Home
Stanley
Power Tool
NB08PT-18
Stanley NB08PT-18 User Manual
4
of 1
of 1 rating
626 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
PB2500Smart
Skaitītāji (sākumekrāns)
Akumulatora
l
ī
menis
Atsl
ē
gas ikona
P
ašreiz
ē
j
ā
skait
ī
t
ā
ja
v
ē
rt
ī
ba
Pr
ocesa l
ī
knes ikona
Skait
ī
t
ā
ja iestat
ī
jumu
v
ē
rt
ī
ba
Skait
ī
t
ā
ja nosaukums
Iestat
ī
jumu izv
ē
lnes ikona
Bulti
ņ
u ikonas
Datums
Laiks
AR: autom
ā
tisk
ā
atgriešan
ā
s iesl
ē
gta
W: W
iF
i
iesl
ē
gts
B: Bluetooth (BLE) iesl
ē
gts
Proc
esa līknes un novērtējuma rezultātu ekrāns
Maks. m
ē
rogs: 25mm
Pr
ocesa l
ī
knes
numurs
Atlase
Nov
ē
rt
ē
šanas diapazons
Pr
ocesa l
ī
kne
S
ā
kumekr
ā
na ikona
Maks. m
ē
rogs: 10kN
G
ā
jiena v
ē
rt
ī
ba
Sp
ē
ka v
ē
rt
ī
ba
Nov
ē
rt
ē
t
ā
s l
ī
nijas
10
LA
T
VIEŠU
358
360
Table of Contents
English
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Safety Definitions
3
General Safety Rules
3
Work Area Safety
3
Electrical Safety
3
Personal Safety
4
Power Tool Use and Care
4
Battery Tool Use and Care
5
Service
5
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
5
Important Safety Instructions for All Battery Packs
6
Specific Safety Instructions for Lithium-Ion (Li-Ion)
6
Residual Risks
6
Labels and Icons
6
2 Specifications
7
3 Outline
8
4 Precautions for Use
8
5 Screen Instruction
9
6 Tool Use and Set up
11
Switching Forward/Reverse Switch (Normal Operation)
11
Power on
11
Choosing a Counter
12
On/Off Counters
14
Setting Counter Values
15
Setting Date and Time
16
Gyro Function
16
Wi-Fi Function
16
Bluetooth Function
16
Setting Password
17
Serial Number and Software Version
18
On/Off Led Light
18
Counter Operation
19
Reset Counter Values
21
Extracting the Data
22
Battery Level and Alarm
24
Restoring to Factory Settings
25
7 Nb08Pt-18 Special Tool Settings
26
Choosing Control Mode (Stroke or Force or Multi)
26
Setting Stroke and Force
28
Enforced Spin off
29
8 Pb2500Smart Special Tool Settings
30
On/Off Smart Function
30
Setting Assessment Criteria (Average Mode) *In Case of Smart Function on
31
Setting Assessment Criteria(Free Setting Mode) *Smart Function on
32
On/Off Auto Return Mode
33
Checking Rivet Curve and Assessment Result
34
9 Nb08Pt-18 Troubleshooting Guide
35
10 Pb2500Smart Troubleshooting Guide
37
11 Others
39
Български
76
1 Определения За Безопасност
77
Правила За Обща Безопасност
77
Безопасност На Работното Място
77
Електрическа Безопасност
78
Лична Безопасност
78
Употреба И Грижа За Електроинструмента
78
Употреба И Грижа За Акумулаторния Инструмент
79
Обслужване
80
Важни Инструкции За Безопасност За Всички Зарядни Устройства За Батерии
80
Важни Инструкции За Безопасност За Всички Батерийни Пакети
80
Специфични Инструкции За Литиево-Йонни Батерии (Li-Ion)
81
Остатъчни Рискове
81
Етикети И Икони
81
2 Спецификации
82
3 Контур
83
4 Предпазни Мерки При Употреба
84
5 Инструкция На Екрана
85
6 Използване На Инструмента И Настройка
87
Превключване На Превключвател Напред/Назад (Нормална Работа)
87
Включване
87
Избор На Брояч
88
On/Off Броячи
90
Задаване На Стойности На Брояча
91
Задаване На Дата И Час
92
Жиро-Функция
92
Wi-Fi Функция
92
Bluetooth Функция
92
Задаване На Парола
93
Сериен Номер И Версия На Софтуера
94
On/Off Led Светлина
94
Работа С Брояча
95
Нулиране На Стойностите На Брояча
97
Извличане На Данните
98
Ниво На Батерията И Аларма
100
Възстановяване На Фабричните Настройки
101
7 Nb08Pt-18 Специални Настройки На Инструмента
102
Избор На Режим На Управление (Stroke Или Force Или Multi)
102
Задаване На Ход И Сила
104
Принудително Завъртане
105
8 Pb2500Smart Специални Настройки На Инструмента
106
On/Off Smart Функция
106
Задаване На Критерии За Оценка (Среден Режим)* В Случай На Включена Smart Функция
107
Задаване На Критерии За Оценка (Безплатен Режим На Настройка) *Функцията Smart Е На
108
On/Off Режим На Автоматично Връщане
109
Проверка На Кривата На Нита И Резултат От Оценката
110
9 Nb08Pt-18 Ръководство За Отстраняване На Неизправности
111
Pb2500Smart Ръководство За Отстраняване На Неизправности
113
Други
115
Čeština
116
1 Bezpečnostní Definice
117
Základní Bezpečnostní Předpisy
117
Bezpečnost Na Pracovišti
117
Elektrická Bezpečnost
118
Bezpečnost Obsluhy
118
Použití Elektrického Nářadí a Jeho Údržba
118
Použití a Údržba Nářadí Napájeného Baterií
119
Opravy
119
Důležité Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Nabíječky
119
Důležité Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Baterie
120
Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie Lithium-Ion (Li-Ion)
120
Zbytková Rizika
121
Štítky a Ikony
121
2 Technické Údaje
122
3 Souhrnné Informace
123
4 Bezpečnostní Opatření PřI PoužíVání
123
5 Popis Obrazovky
124
6 PoužíVání a Nastavování Nářadí
126
Funkce Přepínače Dopředného/Zpětného Chodu (Normální Provoz)
126
Zapnutí Napájení
126
Volba Počítadla
127
Počitadla Zapnutí/Vypnutí
129
Nastavování Hodnot Počítadel
130
Nastavení Data a Času
131
Gyroskopická Funkce
131
Funkce Wi-Fi
131
Funkce Bluetooth
131
Nastavení Hesla
132
Verze Programu a Verze Softwaru
133
Zapínání/Vypínání Led Světelné Signalizace
133
Funkce Počítadla
134
Nulování Hodnot Počítadel
136
Extrahování Dat
137
Úroveň Nabití Baterie a Výstražná Signalizace
139
Obnovení Továrních Nastavení
140
7 Nastavení Speciálních Funkcí Nářadí Nb08Pt-18
141
Volba Režimu OvláDání (Stroke, Force Nebo Multi)
141
Nastavení Zdvihu a Síly
143
Nucené VyjíMání V ObrácenéM Směru
144
8 Nastavení Speciálních Funkcí Nářadí Pb2500Smart
145
Funkce Inteligentního Zapínání/Vypínání
145
Nastavení Vyhodnocovacích Kritérií (PřI Použití PrůMěrného Režimu) *V Případě Zapnuté Inteligentní Funkce
146
Nastavení Vyhodnocovacích Kritérií (RežIM Libovolného Nastavení) *Se Zapnutou Inteligentní Funkcí
147
Zapnutí/Vypnutí Režimu Automatického Návratu
148
Kontrola Křivky Nýtování a Výsledku Vyhodnocování
149
9 Nb08Pt-18 Průvodce OdstraňováníM ProbléMů
150
10 Průvodce OdstraňováníM ProbléMů U Nářadí Pb2500Smart
152
11 Ostatní
154
Ελληνικά
155
1 Ορισμοι Ασφαλειασ
156
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
156
Ασφαλεια Στον Χωρο Εργασιασ
156
Ασφαλεια Χρησησ Ηλεκτρικου Ρευματοσ
157
Προσωπικη Ασφαλεια
157
Χρηση Και Φροντιδα Ηλεκτρικου Εργαλειου
157
Χρηση Και Φροντιδα Εργαλειων Μπαταριασ
158
Σερβισ
158
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Ολουσ Τουσ Φορτιστεσ Μπαταριων
158
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Ολα Τα Πακετα Μπαταριων
159
Ειδικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Μπαταριεσ Ιοντων Λιθιου (Li-Ion)
160
Υπολειπομενοι Κινδυνοι
160
Ετικετεσ Και Εικονιδια
160
2 Προδιαγραφεσ
161
3 Γενικα
162
4 Προφυλάξεισ Για Τη Χρήση
162
5 Οδηγίεσ Για Την Οθόνη
163
6 Χρήση Και Ρύθμιση Του Εργαλείου
165
Διακοπτησ Εναλλαγησ Εμπροσ/Οπισθεν (Κανονικη Λειτουργια)
165
Ενεργοποιηση
165
Επιλογη Ενοσ Μετρητη
166
Μετρητεσ, On/Off
168
Ρυθμιση Τιμων Μετρητων
169
Ρυθμιση Ημερομηνιασ Και Ωρασ
170
Γυροσκοπικη Λειτουργια
170
Λειτουργια Wi-Fi
170
Λειτουργια Bluetooth
170
Ρυθμιση Κωδικου Προσβασησ
171
Αριθμοσ Σειρασ Και Εκδοση Λογισμικου
172
Λυχνια Led, On/Off
172
Λειτουργια Μετρητων
173
Μηδενισμοσ Τιμων Μετρητων
175
Εξαγωγη Των Δεδομενων
176
Επιπεδο Φορτισησ Μπαταριασ Και Ειδοποιηση
178
Επαναφορα Στισ Εργοστασιακεσ Ρυθμισεισ
179
7 Nb08Pt-18 - Ειδικεσ Ρυθμισεισ Του Εργαλειου
180
Επιλογη Τησ Λειτουργιασ Ελεγχου (Διαδρομησ Ή Δυναμησ Ή Πολλαπλοσ)
180
Ρυθμιση Διαδρομησ Και Δυναμησ
182
Εξαναγκασμενο Ξεβιδωμα
183
8 Pb2500Smart - Ειδικεσ Ρυθμισεισ Του Εργαλειου
184
Εξυπνη Λειτουργια On/Off
184
Ρυθμιση Κριτηριων Αξιολογησησ (Λειτουργια Μεσου Ορου) *Με Ενεργη Εξυπνη Λειτουργια
185
Ρυθμιση Κριτηριων Αξιολογησησ (Λειτουργια Ελευθερησ Τοποθετησησ) *Με Ενεργη Εξυπνη Λειτουργια
186
Λειτουργια Αυτοματησ Επιστροφησ On/Off
187
Ελεγχοσ Καμπυλησ Τοποθετησησ Και Αξιολογησησ Αποτελεσματοσ
188
9 Nb08Pt-18 - Οδηγοσ Αντιμετωπισησ Προβληματων
189
10 Pb2500Smart - Οδηγοσ Αντιμετωπισησ Προβληματων
191
11 Άλλα
193
Eesti
194
1 Ohutusteave
195
Üldised Ohutuseeskirjad
195
Tööpiirkonna Ohutus
195
Elektriohutus
195
Isiklik Ohutus
196
Elektritööriista Kasutamine Ja Hooldus
196
Akutööriista Kasutamine Ja Hooldus
197
Tehnohooldus
197
Olulised Ohutusnõuded Laadijate Kasutamisel
197
Olulised Ohutusnõuded Akupatareide Kasutamisel
198
Ohutusnõuded Liitiumioonakude (Li-Ion) Kasutamisel
198
Muud Ohud
198
Sildid Ja Tähised
199
2 Spetsifikatsioonid
200
3 Ülevaade
201
4 Ettevaatusabinõud Kasutamisel
201
5 Ekraani Juhised
202
6 Tööriista Kasutamine Ja Töökorda Seadmine
204
Suunalüliti Ümberlülitamine (Tavapärane Töö)
204
Sisselülitamine
204
Loenduri Valimine
205
Loendurite Sisse- Ja Väljalülitamine
207
Loendurite Väärtuste Seadistamine
208
Kuupäeva Ja Kellaaja Määramine
209
Güroskoobi Funktsioon
209
Wifi Funktsioon
209
Bluetoothi Funktsioon
209
Parooli Määramine
210
Seerianumber Ja Tarkvaraversioon
211
Led-Tule Sisse-/Väljalülitamine
211
Loenduri Kasutamine
212
Loendurite Väärtuste Lähtestamine
214
Andmete Väljavõtmine
215
Aku Laetuse Tase Ja Häire
217
Tehasesätete Taastamine
218
7 Nb08Pt-18 Erisätted
219
JuhtimisrežIIMI Valimine (Stroke, Force VõI Multi)
219
Käigu Ja Jõu Määramine
221
Lahtikeeramine
222
8 Pb2500Smarti Erisätted
223
Nutifunktsiooni Sisse-/Väljalülitamine
223
Hindamiskriteeriumite Määramine (Keskmine RežIIM) * Kui Nutifunktsioon on Sisse Lülitatud
224
Hindamiskriteeriumite Määramine (Vaba SeadistusrežIIM) * Nutifunktsioon Sisse Lülitatud
225
Automaatse TagastusrežIIMI Sisse-/Väljalülitamine
226
Needigraafiku Ja Hindamistulemuste Kontrollimine
227
9 Nb08Pt-18 Probleemide Lahendamise Juhend
228
10 Pb2500Smarti Probleemide Lahendamise Juhend
230
11 Muud
232
Hrvatski
233
1 Sigurnosne Definicije
234
Opća Sigurnosna Pravila
234
Sigurnost Radnog Mjesta
234
Električna Sigurnost
235
Osobna Sigurnost
235
Upotreba I Održavanje Električnog Alata
235
Upotreba I Održavanje Alata S Baterijom
236
Servis
236
Važne Sigurnosne Upute Za Sve Punjače Baterija
236
Važne Sigurnosne Upute Za Sve Baterije
237
Sigurnosne Upute Za Litij-Ionske Baterije (Li-Ion)
237
Uvijek Prisutni Rizici
237
Oznake I Ikone
237
2 Specifikacije
239
3 Opis
240
4 Mjere Opreza Prilikom Upotrebe
240
5 Upute Na Zaslonu
241
6 Upotreba I Podešavanje Alata
243
Prekidač Za Rad Naprijed/Natrag (Uobičajena Upotreba)
243
Uključivanje
243
Odabir Brojača
244
Uključivanje/Isključivanje Brojača
246
Podešavanje Vrijednosti Brojača
247
Podešavanje Datuma I Vremena
248
Funkcija Žiroskopa
248
Wi-Fi
248
Bluetooth
248
Postavljanje Lozinke
249
Serijski Broj I Verzija Softvera
250
Uključivanje/Isključivanje Lampice
250
Upotreba Brojača
251
Resetiranje Vrijednosti Brojača
253
Pohrana Podataka
254
Razina Baterije I Alarm
256
Vraćanje Na Tvorničke Postavke
257
7 Posebne Postavke Alata Nb08Pt-18
258
Odabir Načina Upravljanja (Stroke, Force Ili Multi)
258
Podešavanje Poteza I Sile
260
Forsirano Odvrtanje
261
8 Posebne Postavke Alata Pb2500Smart
262
Uključivanje/Isključivanje Smart Funkcije
262
Podešavanje Kriterija Procjene (Način Prosjeka) *Ako Je Smart Funkcija Uključena
263
Podešavanje Kriterija Procjene (Način Slobodnog Postavljanja) *Smart Funkcija Je Uključena
264
Uključivanje/Isključivanje Načina Automatskog Povratka
265
Provjera Krivulje Zakovice I Rezultata Procjene
266
9 Nb08Pt-18 - Vodič Za Otklanjanje Poteškoća
267
10 Pb2500Smart - Vodič Za Otklanjanje Poteškoća
269
11 Ostalo
271
Magyar
272
1 Biztonsági DefiníCIók
273
Általános Biztonsági Szabályok
273
A Munkaterület Biztonsága
273
Elektromos Biztonság
273
Személyi Biztonság
274
Elektromos Szerszámok Használata És Karbantartása
274
Akkumulátoros Szerszámok Használata És Karbantartása
275
Szerviz
275
Fontos Biztonsági Útmutatások Minden Akkumulátortöltőhöz
275
Fontos Biztonsági Útmutatások Minden Akkucsomaghoz
276
Speciális Biztonsági Utasítások Lítium-Ion (Li-Ion) Akkumulátorokhoz
276
Maradványkockázatok
277
Címkék És Ikonok
277
2 Műszaki Adatok
278
3 Áttekintés
279
4 Használati Óvintézkedések
279
5 A Képernyőre Vonatkozó Utasítások
280
6 A SzerszáM Használata És Beállítása
282
Az Előre/Hátra Kapcsoló Átkapcsolása (Normál MűköDés)
282
Bekapcsolás
282
Egy Számláló Kiválasztása
283
Számlálók Bekapcsolása/Kikapcsolása
285
A Számlálók Értékeinek a Beállítása
286
A Dátum És Az IDő Beállítása
287
Gyro Funkció
287
Wi-Fi Funkció
287
Bluetooth Funkció
287
Jelszó Beállítása
288
SorozatszáM És Szoftververzió
289
Led-Lámpa Bekapcsolása/Kikapcsolása
289
A Számláló MűköDése
290
A Számlálók Értékeinek a Nullázása
292
Adatok Kinyerése
293
Akkumulátorszint És Riasztás
295
Visszaállítás a Gyári Beállításokra
296
7 Nb08Pt-18 Speciális Szerszámbeállítások
297
A Vezérlési MóD Kiválasztása (Löket, Erő Vagy Multi)
297
A Löket És Az Erő Beállítása
299
Kényszerített Kihajtás
300
8 Pb2500Smart Speciális Szerszámbeállítások
301
A Smart (Okos) Funkció Bekapcsolása/Kikapcsolása
301
Az Értékelési Kritériumok Beállítása (Átlag MóD) *Ha a Smart (Okos) Funkció be (Az on Állásba) Van Kapcsolva
302
Az Értékelési Kritériumok Beállítása (Szabad Beállítási MóD) *Smart (Okos) Funkció Bekapcsolva (on Állásba Kapcsolva)
303
Az Auto Return (Automatikus Visszatérés) MóD Bekapcsolása/Kikapcsolása
304
A Szegecsgörbe És Az Értékelési Eredmény Ellenőrzése
305
9 Nb08Pt-18 Hibaelhárítási Útmutató
306
10 Pb2500Smart Hibaelhárítási Útmutató
308
11 Egyebek
310
Lietuvių
311
1 Saugos Apibrėžtys
312
Bendrosios Saugos Taisyklės
312
Darbo Vietos Sauga
312
Elektrosauga
312
Asmeninė Sauga
313
Elektrinių Įrankių Naudojimas Ir PriežIūra
313
Akumuliatorinių Įrankių Naudojimas Ir PriežIūra
314
Techninė PriežIūra
314
Svarbios Visų RūšIų Akumuliatorių Įkroviklių Naudojimo Saugos Taisyklės
314
Svarbios Visų RūšIų Akumuliatorių Naudojimo Saugos Taisyklės
315
Specifinės Ličio Jonų (Li-Ion) Akumuliatorių Naudojimo Saugos Taisyklės
315
Liekamoji Rizika
315
Ženklinimai Ir Piktogramos
316
2 Specifikacijos
317
3 Apybraiža
318
4 Atsargumo Priemonės
318
5 Ekrano Naudojimo Instrukcija
319
6 Įrankio Naudojimas Ir Nustatymas
321
Priekinės / Atbulinės Eigos Jungiklio Perjungimas (Įprastas Veikimas)
321
Įjungimas
321
Skaitiklio Pasirinkimas
322
Skaitiklių Įjungimas / Išjungimas
324
Skaitiklio VerčIų Nustatymas
325
Datos Ir Laiko Nustatymas
326
Giroskopo Funkcija
326
Wi-Fi" Funkcija
326
Bluetooth" Funkcija
326
Slaptažodžio Nustatymas
327
Serijos Numeris Ir Programinės Įrangos Versija
328
Diodinės Lemputės Įjungimas / Išjungimas
328
Skaitiklio Naudojimas
329
Skaitiklių Nustatymas Iš Naujo
331
Duomenų Perkėlimas
332
Akumuliatoriaus Įkrovos Lygis Ir Įspėjimas
334
Gamyklos Parametrų Atkūrimas
335
7 Specialios Įrankio „Nb08Pt-18" Nuostatos
336
Valdymo Režimo (Eigos, Jėgos Arba Daugiafunkcinio) Pasirinkimas
336
Eigos Ir Jėgos Nustatymas
338
Priverstinis Išsukimas
339
8 Specialios Įrankio „Pb2500Smart" Nuostatos
340
Funkcijos „Smart" Įjungimas / Išjungimas
340
Įvertinimo Kriterijų (Vidurkio Režimo) Nustatymas *Jei Funkcija „Smart" Yra Įjungta
341
Įvertinimo Kriterijų (Režimo „Free Setting") Nustatymas *Funkcija „Smart" Yra Įjungta
342
Automatinio Grįžimo Į Pradinę Padėtį Režimo Įjungimas / Išjungimas
343
KniedžIų Kreivės Ir Įvertinimo Rezultatų Tikrinimas
344
9 Įrankio „Nb08Pt-18" TrikčIų Šalinimo Vadovas
345
Įrankio „Pb2500Smart" TrikčIų Šalinimo Vadovas
347
11 Kiti
349
Latviešu
350
1 Drošības Definīcijas
351
Vispārīgi Drošības Noteikumi
351
Drošība Darba Zonā
351
Elektrodrošība
352
Personīgā Drošība
352
Elektroinstrumenta Lietošana un Apkope
352
Akumulatora Instrumenta Lietošana un Apkope
353
Remonts
353
Svarīgi Drošības NorāDījumi Visiem Akumulatoru LāDētājiem
353
Svarīgi Drošības NorāDījumi Visiem Akumulatoriem
354
ĪpašI Drošības NorāDījumi Litija Jonu Akumulatoriem
354
Atlikušie Riski
355
Uzlīmes un Ikonas
355
2 Specifikācijas
356
3 Īss Apraksts
357
4 Lietošanas Piesardzības Pasākumi
357
5 Ekrāna Instrukcija
358
6 Instrumenta Lietošana un UzstāDīšana
360
Turpgaitas/Atpakaļgaitas (Fr) Slēdzis (Parasta Ekspluatācija)
360
Ieslēgšana
360
Skaitītāja Atlasīšana
361
Skaitītāju Ieslēgšana/Izslēgšana
363
Skaitītāju Vērtību Iestatīšana
364
Datuma un Laika Iestatīšana
365
Žiroskopa Funkcija
365
Wi-Fi Funkcija
365
Bluetooth Funkcija
365
Paroles Iestatīšana
366
Sērijas Numurs un Programmatūras Versija
367
Led Apgaismojuma Ieslēgšana/Izslēgšana
367
Skaitītāja Darbība
368
Skaitītāju Vērtību Atiestatīšana
370
Datu Izgūšana
371
Akumulatora Uzlādes Līmenis un Brīdinājuma Signāls
373
Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
374
7 Nb08Pt-18 Instrumenta Īpašie Iestatījumi
375
Kontroles Režīma Izvēle (Gājiena, Spēka, Daudzfunkciju Kontrole)
375
Gājiena un Spēka Iestatīšana
377
Piespiedu IzskrūVēšana
378
8 Pb2500Smart Instrumenta Īpašie Iestatījumi
379
Viedās Funkcijas Ieslēgšana/Izslēgšana
379
Novērtēšanas Kritēriju Iestatīšana (VIDējais Režīms) *Viedā Funkcija Ir Ieslēgta
380
Novērtēšanas Kritēriju Iestatīšana (Brīvais Režīms) *Viedā Funkcija Ir Ieslēgta
381
Automātiskās Atgriešanās Režīma Ieslēgšana/Izslēgšana
382
Kniedēšanas Līknes un Novērtējuma Rezultāta Pārbaude
383
9 Nb08Pt-18 Problēmu Novēršanas Ceļvedis
384
10 Pb2500Smart Problēmu Novēršanas Ceļvedis
386
11 Izvēlne Others
388
Română
389
1 Instrucţiuni Privind Siguranţa
390
Reguli Generale de Siguranţă
390
Siguranţa Zonei de Lucru
390
Siguranţa Electrică
391
Siguranţa Personală
391
Utilizarea ŞI Întreţinerea Uneltei Electrice
391
Utilizarea ŞI Îngrijirea Uneltelor Cu Acumulator
392
Service
392
Instrucţiuni Importante de Siguranţă Pentru Toate Încărcătoarele de Acumulatori
392
Instrucţiuni Importante de Siguranţă Pentru Toate Pachetele de Acumulatori
393
Instrucţiuni Specifice de Siguranţă Pentru Litiu-Ion (Li-Ion)
394
Riscuri Reziduale
394
Etichete ŞI Pictograme
394
2 SpecificaţII
395
3 Rezumat
396
4 PrecauţII Pentru Utilizare
396
5 Instrucţiunile de Pe Ecran
397
6 Utilizarea ŞI Configurarea Uneltei
399
Comutarea Înainte/Înapoi (Funcţionare Normală)
399
Pornire Alimentare
399
Alegerea Unui Contor
400
Pornire/Oprire Contoare
402
Setarea Valorilor Contorului
403
Setarea Datei ŞI Orei
404
Funcţia Giroscopică
404
Funcţia Wi-Fi
404
Funcţia Bluetooth
404
Setarea Parolei
405
Număr de Serie ŞI Versiune Software
406
Lumina Led Pornit/Oprit
406
Operarea Contorului
407
ResetaţI Valorile Contorului
409
Extragerea Datelor
410
Nivelul Bateriei ŞI Alarma
412
Resetarea la Setările Din Fabrică
413
7 Nb08Pt-18 Setări Speciale Ale Uneltei
414
Alegerea Modului de Control (Cursă Sau Forţă Sau Multi)
414
Setarea Cursei ŞI Forţei
416
Rotire Forţată
417
8 Pb2500Smart Setări Speciale Ale Uneltei
418
Funcţia Smart Pornit / Oprit
418
Setarea Criteriilor de Evaluare (Mod Mediu) *În Cazul Funcţiei Smart Activată
419
Criterii de Evaluare a Setării (Mod Setare Liberă) *Funcţie Smart Activată
420
Pornire/Oprire Mod Revenire Automată
421
Verificarea Curbei Nitului ŞI Rezultatul Evaluării
422
9 Nb08Pt-18 Ghidul de Depanare
423
10 Pb2500Smart Ghidul de Depanare
425
11 Altele
427
Русский
428
1 Определения Безопасности
429
Общая Безопасность
429
Безопасность На Рабочем Месте
429
Электрическая Безопасность
430
Индивидуальная Безопасность
430
Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним
430
Эксплуатация Аккумуляторного Инструмента И Уход За Ним
431
Обслуживание
432
Важные Правила Техники Безопасности Для Всех Зарядных Устройств
432
Важные Правила Техники Безопасности Для Всех Аккумуляторных Батарей
433
Особые Правила Техники Безопасности Для Ионно-Литиевых (Li-Ion) Аккумуляторных
433
Батарей
433
Остаточные Риски
434
Символы И Значки
434
2 Спецификации
435
3 Краткий Обзор
436
4 Меры Предосторожности При Эксплуатации
436
5 Инструкции По Использованию Экрана
437
6 Эксплуатация И Подготовка Инструмента К Эксплуатации
439
Использование Рычага Направления (Нормальная Работа)
439
Включение
439
Выбор Счетчика
440
Включение/Выключение Счетчиков
442
Регулировка Значений Счетчиков
443
Настройка Даты И Времени
444
Функция Гироскопа
444
Функция Wi-Fi
444
Функция Bluetooth
444
Настройка Пароля
445
Серийный Номер И Версия Программного Обеспечения
446
Включение/Выключение Светодиодной Подсветки
446
Использование Счетчиков
447
Сброс Значений Счетчиков
449
Извлечение Данных
450
Уровень Заряда Батареи И Предупредительный Сигнал
452
Восстановление Заводских Настроек
453
7 Специальные Настройки Инструмента Nb08Pt-18
454
Выбор Режима Управления (Ход, Усилие Или Комбинированный)
454
Настройка Хода И Усилия
456
Принудительное Отвинчивание
457
8 Специальные Настройки Инструмента Pb2500Smart
458
Вкл./Выкл. Интеллектуальной Функции
458
Установка Критериев Оценки (Режим Среднего Значения) *Только При Включенной Интеллектуальной Функции
459
Установка Критериев Оценки (Режим Свободной Настройки) *Интеллектуальная Функция Вкл
460
Вкл./Выкл. Режима Автоматического Возврата
461
Проверка Кривой Заклепки И Результата Оценки
462
9 Руководство По Поиску И Устранению Неисправностей Nb08Pt-18
463
Руководство По Поиску И Устранению Неисправностей Pb2500Smart
465
Другие
467
Slovenčina
468
1 Bezpečnostné Definície
469
Všeobecná Bezpečnosť
469
Bezpečnosť Na Pracovisku
469
Elektrická Bezpečnosť
470
Osobná Bezpečnosť
470
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
470
Používanie a Starostlivosť O Náradie Na Batérie
471
Servis
471
Dôležité Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Nabíjačky Batérií
471
Dôležité Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Akumulátorové Batérie
472
Špecifické Bezpečnostné Pokyny Pre Lítium-Iónové (Li-Ion) Akumulátory
472
Zvyškové Riziká
473
Štítky a Ikony
473
2 Špecifikácie
474
3 Prehľad
475
4 Bezpečnostné Opatrenia Pri Používaní
475
5 Pokyny Na Obrazovke
476
6 Používanie a Nastavenie Náradia
478
Prepínač Chodu Vpred/Vzad (Normálna Prevádzka)
478
Zapnutie
478
Výber Počítadla
479
Zapnutie/Vypnutie Počítadiel
481
Nastavenie Hodnôt Počítadla
482
Nastavenie Dátumu a Času
483
Gyroskopická Funkcia
483
Funkcia Siete Wi-Fi
483
Funkcia Bluetooth
483
Nastavenie Hesla
484
Sériové Číslo a Verzia Softvéru
485
Zapnutie/Vypnutie Led Svetla
485
Činnosť Počítadla
486
Resetovanie Hodnôt Počítadla
488
Extrahovanie Údajov
489
Stav Akumulátora a Upozornenie
491
Obnovenie Výrobných Nastavení
492
7 Nb08Pt-18 Špeciálne Nastavenia Náradia
493
Výber Režimu Ovládania (Stroke, Force Alebo Multi)
493
Nastavenie Záberu a Sily
495
Vynútené Vyslobodenie
496
8 Špeciálne Nastavenia Náradia Pb2500Smart
497
Zapnutie/Vypnutie Funkcie Smart
497
Nastavenie Hodnotiacich Kritérií (RežIM Average Mode) *V Prípade Zapnutia Funkcie Smart
498
Nastavenie Hodnotiacich Kritérií (RežIM Free Setting) *Zapnutá Funkcia Smart
499
Zapnutie/Vypnutie Režimu Auto Return
500
Kontrola Krivky Nitovania a Výsledok Hodnotenia
501
9 Nb08Pt-18 Návod Na Riešenie Problémov
502
10 Návod Na Riešenie Problémov Modelu Pb2500Smart
504
11 Ostatné
506
Slovenščina
507
1 Varnostne Definicije
508
Splošna Varnostna Pravila
508
Varnost Na Delovnem Mestu
508
Električna Varnost
508
Osebna Varnost
509
Uporaba in Nega Električnega Orodja
509
Uporaba in Nega Akumulatorskega Orodja
510
Servis
510
Pomembna Varnostna Navodila Za Polnilnike Vseh Baterij
510
Pomembna Varnostna Navodila Za Vse Pakete Baterij
511
Posebna Varnostna Navodila Za Litij-Ionske (Li-Ion) Baterije
511
Ostanek Tveganj
511
Nalepke in Ikone
512
2 Specifikacije
513
3 Opis
514
4 Previdnostni Ukrepi Za Uporabo
514
5 Navodila Na Zaslonu
515
6 Uporaba in Nastavitev Orodja
517
Stikalo Za Preklop Med Delovanjem Naprej in Nazaj (Običajno Delovanje)
517
Vklop
517
Izbira Števca
518
Števci Vklopa/Izklopa
520
Nastavitev Vrednosti Števcev
521
Nastavitev Datuma in Ure
522
Funkcija Giroskopa
522
Funkcija Wi-Fi
522
Funkcija Bluetooth
522
Nastavitev Gesla
523
Serijska Številka in Različica Programske Opreme
524
Led-Lučka Vklopa/Izklopa
524
Delovanje Števca
525
Ponastavitev Vrednosti Števcev
527
Izvoz Podatkov
528
Raven Napolnjenosti Baterije in Alarm
530
Ponastavitev Na Tovarniške Nastavitve
531
7 Nastavitve Posebnega Orodja Nb08Pt-18
532
Izbira Načina Upravljanja (Hod, Sila Ali Večfunkcijsko)
532
Nastavitev Hoda in Sile
534
Prisilno Vrtenje
535
8 Nastavitve Posebnega Orodja Pb2500Smart
536
Vklop/Izklop Funkcije Smart
536
Nastavitev Pogojev Ocenjevanja (Povprečni Način) *Če Je Funkcija Smart Vklopljena
537
Nastavitev Pogojev Ocenjevanja (Način Proste Nastavitve) *Funkcija Smart Je Vklopljena
538
Vklop/Izklop Načina Samodejnega Povratka
539
Preverjanje Krivulje Kovičenja in Rezultata Ocenjevanja
540
9 Vodnik Za Odpravljanje Težav Za Nb08Pt-18
541
10 Vodnik Za Odpravljanje Težav Za Pb2500Smart
543
11 Drugo
545
Türkçe
546
1 Güvenlik Tanimlari
547
Genel Güvenli̇k Kurallari
547
Çalişma Alani Güvenli̇ğİ
547
Elektri̇k Güvenli̇ğİ
547
Ki̇şİsel Güvenli̇k
548
Elektri̇kli̇ Aletleri̇n Kullanimi Ve Bakimi
548
Şarjli Aletleri̇n Kullanimi Ve Bakimi
549
Servi̇s
549
TüM Akü Şarj Cİhazlari İçİn Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
549
TüM Aküler İçİn Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
550
Li̇tyum İyon (Li̇-İyon) İçİn Özel Güvenli̇k Tali̇matlari
550
Dİğer Ri̇skler
550
Eti̇ketler Ve Si̇mgeler
550
2 Özelli̇kler
552
3 Genel Bakiş
553
4 Kullanim Önlemleri
553
5 Ekran Talimati
554
6 Aletin Kullanimi Ve Ayarlanmasi
556
İleri/Geri Düğmesinin Kullanilmasi (Normal Çalişma)
556
Çaliştirma
556
Bir Sayaç Seçilmesi
557
Sayaçlari Açma/Kapatma
559
Sayaç Değerlerinin Ayarlanmasi
560
Tarih Ve Saatin Ayarlanmasi
561
Gyro Işlevi
561
Wi-Fi Işlevi
561
Bluetooth Işlevi
561
Şifrenin Ayarlanmasi
562
Seri Numarasi Ve Yazilim SürüMü
563
Led Işik Açma/Kapatma
563
Sayacin Çaliştirilmasi
564
Sayaç Değerlerinin Sifirlanmasi
566
Verilerin Aktarilmasi
567
Batarya Seviyesi Ve Alarmi
569
Fabrika Ayarlarina Geri Dönme
570
7 Nb08Pt-18 İçin Özel Alet Ayarlari
571
Kontrol Modunun Seçilmesi (Stroke Veya Force Veya Multi)
571
Stroke Ve Force Ayari
573
Çikmaya Zorlama
574
8 Pb2500Smart İçin Özel Alet Ayarlari
575
Smart Işlevini Açma/Kapatma
575
Değerlendirme Kriterlerinin Belirlenmesi (Average Mode) *Smart Işlevi Açik Konumdaysa
576
Değerlendirme Kriterlerinin Belirlenmesi (Free Setting Mode) *Smart Işlevi Açik Konumda
577
Auto Return Modunu Açma/Kapatma
578
Perçin Eğrisinin Ve Değerlendirme Sonucunun Kontrol Edilmesi
579
9 Nb08Pt-18 Sorun Giderme Kilavuzu
580
10 Pb2500Smart Sorun Giderme Kilavuzu
582
11 Others
584
Українська
585
1 Визначення Термінів Техніки Безпеки
586
Загальні Вимоги Техніки Безпеки
586
Безпека Робочої Зони
586
Електрична Безпека
587
Особиста Безпека
587
Використання Електричного Інструмента Й Догляд За Ним
587
Використання Акумуляторного Інструмента Та Догляд За Ним
588
Обслуговування
589
Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Для Всіх Заряджальних Пристроїв
589
Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Для Всіх Блоків Акумуляторів
589
Спеціальні Інструкції З Техніки Безпеки Для Літій-Іонних Акумуляторів (Li-Ion)
590
Залишкові Ризики
590
Написи Та Піктограми
590
2 Характеристики
592
3 Опис
593
4 Застережні Заходи Під Час Експлуатації
593
5 Інформація На Екрані
594
6 Використання Та Налаштування Інструмента
596
Перемикання Реверсу (Нормальний Режим Роботи)
596
Увімкнення Живлення
596
Вибір Лічильника
597
Увімкнення Лічильників
599
Налаштування Значень Лічильника
600
Встановлення Дати Й Часу
601
Гіроскопічна Функція
601
Функція Підключення По Wi-Fi
601
Функція Підключення По Bluetooth
601
Встановлення Пароля
602
Серійний Номер І Версія Пз
603
Увімкнення Світлодіодної Індикації
603
Робота Лічильника
604
Скидання Значень Лічильника
606
Видобування Даних
607
Рівень Заряду Акумулятора Та Аварійний Сигнал
609
Відновлення Заводських Налаштувань
610
7 Окремі Налаштування Інструмента Nb08Pt-18
611
Вибір Режиму Регулювання (Ходу, Зусилля, Багатофункціонального)
611
Налаштування Ходу Та Зусилля
613
Примусове Викручування
614
8 Окремі Налаштування Інструмента Pb2500Smart
615
Увімкнення Функції Smart
615
Встановлення Критеріїв Оцінки (Режим Середнього Значення). *Функцію Smart Увімкнено
616
Увімкнено
616
Увімкнення Режиму Автоматичного Повернення
618
Перевірка Кривої Процесу Заклепування Та Результату Оцінки
619
9 Інструкції Щодо Виявлення Та Усунення Несправностей Для Nb08Pt-18
620
Інструкції Щодо Виявлення Та Усунення Несправностей Для Pb2500Smart
622
11 Меню "Others
624
Other manuals for Stanley NB08PT-18
Accessories Manual
10 pages
Service Manual
31 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Stanley NB08PT-18 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Stanley NB08PT-18 Specifications
General
Brand
Stanley
Model
NB08PT-18
Category
Power Tool
Language
English
Related product manuals
Avdel PB2500N NeoBolt Tool
424 pages
Stanley BR67
32 pages
Stanley Fat max
32 pages
Stanley C SERIES
26 pages
Stanley STXH2000
9 pages
Stanley SGC-11000N
137 pages
Stanley ProSert XTN2
148 pages
Stanley FatMax FME650
96 pages
Stanley FATMAX FMC710
12 pages
Stanley FatMax FME340
84 pages
Stanley BOSTITCH 02210
2 pages
Stanley ProSert XTN20 74202
53 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
