Maintenance
58
Pos: 59.19.1 /Überschr iften/Überschr iften 2/K-O/L-Eckgetr iebe @ 12\mod_12247476 11810_78.docx @ 153610 @ 2 @ 1
10.6 L corner gearbox
Pos: 59.19.2 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Ölsorte PAO S HC Mobil 630 verwenden @ 142\mod _1357727534047_78.doc x @ 1262085 @ @ 1
Note
Only use gearbox oil (PAO Mobil SHC 630).
Pos: 59.19.3 /W HB/Wartung/EasyCollect 753/ 903/1053/Hinwei s Kontrolle/wechse l in waagerechter Stellung d es Getriebes vornehmen @ 26\mod_1245065900611 _78.docx @ 258462 @ @ 1
Note
Check the oil level and change the oil while the gearbox is in a horizontal position!
Pos: 59.19.4 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Hinweis - Alt öl ordnungsgemäß entsor gen @ 0\mod_1197008117002 _78.docx @ 15550 @ @ 1
Note
The used oil must be disposed of correctly
Pos: 59.19.5 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Ölqualit ät /Ölmenge: siehe Kapite l Technische Daten @ 134\mod _1350483480921_78.do cx @ 1188085 @ @ 1
Oil Quality / Amount of Oil: Refer to Chapter Technical Data “Lubricants”
Pos: 59.19.6 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Ölkontrol le / Ölwechsel Inter vall: siehe Kapitel War tung „Wartungstabelle“ @ 134\mod_13504836059 21_78.docx @ 1188115 @ @ 1
Interval for oil level check and oil change: refer to chapter Maintenance “Maintenance Table”
Pos: 59.19.7 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echsel/Vorsätze/ X-Disc/Bild L- Eckgetriebe X-Disc 620 @ 337\ mod_1430209625213_78. docx @ 2559645 @ @ 1
Fig. 27
1) Inspection screw / inspection hole 2) Drain plug
3) Filler plug / oil filling hole
Pos: 59.19.8 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echselÖlkontrol le NEU über Kontrollschr aube @ 140\mod_1355141753 680_78.docx @ 1244582 @ @ 1
Oil level check:
• Screw out inspection screw.
• Oil level up to control hole.
If the oil reaches the control hole:
• Screw in the inspection screw and tighten it securely.
If the oil does not reach the control hole:
• Screw out filler plug.
• Top up oil via oil filling hole until the control hole is reached.
• Screw in the inspection screw and the filler plug and tighten them securely.
Pos: 59.19.9 /BA/W artung/Ölkontrolle_W echselÖlwechsel NEU @ 140\mod_1355142057277_78. docx @ 1244610 @ @ 1
Oil change:
Collect escaping oil in a suitable container.
• Screw out oil drain plug and drain the oil.
• Screw out inspection screw and filler plug.
• Screw in oil drain plug and tighten it securely.
• Top up new oil via oil filling hole until the control hole is reached.
• Screw in the inspection screw and the filler plug and tighten them securely.
Pos: 59.20 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1