SICK deTec4 Core User Manual

Figure 8: Representation of the accessibility of electro-sensitive protective device by reaching
o
ver. Left: Protective field that cannot be reached over. Right: Protective field that can be reached
over.
4.3.3 Minimum distance to reflective surfaces
Overview
T
he light beams from the sender may be deflected by reflective surfaces and dispersive
media. This may prevent an object from being detected.
Therefore, all reflective surfaces and objects (e.g. material bins, machine table, etc.)
must maintain a minimum distance (a) from the protective field. This minimum dis‐
tance (a) must be maintained on all sides of the protective field. This applies in horizon‐
tal, vertical and diagonal directions as well as at the end of the safety light curtain. The
same area must be free of dispersive media (e.g., dust, fog, or smoke).
The minimum distance (a) depends on the distance (D) between sender and receiver
(protective field width).
D
a
Figure 9: Minimum distance from reflective surfaces
Important information
DANGER
H
azard due to lack of effectiveness of the protective device
Reflective surfaces and dispersive media can prevent persons or parts of the body to
be protected from being properly reflected and, therefore, remain undetected.
b
Make sure that all reflective surfaces and objects maintain a minimum distance
from the protective field.
b
Make sure that no dispersive media (e.g., dust, fog, or smoke) are within the calcu‐
lated minimum distance from the protective field.
Determining minimum distance to reflective surfaces
b
D
etermine the distance between sender and receiver D in meters (m).
b
Read the minimum distance a in millimeters (mm) in the graph or calculate it
based on the respective formula table 1:
PROJECT PLANNING 4
8014253/ZOH3/2017-08-04 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | deTec4 Core
21
Subject to change without notice

SICK deTec4 Core Specifications

General

Enclosure rating	IP65, IP67
Operating voltage	24 V DC
Resolution	14 mm
Supply voltage Uv	24 V DC
Light source	Infrared LED
Connection type	M12 connector

Summary

Document Overview

Scope and Purpose

Defines manual coverage, target audience, and structure.

Additional Information and Conventions

Provides links to online resources and explains document symbols.

Safety Information

General Safety, Correct Use, and Personnel Qualifications

Covers general safety, intended use, misuse, and personnel requirements.

Product Description and Applications

Structure, Function, and Characteristics

Details device operation, features like blind zones, calibration, and LEDs.

Example Applications

Illustrates hazardous point, access, and area protection use cases.

Project Planning and Design

Responsibilities and Design Principles

Outlines manufacturer/operator duties and crucial design factors.

Electrical Integration and Testing Requirements

Covers control integration, restart interlocks, EDM, and testing plans.

Installation and Mounting

Safety, Unpacking, and Mounting Procedures

Details safety during mounting, unpacking, and bracket installation.

Electrical Installation

Safety and System Connection Details

Covers electrical safety and M12/cable connection configurations.

Commissioning Procedures

Safety and Initial Commissioning Steps

Emphasizes safety, prerequisites, overview, and switching on.

Sender/Receiver Alignment and Quality Checks

Guides alignment, bracket use, and quality indication.

Operation and Maintenance

Operational Safety and Regular Checks

Details safety during operation and periodic inspection requirements.

Maintenance and Cleaning Procedures

Covers maintenance-free operation, cleaning, and thorough checks.

Troubleshooting and Decommissioning

Fault Identification and Resolution

Describes troubleshooting using diagnostic LEDs and fault indicators.

Decommissioning and Disposal

Addresses environmental impact and proper disposal of the device.

Technical Specifications

General System Data and Key Specifications

Provides detailed technical data including protective field, resolution, and safety ratings.

Performance, Cable, and Dimensions

Covers response time, power, cable lengths, weight, and dimensions.

Ordering Information and Accessories

Part Numbers and Scope of Delivery

Lists part numbers for the deTec4 Core and its delivery scope.

Mounting, Protective, and Optical Accessories

Details brackets, guards, mirrors, columns, alignment aids, and connectors.

Cleaning Supplies and Test Rods

Lists ordering information for cleaning agents and test rods.

Annex and Compliance

EU Directives, Standards, and Commissioning Checklist

Covers EU compliance, standards, and a commissioning checklist.