8
EN
ATyS / ATySr - 541630C - SOCOMEC
3. THE ATYS FAMILY PRODUCT RANGE
The ATySrhasbeenengineeredbytheSOCOMECcentreofexcellenceinFrancewhoboastsit’sveryownin-house
100MVA instantaneous power test lab accredited by COFRAC and working in partnership with: KEMA, CEBEC, UL, CSA,
ASTA,Lloyd’sRegisterofShipping,BureauVéritas,BBJ-SEP,EZU,GOST-R…andothers.
SOCOMEChasbeenmanufacturingpowercontrolandsafetyproductssince1922.TherstgenerationSOCOMEC
“motorisedchangeoverswitches”wereintroducedin1990andtodaytheATyS brand has become trusted by major players in
the power industry worldwide.
The ATySFamilyincludesacompleterangeofremotelyoperatedtransferswitchequipment(RTSE)aswellasautomaticfully
integratedproductsandsolutions(ATSE).SelectingtherightATyS will depend on the application as well as the nature of
installation in which the ATyS will be installed.
Thisinstructionmanualincludesdetailsandinstructionsspecictothe“ATySr”RTSEonly.ForallotherATyS family of
productspleaserefertothespecicinstructionmanualrelatedtothatproduct.
(Availablefordownloadonwww.socomec.com)
An overview of the complete ATyS range is presented below:
(The encircled device is the product detailed in this instruction manual).
JusttherightATySforyourapplication…
ATyS: Small Footprint
Back to Back
Conguration
125A - 3200A
ATyS M: Modular Prole
40A - 160A
40A - 125A
ATySdS
Small Genset
withDPS
ATySS (RTSE)
Small Genset
ATySp
Power / Genset
Management
ATySg
Simple Genset
Management
ATySt
Transformer
Management
ATySd
RTSE(DPS)
ATySr
RTSE
(1)
ATyS
RTSE
ATySpM
Evolved Genset
Management
ATySgM
Simple Genset
Management
ATyStM
Transformer(building)
Management
ATySdM
RTSE(DPS)
Side by Side
Conguration
(1)
TheULversionofATySrisavailablefrom100-400A