Siemens SITOP PSU8600 - Test Voltages

Safety, approvals, EMC
10.2 Test voltages
Power supply system SITOP PSU8600
406 Manual, 09.2018, A5E36758446-5-76
10.2
Test voltages
Figure 10-1 Test voltage without auxiliary contact diagram
Only the manufacturer can perform the type test and production test; users can also perform
the field test.
Preconditions for performing the field test:
Tests (A) & (B)
● Connect the input terminals with one another
● Connect the output terminals with PE
Test (C)
● Connect the output terminals with one another and measure with respect to PE
Table 10- 1 Test voltage
Test time
Prim ↔ sec (A)
Prim ↔ PE (B)
Sec ↔ PE (C)
Type test
60 s
4200 V DC
2200 V DC
707 V DC
60 s
3000 V AC
1500 V AC
500 V AC
Production test
1 s
2200 V DC
2200 V DC
860 V DC
1 s
1500 V AC
1500 V AC
600 V AC
Field test
1 s
2200 V DC
2200 V DC
500 V DC
1 s
1500 V AC
1500 V AC
350 V AC
Remark:
Tripping current for DC measurement: 0
mA
Tripping current for AC measurement: < 100 mA