socomec ATyS - ATYS R Operating Modes

35
EN
ATyS / ATySr - 541630C - SOCOMEC
8. ATYSROPERATINGMODES
The ATySrincludes3safeanddistinctoperatingmodesthroughaselectorswitchlocatedonthefrontoftheproduct.As
standard the ATySrisdeliveredwithaselectorswitchhoweverakeylocktypeselectorswithisavailableonoption.(Tobe
speciedatorderbytheadditionof“–K”attheendofthestandardreference).
The modes of operation are as follows:
• AutoMode: “Remotelyoperatedtransferswitching”
• ManualMode: “Localemergencymanualoperation”
• LockedMode: “Securelockedpadlockingfacility”
MODE
AUTO MODE:
• Activates the remote control
inputs and the ATS controller
automation.
• Inhibits the padlocking facility
• Inhibits the insertion of the
manual operation handle
when in AUT Mode
AUTO Mode position is inhibited
when padlocked or when the
handle for manual operation is
inserted into the ATySr.
MODE
90°
90°
I II
0
AUT
MANUAL MODE:
(NotPadlocked)
• Inhibits the control inputs.
• Allows to insert the handle
for emergency manual
operation.
• Allows padlocking in O
Position. (With the handle for
manual operation removed)
Turning the selector switch to
from AUT and back to AUT
resets a fault state.
MODE
3x
Ø 4-8 mm
MANUAL MODE:
(Padlocked)
• Inhibits the control inputs.
• Inhibits insertion of the
emergency handle.
• Allows padlocking when in O
Position.
POS 0
Padlocking in position I - O and
II is possible when the optional
function is included in the ATySr.
(Refertoproductcatalogue)
WARNING
Depending on the state of the ATySr the ATS automation may change the switch
position as soon as the mode selector is switched to AUT. This is a normal
operation.