.
• Before performing work on or under raised machine parts, lower the machine parts or
secure them against lowering either mechanically by means of rigid safety support (e.g.
parking block, crane) or by means of hydraulic shut-off device (e.g. stop cock).
• Never use materials that may yield to support the machine.
• Never use hollow blocks or bricks to support the machine or machine parts. Hollow blocks
and bricks may break in case of permanent load.
• Never work under the machine or machine parts that are held by a car jack.
Pos: 18 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1