MULTIPLEX 
stick è di semplice inserimento a spinta, e può essere 
estratta facilmente; se simultaneamente praticate uno 
svitamento il processo si semplificherà. La parte su-
periore in alluminio degli stick adesso può essere 
inserita al suo posto, e si fissa stringendo la vite sen-
za testa sul lato. 
 
7.21  Resoconto parlato dei dati telemetrici 
 
Potete ancora sfruttare i 
vantaggi della telemetria 
anche se usate un siste-
ma SMART SX. il requisi-
to di base per fare questo 
è l’utilizzo di una ricevente 
con telemetria M-LINK 2.4 
GHz nel modello, e se 
desiderato – i corrispettivi 
sensori MSB. Se vi inte-
ressa avere i valori tele-
metrici esposti vocalmen-
te, dovete usare la spe-
ciale ricevente telemetrica 
‘Souffleur’ (# 4 5185): 
questa unità prende i dati telemetrici dal modello in 
maniera completamente indipendente dalla trasmit-
tente, e genera i valori in forma parlata in tempo reale, 
compresi cambi di tono e indicatori di pericolo. Vi 
preghiamo di di rifarvi alle istruzioni di funzionamento 
fornite con la ricevente per tutti gli ulteriori dettagli. 
 
8.  AVVERTENZA E SERVIZIO 
 
Abbiamo avuto molti problemi a redarre queste istru-
zioni di funzionamento in maniera che possiate trova-
re velocemente e facilmente risposte a qualsiasi do-
manda possiate porvi. In ogni caso se ancora avete 
una richiesta riguardante la vostra SMART SX M-
LINK, vi preghiamo di contattare in primo luogo il vo-
stro negozio di modellismo, dove troverete un gratuito 
e pratico consiglio. 
 
Gli indirizzi dei nostril Centri Servizi possono essere 
reperiti sul nostro sito web: 
www.multiplex-rc.de 
 
sotto    CONTATTI / Modulo per richiesta 
 
9. CURA E MANUTENZIONE 
 
La trasmittente non richiede particolare manutenzio-
ne. Noi raccomandiamo seriamente di controllare la 
vostra unità ad intervalli regolari da un Centro Servizi 
MULTIPLEX autorizzato. Questo dovrebbe succedere 
ogni due o tre anni; più spesso se usate il sistema 
intensamente. Controlli regolari di tutti i sistemi lavo-
ranti e della portata radio sono in ogni caso obbligato-
ri. 
 
Il metodo migliore per rimuovere la polvere è quello di 
usare un pennello da pittura soffice. Lo sporco ostina-
to, tipo grasso o olio, può essere rimosso con una pezza 
umida e – se necessario – un blando detergente domesti-
co. In nessun caso vanno usati agenti chimici per pulire 
come alcool bianco o altri solventi! 
 
Evitate di sottoporre la trasmittente  a shock e pressione. 
La trasmittente dovrebbe sempre essere posta e trasporta-
ta in un contenitore protettivo adatto (scatola o borsa della 
trasmittente).
 
 
10.  DICHIARAZIONI CONFORMITÀ CE 
 
Questa periferica è stata assemblata in accordo con le 
direttive europee armonizzate. Questo significa che voi 
siete il proprietario di un prodotto il cui design soddisfa i 
requisiti di protezione della Comunità Europea per l’utilizzo 
sicuro dell’aparecchiatura. 
 
Potete vedere la Dichiarazione di Con-
formità Europea complete in format 
PDF in internet all’indirizzo 
www.multiplexrc.de nell’area DOWN-
LOADS sotto INFORMAZIONI PRO-
DOTTI.
 
 
11. GARANZIA/ESCLUSIONE RESPONSABILITÀ 
 
La MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG declina qua-
lunque responsabilità per danni diretti o indiretti o costi 
dovuti ad un utilizzo improprio o erroneo di questo appa-
recchio. Se stabilito dalla legge vigente, la ditta MULTI-
PLEX Modellsport GmbH & Co.KG si impegna solo al risar-
cimento del danno per un importo non superiore al valore 
dei prodotti MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG coin-
volti nell’evento. Questo non vale, se dal punto di vista 
giuridico la ditta MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG 
è tenuta a rispondere dei danni per colpa grave o compor-
tamento doloso. 
 
I nostri prodotti sono coperti da garanzia, come stabilito 
dalle leggi vigenti. Nel caso si renda necessaria una ripara-
zione in garanzia, l’apparecchio può essere consegnato al 
rivenditore, presso il quale è stato acquistato. 
 
La garanzia non copre i difetti dovuti a: 
  Utilizzo improprio dell’apparecchio 
  Manutenzione mancante, errata o effettuata in ritardo, 
o effettuata da un centro assistenza non autorizzato 
  Collegamenti sbagliati 
  Utilizzo di accessori diversi da quelli originali MULTI-
PLEX 
  Modifiche / riparazioni non eseguite dalla MULTIPLEX 
o da un centro assistenza autorizzato MULTIPLEX 
  Denneggiamenti involontari o volontari 
  Difetti dovuti a normale usura 
 
Funzionamento al di fuori delle specifiche tecniche o 
con componenti di altri produttori.