0458-185-9821-A
274
português 
1 Prefácio
Estimados clientes,
ficamos muito satisfeitos pelo facto de ter escolhido a 
STIHL. Desenvolvemos e fabricamos os nossos produtos 
com a máxima qualidade e de acordo com as necessidades 
dos nossos clientes. Por isso, os produtos oferecem uma 
elevada fiabilidade mesmo sob condições de esforço 
extremo.
Também na assistência a STIHL é uma marca de 
excelência. O nosso revendedor autorizado garante 
aconselhamento e formação competente, e um 
acompanhamento técnico aprofundado.
STIHL apoia explicitamente uma gestão sustentável e 
responsável dos recursos naturais. Este manual de 
instruções pretende ajudá-o a utilizar o seu produto STIHL 
de forma segura e respeitadora do ambiente durante um 
longo período de tempo.
Agradecemos a sua confiança e esperamos que aprecie o 
seu produto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE! LER E GUARDAR ANTES DA 
UTILIZAÇÃO.
2.1 Documentos aplicáveis
Aplicam-se as medidas de segurança locais.
► Além deste manual de instruções, devem ser lidos, 
compreendidos e guardados os seguintes documentos:
19.2 Lâmina de corte
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
297
19.3 Bateria STIHL AP
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
297
19.4 Valores nominais e valores de vibração
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
297
19.5 REACH
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
298
20  Combinações de sistemas de suporte
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
20.1 Combinações de sistemas de suporte
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
21  Peças de reposição e acessórios
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
21.1 Peças de reposição e acessórios
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
22  Eliminar
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
22.1 Eliminar a podadora de sebes e a bateria
 .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
23  Declaração de conformidade CE
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
299
23.1 Podadora de sebes STIHL HLA 66, HLA 86
 .  .  .  .  .  .  .
299
24  Indicações de segurança gerais para 
ferramentas eléctricas
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
300
24.1 Introdução
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
300
24.2 Segurança no local de trabalho
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
300
24.3 Segurança elétrica
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
301
24.4 Segurança de pessoas
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
301
24.5 Utilização e manuseamento da ferramenta 
elétrica
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
302
24.6 Utilização e manuseamento da ferramenta a 
bateria
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
302
24.7 Serviço de assistência técnica
  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
303
24.8 Indicações de segurança para corta-sebes
.  .  .  .  .  .  .  .
303
24.9 Indicações de segurança adicionais para corta-
sebes com alcance prolongado
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
303
1Prefácio
2 Informações relativas a este manual 
de instruções