socomec ATyS User Manual

5
EN
ATyS / ATySr - 541630C - SOCOMEC
7.2. CONTROL CIRCUITS ............................................................33
7.2.1. TYPICAL ATYSR WIRING ...................................................33
7.2.2. ATYSR RTSE + ATS CONTROLLERS TYPE ATYS C25 AND ATYS C55/C65 ...........33
7.2.3. ATYSR INPUT AND OUTPUT CONTACTS ......................................34
7.2.3.1. TERMINAL DENOMINATION, DESCRIPTION AND CHARACTERISTICS. ............34
8. ATYSR OPERATING MODES ...........................................35
8.1. MANUAL OPERATION ...........................................................36
8.1.1. EMERGENCY MANUAL OPERATION ..........................................36
8.1.2. PADLOCKING .............................................................36
8.2. ELECTRICAL OPERATION ........................................................37
8.2.1. POWER SUPPLY ..........................................................37
8.2.2. FIXED INPUTS ............................................................37
8.2.2.1. DESCRIPTION .........................................................37
8.2.2.2. TECHNICAL DATA ......................................................38
8.2.2.3. REMOTE CONTROL LOGIC ...............................................38
8.2.3. FIXED OUTPUTS - DRY CONTACTS ...........................................39
8.2.3.1. DESCRIPTION .........................................................39
8.2.3.2. POSITION AUXILIARY CONTACT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
8.2.3.3. ATYSR PRODUCT AVAILABLE OUTPUT (MOTORISATION) ......................39
8.2.3.4. TECHNICAL DATA ......................................................40
8.3. OPERATING SEQUENCES ........................................................40
9. CHARACTERISTICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10. PREVENTIVE MAINTENANCE ..........................................44
11. TROUBLE SHOOTING GUIDE ..........................................44
12. ACCESSORIES .....................................................45
12.1. TERMINAL SHROUDS ..........................................................45
12.2. TERMINAL SCREENS ...........................................................45
12.3. BRIDGING BARS ..............................................................45
12.4. COPPER BAR CONNECTION KITS ................................................46
12.5. SOLID NEUTRAL ..............................................................46
12.6. AUTOTRANSFORMER 400/230 VAC ...............................................46
12.7. DC POWER SUPPLY ...........................................................47
12.8. VOLTAGE RELAY ..............................................................47
12.9. DOOR PROTECTIVE SURROUND .................................................47
12.10. AUXILIARY CONTACTS (ADDITIONAL) ............................................47
12.11. 3 POSITION PADLOCKING (I - 0 - II) ..............................................47
12.12. RONIS KEY INTERLOCKING SYSTEM ............................................48
12.13. ATS CONTROLLERS ATYS C25/C55/C65 ..........................................48
12.14. AUTO/MANUAL KEY SELECTOR ................................................48
12.15. DOUBLE POWER SUPPLY - DPS ................................................48
13. SPARE PARTS ......................................................49
13.1. MOTORISATION MODULE .......................................................49
13.2. POWER SECTION ..............................................................49
13.3. KIT OF CONNECTORS ..........................................................49
13.4. METAL MOUNTING BRACKETS ..................................................49
14. ATYS FAMILY: ORDERING INFORMATION ................................50

socomec ATyS Specifications

General

Frequency	50/60 Hz
Operation	Automatic or Manual
Poles	3 or 4
Control Type	Manual
Standards	IEC 60947-6-1
Mounting	DIN rail
Control Voltage	24 VDC
Mechanical Durability	20, 000 cycles