Mode d'emploi YDP30 | YDP30-NET 51
Table des matières
Table des matières
1 À propos de ce mode d’emploi......................53
1.1 Validité ......................................53
1.2 Groupes cibles ................................53
1.3 Typographie ..................................53
1.3.1 Avertissements dans la description
des opérations..........................53
1.3.2 Autres signes typographiques .............53
2 Consignes de sécurité .............................53
2.1 Utilisation conforme ...........................53
2.1.1 Modifications sur l’appareil...............54
2.1.2 Réparations et travaux de maintenance
sur l’appareil ...........................54
2.2 Qualification du personnel ......................54
2.3 Importance de ce mode d’emploi.................54
2.4 Bon fonctionnement de l’appareil ................54
2.5 Équipement électrique .........................54
2.5.1 Dommages sur l’équipement électrique
de l’appareil............................54
2.5.2 Bloc d’alimentation et câble
de raccordement........................54
2.6 Comportement en cas d’urgence .................55
2.7 Accessoires, consommables et pièces de rechange...55
3 Description de l’appareil ...........................56
3.1 Vue d’ensemble de l’appareil ....................56
3.2 Connecteurs ..................................56
3.3 Voyant LED ...................................56
3.4 Composants pour la fonction d’impression
et dispositif blocage du capot ...................57
3.5 Composants pour guide du papier et capteurs......57
4 Installation.......................................58
4.1 Contenu de la livraison .........................58
4.2 Choisir le lieu d’installation .....................58
4.3 Déballage ....................................58
4.4 Adapter l’appareil à l’environnement .............58
5 Mise en service ...................................58
5.1 Raccorder l’alimentation électrique...............58
5.2 Raccorder l’appareil à un appareil de contrôle
ou de laboratoire (seulement pour YDP30).........59
5.3 Raccorder l’appareil à un routeur Wi-Fi ou à un
réseau d’entreprise (seulement pour YDP30-NET) ...59
5.4 Mettre en marche ou éteindre l’appareil...........60
5.5 Ouvrir ou fermer le capot .......................60
5.6 Insérer du papier dans l’appareil .................60
5.6.1 Insérer du papier dans le porte-papier......60
5.6.2 Insérer le papier support du papier
autocollant (mode décollage) .............61
5.6.3 Régler le rouleau d’impression sur l’épaisseur
du papier ..............................61
5.6.4 Terminer l’insertion du papier.............61
5.7 Insérer le ruban encreur ........................62
5.8 Imprimer les informations sur l’état
(seulement sur YDP30-NET) .....................62
6 Réglages du système ..............................63
6.1
Configurer le port « RS232 » (seulement sur YDP30)
..63
7 Nettoyage et maintenance.........................64
7.1 Nettoyer les surfaces de l’appareil ................64
7.2 Plan de maintenance...........................64
7.3 Retirer le ruban encreur ........................64
7.4 Retirer le papier du porte-papier .................65
7.5 Nettoyer les capteurs et les composants à l’intérieur
de l’appareil ..................................65
7.5.1 Nettoyer la tête d’impression .............65
7.5.2 Nettoyer le rouleau d’impression ou la barre
de décollage ...........................65
7.5.3 Nettoyer les capteurs et l’intérieur
de l’appareil............................65
7.6 Étalonner les capteurs et modifier les réglages .....66
7.6.1 Vérifier les données de configuration
de l’appareil............................67
7.6.2 Vérifier le dump mémoire ................67
7.7 Remise en service..............................67
8 Erreurs...........................................68
8.1 Erreurs sur l’appareil ...........................68
8.2 Erreurs lors de l’impression......................68
8.3 Impression de mauvaise qualité ..................69
8.4 Remise en service..............................69
9 Mise hors service .................................69
9.1 Mettre l’appareil hors service ....................69
10 Transport ........................................70
10.1 Transporter l’appareil...........................70
11 Stockage et expédition ............................70
11.1 Stockage .....................................70
11.2 Renvoyer l’appareil et les composants.............70
12 Élimination.......................................70
12.1 Décontaminer l’appareil ........................70
12.2 Éliminer l’appareil et les composants..............70
13 Caractéristiques techniques ........................71
13.1 Dimensions et poids............................71
13.2 Conditions ambiantes sur le lieu d’installation......71
13.3 Alimentation électrique ........................71
13.3.1 Appareil ...............................71
13.3.2 Bloc d’alimentation .....................71
13.4 Modes de fonctionnement et types de connexion...72
13.5 Connecteurs et réglages possibles pour connecteurs
(uniquement YDP30) ...........................72
13.6 Méthode d’impression et données d’impression.....72
13.7 Ruban encreur ................................ 73
13.8 Papier .......................................73
13.9 Émission acoustique............................73