Picture
composition
and
viewfinders
Le
cadrage
de
l'image
et
les
viseurs
composici6n
de
ia
foto
y
uso
dei
visor
Die
Bildgestaltung
und
die
verschiedenen
Sucher
As
the
\'iewfinder
of
the
SLR
camera
shO\
\'s
th
e \'ery image which
is
formed by the taking lens, it
is
eas)'
to
check
th
e relation between the
subject's
perspectil'e
and
its backg
round,
as
we
ll
as
the
color
tone effects
II'h
en using color film, exactly
as
will be
ex
posed on
th
e actual film,
MIRA1"DA
Sensorex has a \'iewfinder
of
0.92
magnification
(with
50mm
f/1.
9 lens)
and
95%
cOl·erage. T he size
of
the
picture
is
int
ended
to
match
the
size
of
the color slide
mount.
I t also causes absolutei)' no parallax (di
fferencebetween
the
area cOl'ered by
the
I'iewfinder
and
by
the
t
ak
ing
l
ens
~
not
on
ly
in
ordin
ary shooting but also in all types
of
do
se
-ups.
Etant
donne
que
le
viseur
d'un
apporeil
reflex
mono-obiectif
donne
une
image
reelle,
reproduite
par
I'obiectif
de
prise
de
vue,
il est
facile
de
iuger
les
rapports
entre
I'obiet
principal,
I'arriere-plan
et
I'avant-plan.
Le
rendu
des
couleurs
correspond
a
la
realite.
Lors
de
I'utilization
de
I'obiectif
standard
AUTO-MIRANDA
50
mm f /
l,9,
le
viseur
donne
une
image
d'un
grossissement
de
0,92,
et
comprend
le
95
9~
de
10
surface
effective
de
prise
de
vue.
La
grandeur
de
I'image
correspond
CI
10
grandeur
des
cadres
pour diapositives.
Le viseur reflex mono-obiectif donne une
image
sens
parallaxe,
aussi
bien dons les conditions
de
prises
de
vue'
normales,
que
dans
le
domaine
de
la
photographie
'"
courte
distance.
Corno ef
visar
de
10
camara
reflex
mustre
10
imagen
Hvista"
por
el ob;etivo
que
foma
10
foto,
es
fa
eil
confronfar
la relacion
enfre
la
perspecfiva
dei
suieto
y su
fondo,
asi
como
los
efecfos
de
las
fona/idades
de
los
colores
01
usar
pelicula
de
color,
tal
.como
aporecera
luego
expuesto
en
10
peliculo.
La
MIRANDA
Sensorex
fiene
un visor
que
amplia
en
0.92
veces
(con
obiefivo
50mm
fl
l.9l
y
que
abarca
. un
95
%
con
re/acion
al
angu/o
de
"vision"
dei
obiefivo.
EI
fama no
dei
cuadro
ha
sido
disenado
para
coincidir
con
eJ
tameno
dei
montoje
para
diapositivos
en
color.
Ademas
no
provoco
ningun
paralaje
en
obosoluto
(10
diferencia
entre
los
areos
cubiertes
por
el
visor
y
por
Ja
peliculol
no '
solomente
01
tomar
fotos
comunes,
sino
tompoco
01
tomor
cualquier
tipo
da
prim
eros
pianos.
Da
der
Sucher der ein3ugigen Spiegelrellex-Kameras das reelle Bild, welches
durch
das
Objektiv
erzeugt wird, lI'iedergilut, i
st
es sehr leicht das
Verhjlt
niss
zw
ischen dem
Objek
t
und
dem
Hinter-
g
run
d
zu
beu
rt
e
il
en. D
ie
br
bll'iedergabe ist ebenfa
ll
s na
tur
ge
tr
eu. Bei Benutz
un
g des A
UTO
M
IR
ANDA
50mm
f/I,9
ObJekti\s,
ergibt
eie
r Sucher ei n Bild
mit
ei
nem
Vergrbsscrungsm:lsstab
\on
0,92
und
umfa
ss
t die
Fbehe
zu
95°0
' Die. Bildgrosse ist ;luf die Diar;ihmchen
abgestimmt
.
Dieser Sucher ist ebenfalls \ ollkomJllen
pJralLlxfre
i,
sowohl
unter
normalen
Aufnahm
ebceiingungen
wie bei
Nahaufn:lhmen.
25
To Next Page
Loading...
