MULTIPLEX 
condes,  jusqu'à  ce  que  la  LED  reste  allumée. 
L'émetteur fonctionne  à puissance d'émission ré-
duite,  et  un  signal  d'alerte  sonore  se  déclenche. 
Dans ce mode, le système de commande doit en-
core fonctionner correctement avec  une distance 
d’environ 50 mètres. 
 
6.  Utilisation en vol 
Avec  ces  quelques  manipulations,  tout  est  prêt 
pour  le  premier  vol.  Respectez  impérativement 
l'ordre de mise en route et de coupure. Il faut tou-
jours allumer d'abord  l'émetteur et ensuite seule-
ment  le  récepteur.  En  fin  de  vol,  procédez  en 
sens inverse,  couper d'abord  le récepteur, et en-
suite l'émetteur. En vol, respectez les instructions 
du  fabricant,  et  en  particulier,  les  consignes  de 
prudence et de sécurité. 
 
3. I
NTRODUCTION
 
 
Cette  notice  est  un  élément,  à  part  entière,  du 
produit.  Elle  contient  des  informations  impor-
tantes  et  des  consignes  de  sécurité.  Gardez-la  à 
portée  de  main,  et  en  cas  de  revente  du  produit, 
transmettez-la  au  nouvel  acquéreur  pour  qu'il 
puisse en prendre connaissance. 
 
3.1  Conception de la SMART SX 
 
La  SMART  SX  M-LINK  est  une  radiocommande  6 
voies compacte et intelligente pour bien débuter avec 
un  
Concept for the future! 
 
Cette  radiocommande  SMART  SX  est  totalement 
compatible  avec  tous  les  autres  ensembles  MULTI-
PLEX,  de  la  COCKPIT  SX  à  fonctions  télémétriques 
jusqu'au haut de  gamme  PROFI  TX.  Ceci  est  égale-
ment vrai  pour le  petit  récepteur  ID  livré  avec  le  set, 
capable  de  fonctionner  avec  le  prestigieux  émetteur 
PROFI TX. 
 
Mais MULTIPLEX propose  également un concept de 
modèles  particulièrement  bien  abouti  et  bien  conçu. 
Nos Sets complets RTF (Ready to fly) sont livrés avec  
le modèle pratiquement terminé, prêt au vol, un émet-
teur  SMART  SX,  un  récepteur  RX-5  M-LINK  ID,  des 
piles,  un  accu  de  vol  et  un  chargeur  secteur  230V. 
Après  avoir  déballé  le  modèle,  il  suffit  de  monter  les 
ailes, de charger l'accu de propulsion et de réception 
et  de  préparer  l'émetteur,  et  vous  voilà  prêts  pour  le 
premier vol. 
 
L'émetteur  SMART  SX  recon-
naît,  grâce  aux  récepteurs  M-
LINK ID, le modèle  en  question 
et  active  automatiquement  les 
réglages  correspondants  en  les 
puisant  dans  sa  mémoire 
énorme.  50  mémoires  indépen-
dantes  l'une  de  l'autre  sont  à  disposition.  D'origine, 
tous  les  modèles  compatibles  MULTIPLEX  en  ELA-
POR®,  des  versions  RR+  aux  versions  RTF  y  sont  déjà 
enregistrés. De  nombreux  modèles  de  différentes  origines 
peuvent  être  équipés  d'un  récepteur  ID.  De  ce  fait,  c'est 
très simple pour l'émetteur intelligent SMART SX de recon-
naître  le  récepteur ID  du  modèle  en  question.  La  concep-
tion des émetteurs et des modèles évoluent en fonction des 
exigences,  sans  cesse  croissantes  des  pilotes.  MULTI-
PLEX  propose  ainsi  un  ensemble  complet,  concluant  et 
compatible. 
 
Si vous avez fait vos premiers pas avec un modèle RTF et 
que  vous  souhaitez  poursuivre  avec  un  nouveau  modèle, 
nous  vous  proposons  un  de  nos  modèles  RR+.  Nos  en-
sembles  RR+  sont  composés  du  même  équipement  com-
plet,  à  l'exception  de  l'émetteur  M-LINK  SMART  SX  et  du 
chargeur.  Mais  vous  pourrez  vous  servir  de  ceux  qui 
étaient livrés avec votre premier modèle RTF, étant donné 
que  l'émetteur  et  le  chargeur  sont  totalement  compatibles 
avec  les  modèles  RR+.  L’émetteur  connait  tous  les  mo-
dèles  RR+  actuels  qui  sont  disponibles  et  compatibles. 
Lorsque de nouveaux modèles apparaitront sur le marché, 
il  sera  possible  de  charger  leurs  réglages  sur  votre  émet-
teur à l’aide du logiciel gratuit MULTIPLEX Launcher. Cela 
vous économisera les opérations de réglages manuelles. 
 
Si vos exigences sont plus pressantes et si vous souhaitez 
persévérer  dans  le  modélisme,  vous  pourrez  facilement 
passer  à  une  radiocommande  MULTIPLEX  plus  perfor-
mante, par exemple la COCKPIT SX, étant donné que tous 
les  récepteurs  sont  compatibles.  C'est  de  la  pérennité  et 
des économies. 
 
3.2  Caractéristiques de la SMART SX 
 
La SMART SX M-LINK est une radiocommande compacte, 
intelligente, 6 voies, pour débutants, avec des fonctionnali-
tés étonnantes, en partie brevetées. 
 
•  Grâce  à  la  reconnaissance  intelligente,  brevetée,  du 
modèle (ID), l'émetteur affecte le modèle, c'est-à-dire le 
récepteur  à  une  mémoire  pré-programmée.  Tous  les 
modèles  MULTIPLEX  RR+  et  RTF  sont  pré-
programmés dans une mémoire. 
•  L'émetteur  qui 
est  équipé 
d'une  nouvelle 
antenne  en  
technologie 
IOAT  brevetée, 
offre, grâce à 
un  rayonne-
ment  optimisé, 
une  plus 
grande  sécuri-
té,  la  portée  étant  bien  supérieure  à  la  limite  visuelle. 
L'antenne en 2,4 GHz intégrée est toujours positionnée 
de  manière  optimale,  l'émission  vers  l'arrière  est  mi-
nime, toute la puissance d'émission se concentre effec-
tivement sur le secteur de vol. 
•  Le petit émetteur léger, maniable  et  polyvalent  repose 
parfaitement  dans  la  main  grâce  à  un  boîtier  ergono-
mique.