Miranda sensorex - 37

Lens Adapters
Bagues · d'adaptation
o
PM Adap te r:
For lenses of Asahi
Pentax, Ed ixa, Yashi ea
and others ha,·ing the
Prak ti ea mo unt.
Bague d'adaptation PM:
Pour objectifs Asahi
penta x, Edixa, Yashica
Penta et Petri Penta, ainsi
que pour tous les objectifs
a monture Praktica .
Adapfador PM :
Para objetivos de Asahi,
Pentax, Yashica Penta,
Petri
Penta y otros con el
Montaje Praktica.
PM Adapterring :
Für Asahi
Pent ax -,
Edixa-, Yashiea-
Penta, un d Petri Penta
ObJekt i,·e sowie andere
Ob jektiye mit Prak-
tiea-Fassung.
CSF Adapter :
For standard lenses of
Contax and N ik on S.
Bague d ' adaptation CSF:
Pour objectifs standard
Contax et Nikon S
Adaptador CSF :
Para objetivos standard
Confax y Nikon S.
CSF Adapterring :
Für Contax
u nd N ikon
S Stancb rd- Objekt i,·e.
XM Adapter :
For
mount ing Ex"kta
and TO~l(on mount
lenses.
Bague d'adaptation XM :
Pour objectifs Exakta et
Topcon
Adapfador XM:
Para el montaje de obje-
tivos Exakfa y Topcon
XM Ada pt erring :
Für Exakta- und To p-
con
Obje k ti,e
CT F Ad apter:
For wide ang le an, i
telephoto le ,;scs of
Co ntax an,i Nikon .
Bague d'adaptation CTF:
Pour objectifs tele et
grand-angle Cantax et
Nikon
Adaptador CTF :
Para objefivos granen.
gulares y te/eobjetivos
Coritax y Nikon S.
CT F Adapterring :
F
ür Contax Lin d Ni kol'
We itwinkel- und Telc-
objekti,·e.
36
AXM Adapter:
For automat ie Exakta
lenses.
Bague d'adaptation AXM :
Pour objectifs automati-
ques Exakta
Adaptador AXM:
Para objectivos auto -
maticos
Exakta
AXM Acbpterring :
Für die automatischen
Exakta ObJekti'en .
1\1 L Adapter:
For l110 unting M iL lIl ,b
knses on Leica anci
cn!argcrs,
Bague d ' adaptation ML :
Pour objectifs MIRANDA
utillises Leice ou sur
agrandisseurs.
Adaptador ML:
Para mantar ob;etivos
Miranda en la Leica y
con ampliadores
M L Ada pter ring :
Z ur Verwe ndu ng ' ·o n
MI RANDA Ob jek-
t
iwn auf Lei ea un d
Vergrässerungsgeräten.
Adaptadores
Ada pterringen
LF Aciapter:
For Le i ea and Canon
screw-
mount lenses
Bague d'adaptation LF :
Pour objectifs a pas de
vis Leica -et Canon
Adapfador LF :
Para objectivos
faie a rosco
Canon
con mon-
Leica y
LF Adapterring :
Für
Obje kti, e m it
Leiea-
und Canon-
Schraubf assLing .
N
\1 Ada pter :
For N ikon knses .
Bague d ' adaptation NM:
Pour objectifs Nikon.
Adapfador NM para ob-
jefivos NIKON .
NM Adapterring :
F
ür N ikon O bje kti ven.