Krone X-Disc 620 - Page 73

Maintenance
73
Pos: 59.27.4 /BA/Si cherheit/7. Gefahr enhinweise alt/Mäh werke/Gefahr - Schnell rotier ende Messerteller /Messertrommeln_1 @ 0\ mod_1197017696736_78. docx @ 16001 @ @ 1
Danger! - Rapidly rotating cutting discs/blade drums.
Effect: Danger to life or serious injuries.
• Switch off the engine and remove the ignition key.
• The cutting discs/blade drums continue to run!
• Do not leave the driver’s cab until the cutting discs/blade drums have come to a complete
stop.
Pos: 59.27.5 /BA/W artung/Mähwerke/Scher sicherung/Legende Mähholm Aufstellung Easy Cut´s A,B,RE,LE @ 99\mod_ 1330074124805_78. docx @ 889331 @ @ 1
Explanation of abbreviations:
A= Direction of rotation "A" to the middle
B= Direction of rotation "B" in pairs
RE= Eccentric bearing housing (clockwise threading, without identifying groove).
LE= Eccentric bearing housing (anticlockwise threading), with identifying groove.
Pos: 59.27.6 /BA/W artung/Mähwerke/Scher sicherung/Beschr eibung Schersicher ung RE,LE @ 99\mod_13300748966 34_78.docx @ 889358 @ @ 1
For protection against overload on the mowing units, the rotary hubs (1) are secured with nuts
(2) and shear pins (3).
If the machine strikes obstacles (for example stones), the 2 shear pins in the rotary hub will be
sheared off. The rotary hub and nut turn upward on the pinion shaft.
• The cutting discs or drums which move crop to the left (as seen in the direction of travel)
(LE) have left-handed threading.
• The cutting discs or drums which move crop to the right (in the direction of travel) (RE) have
right-handed threading.
To distinguish between right-hand (clockwise) threading (RE) and left-hand (anti-clockwise)
threading (LE), the nuts (2) and pinion shaft (4) for left-hand threading (LE) have a distinctive
grove (a, b).
• Left-handed (LE) nuts (2) have distinctive grooves (a) on the bevel.
• Left-handed (LE) pinion shafts (4) have a distinctive groove (b) on the face.
Pos: 59.27.7 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.d ocx @ 4165 @ @ 1