socomec ATyS - RONIS Key Interlocking System; ATS Controllers ATYS C25;C55;C65

48
EN
ATyS / ATySr - 541630C - SOCOMEC
12.12. RONIS Key interlocking system
Use
With the product in manual mode, it enables
locking in position 0 using a RONIS EL11AP
lock(factoryfitted).
As standard, locking in position 0.
Optional padlocking in 3 positions: locking in
position I, 0 or II.
Rating(A) Framesize Reference
125…630 B3…B5
9599 1006
800…3200 B6…B8
9599 1004
12.13. ATS Controllers ATyS C25/C55/C65
Use
ATyS C25/C55/C65 are ATS controllers. They ensure the automatic control of remotely
controlled transfer switches, ATyS, ATyS S and ATys M, as well as contactors, circuit breakers
or other motorised switches.
Type
ATyS C25 ATyS C55 ATyS C65
Reference Reference Reference
Supplied from measurement circuit or
fromoptionalDCaux.supply
1600 0025 1600 0055 1600 0065
atys_869_a
12.14. Auto/Manual key selector
Use
Replaces the standard Auto/Manual selector knob with a key selector, providing added
security by preventing unauthorised use of product. Customer assembly required.
Rating(A) Framesize Reference
125…3200 B3…B8
9599 1007
12.15. Double power supply - DPS
3
21
atys_616_a_1_cat
1 and 2. Input
3. Output
Use
Allows an ATyS r to be supplied by two 230 VAC, 50/60 Hz networks.
Input
• Theinputisconsidered“active”from200VAC.
• Maximumvoltage:288VAC.
• Internal protection: each input is fuse protected 3.15 A.
• Connectiononterminals:max.6mm
2
.
• Modular device: 4 module width.
Descriptionofaccessories Reference
DPS
1599 4001