102  Instrucciones de manejo de YDP30 | YDP30-NET
  Indicaciones de seguridad
2.1.1  Modificaciones en el aparato
Si el aparato es modificado, p. ej., añadiendo componentes 
adicionales: la seguridad del aparato puede verse afectada o 
puede perder la validez de la conformidad del aparato.
Si tiene alguna pregunta sobre las modificaciones en el aparato, 
contacte con Sartorius.
2.1.2  Trabajos de reparación y mantenimiento en el 
aparato
La realización de trabajos de reparación y mantenimiento en el 
aparato requiere un conocimiento especializado del equipo. Si 
el aparato no se repara o mantiene adecuadamente: la seguri-
dad del aparato puede verse afectada o las marcas de confor-
midad pueden verse invalidadas. 
Le recomendamos realizar los trabajos de reparación fuera de 
garantía también a través de Sartorius Service o después de la 
consulta con el Sartorius Service.
Solo realice el mantenimiento como se describe en este manual. 
Para trabajos de mantenimiento que deben realizarse a través 
de Sartorius Service, contacte con el Sartorius Service.
2.2  Cualificación del personal
Si realizan trabajos en el aparato personas que no cuentan con 
los conocimientos necesarios para manejar el aparato con 
seguridad: estas personas o las que se encuentren en el área 
cercana pueden sufrir lesiones.
 t Asegúrese de que todas las personas que realicen trabajos 
en el aparato cuenten con los conocimientos y cualificacio-
nes necesarios (descripción, véase Capítulo “1.2 Grupos de 
destinatarios”, página 101).
 t Si es necesaria una determinada cualificación para las tareas 
descritas: encargue las tareas al grupo de destinatarios 
requerido.
 t Si no es necesaria ninguna cualificación determinada para 
las tareas descritas: encargue las tareas al grupo de destina-
tarios “Usuario”.
2.3  Importancia de estas instrucciones
El incumplimiento de las instrucciones puede tener graves 
consecuencias como, p. ej., peligros para las personas.
 t Lea las instrucciones atenta y completamente.
 t Asegúrese de que la información de estas instrucciones esté 
disponible para todas las personas que trabajan con el 
aparato.
 t Conserve las instrucciones.
 t En caso de pérdida del manual puede solicitar uno nuevo o 
descargar el manual más reciente de la página web de 
Sartorius (www.sartorius.com).
2.4  Funcionalidad del aparato
Si el aparato se daña o sus piezas se desgastan, pueden produ-
cirse fallos en el funcionamiento o peligros difíciles de detectar.
 t El aparato debe utilizarse únicamente en un estado perfecto 
por razones de seguridad.
 t Respete los intervalos de mantenimiento (intervalos y tareas 
de mantenimiento, véase Capítulo “7.2 Plan de manteni-
miento”, página 112). 
 t Pida de inmediato al Sartorius Service que solucione el 
daño.
2.5  Equipo eléctrico
2.5.1  Daños en el equipo eléctrico del aparato
Los daños en el equipo eléctrico del aparato, p. ej., en el 
aislamiento, pueden ser mortales. Tocar componentes con 
tensión eléctrica puede causar la muerte.
 t En caso de defectos en el equipo eléctrico, desconecte 
inmediatamente el aparato del suministro eléctrico y 
póngase en contacto con el Sartorius Service.
 t Mantenga las piezas sometidas a tensión protegidas contra 
la humedad. La humedad puede causar cortocircuitos.
2.5.2  Fuente de alimentación y cable de conexión a la 
red eléctrica
El uso de una fuente de alimentación inadecuada o un cable de 
conexión a la red de tamaño inadecuado o incorrecto puede 
provocar lesiones graves, p. ej., por descarga eléctrica.
 t Utilice solo la fuente de alimentación y el cable de conexión 
a la red originales.
 t Si es necesario reemplazar la fuente de alimentación o el 
cable de conexión a la red eléctrica: contacte con el 
Sartorius Service. No repare ni modifique la fuente de 
alimentación ni el cable de conexión a la red eléctrica.