Neuson 6001 - Labels

BA 6001/9001/10001 En – Edition 2.0 * 6001b110.fm 1-7
Introduction
1.6 Labels
The following states signs and symbols which are not unequivocally comprehensible. They
do not contain explanatory text and are not explained in the following chapters.
Meaning
This label states the tyre pressure.
Position (6001)
On the skip and the mudguards
Meaning
This label states the tyre pressure.
Position (9001, 10001)
On the skip and the mudguards
Meaning
This label states the gearshift layout.
Position (9001 and 10001 from serial number AD)
Position (6001 to serial number AD)
On the skip and the mudguards
Meaning
Machine is raised by the eye hooks
– see chapter 3.10 Crane handling the machine on page 3-39
Position (6001, 9001 and 10001)
On the rear chassis next to the eye hook
Meaning
Loading indications for machine.
– see chapter 3.12 Strapping down the machine on page 3-41
Position (6001, 9001 and 10001)
On the engine cover
3,25 bar
9705623
Fig. 6: Tyre pressure label
3 bar
950218
Fig. 7: Tyre pressure label
Fig. 8: Gearshift layout label

   


Fig. 9: Eye hook label
Hebeband
lifting belt
Elingue en ruban
Kranhaken
hook of crane
Crochet de grue
Huböse
stop eye
Eilleton de levage
Bügel
handle
Etrier
Knicksperre einlegen
fasten articulation resistance
Appliquer le dispositif de blocage de l´articulation
9705487
Fig. 10: Label with indications for loading the machine