17-2 Appendix Synchronous Motors MKD
19.05.2004 Version7.0 DOK-MOTOR*-MKD*******-PR07-EN-P
17.1 List of Standards
Standard Edition Title Concordance
89/392/EEC
replaced by
98/37/EG
1998-06-22
Directive 98/37/EC of the european parlament and of the council of 22
June 1998 on the approximation of the laws of the member states relating
to machinery
89/336/EEC 1989-05-03
COUNCIL DIRECTIVE of 3 May 1989 on the approximation of the laws of
the Member States relating to electromagnetic compatibility (89/336/EEC)
DIN EN 50178;
VDE 0160
1998-04
Electronic equipment for use in power installations; German version EN
50178:1997
EN 50178(1997-10)
DIN VDE 100-410;
VDE 100 Part 410
IEC 60364-4-41
1997-01
Erection of power installations with nominal voltages up to 1000 V - Part 4:
Protection for safety; Chapter 41: Protection against electric shock (IEC
60364-4-41:1992, modified); German version HD 384.4.41 S2:1996
HD 384.4.41 S2(1996-04);
IEC 6036-4-41(1992-10)
DIN 332-2 1983-05
Center holes 60° with thread for shaft ends for rotating electrical machines
DIN 6885-1 1968-08
Drive Type Fastenings without Taper Action; Parallel Keys, Keyways, Deep
Pattern
DIN EN 60034-1;
VDE 0530 Part 1
2000-09
Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance (IEC 60034-
1:1996, modified + A1:1997 + A2:1999); German version EN 60034-1:1998
+ A1:1998 + A2:1999
EN 60034-1(1998-05);
EN 60034-1/A1(1998-05);
EN 60034-1/A2(1999-08);
IEC 60034-1(1996-11);
IEC 60034-1 AMD 1(1997-06);
IEC 60034-1 AMD 2(1999-05)
DIN VDE 0298-4;
VDE 0298 Part 4
1998-11
Application of cables and cords in power installations - Part 4:
Recommended current-carrying capacity for sheathed and non-sheathed
cables for fixed wirings in buildings and for flexible calbes and cords
DIN EN 60204-1;
VDE 0113 Part 1
1998-11
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General
requirements (IEC 60204-1:1997 + Corrigendum 1998); German version
EN 60204-1:1997
(In addition, DIN EN 60204-1 (1993.06) is applicable until 2001.07.01. DIN
VDE 60204-1 (1993.06) is applicable until further notice as the reference
standard for EN 60204-3-1 (1990.08), which has been published in
Germany as DIN EN 60204-3-1 (1993.02).
EN 60204-1(1997-12); IEC
60204-1(1997-10)
DIN 42955 1981-12
Tolerances of shaft extension run-out and of mounting flanges for rotating
electrical machinery, test
IEC 60072(1971)
DIN 748-3 1975-07
Cylindrical Shaft Ends for Electrical Machines IEC 60072(1971)
DIN VDE 0530-14
replaced by
DIN EN 60034-14;
VDE 0530 Part 14
1997-09
Rotating electrical machines - Part 14: Mechanical vibration of certain
machines with shaft heights 56 mm and higher; measurement, evaluation
and limits of vibration (IEC 60034-14:1996); German version EN 60034-
14:1996
EN 60034-14(1996-12);
IEC 60034-14(1996-11)
IEC 721-3-3
replaced by
DIN EN 60721-3-3
1995-09
Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups
of environmental parameters and their severities; section 3: Stationary use
at weatherprotected locations (IEC 60721-3-3:1994); German version EN
60721-3-3:1995
Modified by DIN EN 60721-3-3/A2 dated July 1997
EN 60721-3-3(1995-01);
IEC 60721-3-3(1994-12)
IEC 721-1 replaced
by
DIN IEC 60721-1
1997-02
Classification of environmental conditions - Part 1: Environmental
parameters and their severities (IEC 60721-1:1990 + A1:1992 + A2:1995);
German version EN 60721-1:1995 + A2:1995
EN 60721-1(1995-04);
EN 60721-1/A2(1995-07);
IEC 60721-1(1990-12);
IEC 60721-1 AMD 1(1992-12);
IEC 60721-1 AMD 2(1995-04)
DIN EN 60529;
VDE 0470 Part 1
2000-09
Degrees of protection provided by enclosures (IP code) (IEC 60529:1989 +
A1:1999); German version EN 60529:1991 + A1:2000
(In addition, DIN VDE 0470-1 (1992-11) may still be used until 2003-01-
01.)
EN 60529(1991-10);
EN 60529/A1(2000-02);
IEC 60529(1989-11);
IEC 60529 AMD 1(1999-11)
DIN EN 60034-7;
VDE 0530 Part 7
1996-06
Rotating electrical machines - Part 7: Classification of types of
constructions and mounting arrangements (IM code) (IEC 60034-7:1992);
German version EN 60034-7:1993
EN 60034-7(1993-01);
IEC 60034-7(1992-12)
DIN 3760 1996-09
Rotary shaft lip type seals
DIN ISO 281 1993-01
Rolling bearings; dynamic load ratings and rating life; identical with ISO
281:1990
Fig. 17-1: List of standards