socomec ATyS User Manual

6
EN
ATyS / ATySr - 541630C - SOCOMEC
1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
• Thismanualprovidesinstructionsonsafety,connectionsandoperationoftheATySrmotorisedchangeoverswitch
manufactured by SOCOMEC.
• Whether the ATySrissoldasalooseproduct,asaspare,asanenclosedsolutionorasanyotherconguration,
thisdevicemustalwaysbeinstalledandcommissionedbyqualiedandexperiencedpersonnel,inlinewiththe
manufacturers recommendations, following good engineering practices and after having read and understood the
details in the latest release of the relative product instruction manual.
• Maintenance on the product and any other associated equipment including but not limited to servicing operations must
beperformedbyadequatelytrainedandqualiedpersonnel.
• Eachproductisshippedwithalabelorotherformofmarkingincludingratingandotherimportantspecicproduct
information. One must also refer to and respect markings on the product prior to installation and commissioning for
valuesandlimitsspecictothatproduct.
• Usingtheproductoutsidetheintendedscope,outsideSOCOMECrecommendationsoroutsidethespeciedratings
and limits can cause personal injury and/or damage to equipment.
• This instruction manual must be made accessible so as to be easily available to anyone who may need to read it in
relation with the ATySr.
• The ATySrmeetstheEuropeanDirectivesgoverningthistypeofproductandincludesCEmarkingoneachproduct.
• NocoversontheATySrshouldbeopened(withorwithoutvoltage)astheremaystillbedangerousvoltagesinsidethe
productsuchasthosefromexternalcircuits.
• DonothandleanycontrolorpowercablesconnectedtotheATySrwhenvoltagemaybepresentonthe
productdirectlythroughthemainsorindirectlythroughexternalcircuits.
• Voltages associated with this product may cause injury, electric shock, burns or death. Prior to carry out any
maintenanceorotherworkonlivepartsorotherpartsinthevicinityofexposedliveparts,ensurethattheswitch
including all control and associated circuits are de-energized.
DANGER WARNING CAUTION
RISK:
Electric shock, burns, death
RISK:
Possible personal injury
RISK:
Equipment damage
• As a minimum the ATySrcomplywiththefollowinginternationalstandards:
- IEC 60947-6-1
- GB 14048-11
- EN 60947-6-1
-VDE0660-107
- BS EN 60947-6-1
- NBN EN 60947-6-1
- IEC 60947-3
- IS 13947-3
- EN 60947-3
- NBN EN 60947-3
- BS EN 60947-3
The information provided in this instruction manual is subject to change without notice, remains for general information
only and is non-contractual.

socomec ATyS Specifications

General

Frequency	50/60 Hz
Operation	Automatic or Manual
Poles	3 or 4
Control Type	Manual
Standards	IEC 60947-6-1
Mounting	DIN rail
Control Voltage	24 VDC
Mechanical Durability	20, 000 cycles